Om du länge har varit förvirrad av frasen ”nästa helg” känner vi till din smärta.

Det var faktiskt först den här veckan som vi pratade i teamet om den verkliga innebörden (och tidpunkterna) av ”nästa helg”.

När man arrangerar en träff eller till och med en träff med orden ”nästa helg” måste man vanligtvis spela en lek om betydelsen. Menar de helgen som kommer om några dagar (som i ”next weekend coming up”), eller menar de nästa helg (helgen som kommer en vecka senare).

Tacksamt nog har två män kommit för att rädda våra problem.

Ivan Cash och Jeremy Knight vill skingra förvirringen och introducerar ett nytt verk – ”oxt”.

Den nya definitionen av uttrycket, som uttalas ”oxed”, citeras:

”Medan vissa tolkar ”nästa helg” som den kommande helgen, tolkar andra det som helgen efter, därav användningen av det obekväma, överdrivet ordrika ”inte den här helgen utan helgen efter”.

”Nästa helg är en ny fras som du kan använda i stället för att säga ”inte den här helgen utan helgen efter”.”

Vi är fortfarande osäkra på det här, men vi kanske kommer att få bevisa att vi har fel nästa helg på puben?

• Dela artikeln
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  •