Vaihtoehtoinen nimi: Miao-Yao.

Katsaus. Hmong-mien on noin kolmenkymmenen kielen kieliperhe, jota puhuvat miao- ja yao-kansainryhmät Etelä-Kiinassa ja Koillis-Aasiassa. Vaikka sillä on monia yhteisiä piirteitä saman alueen kielten (kiinan, tai-kadain ja mon-khmerin) kanssa, sitä ei kuitenkaan pidetä geneettisesti sukua niille. Hmong-mieng-kielet ovat yksitavuisia ja tonaalisia, niillä on huomattavan suuri konsonantti-inventaario ja ne ovat heijastamattomia.

Jakauma. Hmong-mienin puhujien ydin asuu Etelä-Kiinassa, erityisesti Guizhoun, Guangxin, Hunanin ja Yunnanin maakunnissa, ja heitä on vähemmän Sichuanissa, Guangdongissa, Hubeissa, Jiangxissa ja Hainanin saarella. 1800-luvulla ja 1900-luvun alkupuolella he siirtyivät Pohjois-Vietnamiin, Laosiin ja Thaimaahan han-kiinalaisten laajentumisen painostamina. Vietnamin sodan päätyttyä kymmenettuhannet hmong-mien-kieliset muuttivat Ranskaan, Yhdysvaltoihin ja Australiaan.

Kartta hmong-mien-kielten levinneisyydestä

Sisällysluokitus. Hmong-mien jaetaan kahteen alaryhmään, joita kutsutaan hmongiksi ja mieniksi (kiinalaiset tuntevat heidät nimillä Miao ja Yao). Perheen pääkielet ovat:

Kielenkäyttäjät: Koska viimeisimmissä kiinalaisissa väestölaskentatiedoissa, joissa etnisyys ja kieli sekoitetaan keskenään, on epätarkkuutta, hmong-mien-kielenkäyttäjien lukumäärää on mahdotonta arvioida tarkasti. Se saattaa olla 7-10 miljoonaa, joista 85 % Kiinassa.

KUVAAVAT OMINAISUUDET

1. ✦ Fonologia

   >

2. – Sanojen rakenne. Useimmat hmong-mien sanat ovat yksitavuisia. Ne alkavat yhdellä tai useammalla konsonantilla, jota seuraa vokaali ja joskus loppukonsonantti.

1. – Konsonantit. Hmongin kielissä on suuri määrä alkukonsonantteja, joihin kuuluu tavanomaisten labiaalisten, dentaalisten/alveolaaristen, palatinaalisten ja velaaristen äänteiden lisäksi retrofleksi-, uvulaari- ja glottaläänteitä. Äänettömät stopit ja affrikaatit ovat yleisempiä kuin äänteelliset. Pysähdykset ja affrikaatit voivat olla aspiroituja tai pre-nasalisoituja, jolloin saadaan nelinkertainen kontrasti: äänetön aspiroimaton, äänetön aspiroitunut, äänetön pre-nasalisoitunut ja äänteellinen. Ne kielet, joissa ei ole äännettyjä pysähdyksiä (kuten hmong), voivat ääntää äänettömän pysähdyksen sekä prenasalisaation että aspiraation kanssa, jolloin saadaan hieman erilainen nelisuuntainen kontrasti, jossa kaikki pysähdykset ovat äänettömiä: hengittämätön, hengittämätön prenasalisaatio, aspiraatio, aspiraatio prenasalisaatio.

2. Toinen mielenkiintoinen piirre hmongien konsonanttijärjestelmissä on äänettömien ja äänteellisten nasaalien kontrastiparien esiintyminen (äänettömät nasaalit ovat verrattain harvinaisia maailman kielissä). Ainoat sallitut loppukonsonantit ovat dentaaliset ja velaariset nasaalit (n, ŋ). Mienin alkukonsonanttien inventaario on sitä vastoin pienempi, mutta loppuasennossa sallitaan enemmän konsonantteja, mukaan lukien kolme nasaalia (m, n, ŋ) ja kolme stoppia (p, t ja glottaalinen ʔ).

1. – Äänteet. Kaikki hmong-mien-kielet ovat tonaalisia. Monissa on poikkeuksellisen paljon tonaalisia kontrasteja, joita voi olla jopa yksitoista tai kaksitoista. Niitä käytetään leksikaalisten erojen tekemiseen. Sävelkorkeuskontrastien lisäksi hmong-mienin äänteillä voi olla erilaisia äänenlaatuja, kuten ”hengittävä” tai ”nariseva”.

1. ✦ Morfologia

2. – Hmong-mienin kielet ovat eristäviä kieliä. Substantiiveja ei taivuteta numeron, tapauksen tai sukupuolen mukaan; verbejä ei merkitä aikamuodon, mielialan, persoonan tai luvun mukaan.

1. – Uusia sanoja voidaan muodostaa yhdistämällä ja reduplikoimalla. Numeerisia luokitusmerkkejä tarvitaan, kun luetellaan substantiiveja.

1. – Toisin kuin kiinassa ei ole suffikseja ja vain rajoitettu määrä prefiksejä.

1. – Sarjamuotoiset verbirakenteet ovat yleisiä. Niissä on kaksi tai useampia vierekkäisiä verbejä (ilman välikonjunktioita), joilla kaikilla on sama subjekti. Ne ilmaisevat yleensä läheisesti toisiinsa liittyvien toimintojen sarjaa.

1. ✦ Syntaksi

2. – Koska taivutusmuodot puuttuvat kokonaan, sanajärjestys ja adpositiot ovat olennaisia sanasuhteiden määrittelyssä. Normaalisti, kuten englannissa, subjekti edeltää verbiä, jota seuraa objekti (SVO). Substantiivilauseen sisällä possessorit ja luokittelijat edeltävät yleensä substantiivia, kun taas adjektiivit seuraavat substantiivia.

1. – Partikkelit voidaan sijoittaa lauseen loppuun ilmaisemaan puhujan mielentilaa, kuten epävarmuutta, vahvistusta, kärsimättömyyttä jne.

Lexicon. Hmong-mien-kielissä on erityyppisiä sanoja, joita kutsutaan ideofoneiksi ja jotka herättävät eläviä aistimuksia tai aistihavaintoja, kuten haju, väri, ääni, muoto, liike jne. Monet sanat muodostetaan reduplikaatiolla ja/tai niillä on onomatopoeettinen luonne. Pitkä rinnakkaiselo kiinankielisten kansojen kanssa on johtanut kiinalaisten lainasanojen valtavaan tulvaan.

1. © 2013 Alejandro Gutman ja Beatriz Avanzati

Lisälukemista

-hmong-mien kielenhistoria. M. Ratliff. Australian kansallinen yliopisto (2010).

-’The Hmong-Mien languages’. D. Strecker. In Linguistics of the Tibeto-Burman Area 10(2), 1-11 (1987).

-The Languages of East and Southeast Asia. An Introduction. C. Goddard. Oxford University Press (2005)

-Language Atlas of China. S. A. Wurm. Longman (1987).

1. Top Etusivu Aakkosellinen hakemisto Luokitteleva hakemisto Suurimmat kielet & Perheet Sanasto

.