Kun astut ensimmäistä kertaa craps-pöydän ääreen, saatat tuntea tulleesi vieraaseen maahan – paikkaan, jossa ihmiset puhuvat kieltä, jota vain he ymmärtävät. Ja koska kieli on elävä asia, joka muuttuu ja kehittyy vuosien mittaan, kukaan ei voi koskaan opettaa sinua puhumaan sitä sujuvasti. Se on asia, joka sinun on elettävä oppiaksesi sen oikeasti.

Tikkuhenkilö, kaveri tai tyttö, joka hoitaa suurimman osan talon puheista, täyttää karnevaalikuuluttajan roolin, joka markkinoi pöydässä olevia korkean koron vetoja. Hän kutsuu ”hops, props, hardways, high-lows, yos, horns ja worlds”. Sitten hän työntää noppavalikoiman seuraavalle heittäjälle ja sanoo jotain sellaista kuin: ”Valitse pari ja pompauta ne alligaattoriin toisessa päässä”. Kerro jakajalle, että haluat sijoittaa kuutosen ja kasin, ja hän saattaa vastata: ”pihvi ja munat.”

Crapsissa on valtavasti seksuaalista vihjailua. Katsokaa vain ulkoasua. Siellä on Pass-panos, Don’t Pass, Come ja Don’t Come sekä Hardway-panokset. Jos pyydät 1 dollarin kovaa kuutosta, saatat saada ”luun Viagraan”. Tikkuihminen saattaa olla jopa niin kiltti, että kysyy naisilta, haluavatko he panostaa ”kovaan kymppiin, naisen ystävään.”

Kuvittele, että uusi pelaaja astuu peliin ja haluaa heittää noppaa. Keppihenkilö saattaisi työntää noppavalikoiman hänen luokseen ja sanoa jotain tällaista: Valitse pari ja laita ne ilmaan ja ole hyvä ja osu toisessa päässä olevaan alligaattoriin. Mitä hän juuri sanoi, kysyt? Hän käski pelaajan ottaa kaksi noppaa ja heittää ne pöydän päässä seinällä olevaa timanttikumia vasten.

Noppapöydässä käytetään kirjaimellisesti tuhansia tämänkaltaisia yksiviivaisia sanontoja. Joitakin perushuutoja, joita käytetään yhä uudelleen ja uudelleen ja jotka ovat universaaleja pelissä. Toisaalta osa käytetystä slangista ”toimii” vain tietyissä osissa maata. Mississippin valtatie 61 kulkee Tunican ja Robinsonvillen kasinokeskusten kautta. Kyseisen alueen kasinoilla seiskasta, joka heittää 6 – 1, tulee ”valtatie, joka toi sinut tänne, ja tie, joka vie sinut kotiin.”

Jokaiseen noppayhdistelmään liittyy oma listansa keppihuutoja. Tässä muutamia suosituimpia:

Kaksi: Kaksi crapsia, ässät, snake eyes, kaksi pahaa poikaa Illinoisista.
Kolme: Kolme crapsia, ässä-kakkonen, ässä nappasi kakkosen, indikaattori (yhdentoista rullan esiaste), Yo down under.
Nelonen: Pikku-Joe, Pikku-Joe Kokomosta, ballerina löi meidät tutussa, ässä-kolmikko maalaisittain.
Viisi: O.J.:n pelipaidan numeron mukaan), Little Phoebe, fire, fever.
Six: Corner red, kansallinen keskiarvo, Sixie from Dixie.
Seitsemän: Big Red, seven out, line away, front line winner, back line skinner, the Devil, Benny Blue, you’re all through.
Kahdeksan: Eighter Decaturista, Ozzie ja Harriet, ruutupari, pari ikkunaa.
Ysi: Keskikentän ysi, puutarhan keskipiste, Nine Nina Pasadenasta, he ampuivat Jesse Jamesin nelikymppisellä.
Kymmenen: Iso mulkku, iso päässä, pentutassut, pari auringonkukkia.
Kympin: Yo ’leven, yo lev, yo Levine tanssikuningatar, six-five, no jive.
Twelve: Twelve craps, boxcars, midnight, all the spots we got, outstanding in your field.

Mutta pelin slangi ulottuu paljon pidemmälle kuin numeroiden kutsumiseen. Jos nopat heitetään liian korkealle ja ne laskeutuvat pelimerkkikiskoon, saatat kuulla: ”Puuhun ei kelpaa” tai ”Too high to qualify”. Jos nopat hyppäävät kaiteen yli ja laskeutuvat lattialle, saatat kuulla huudon: ”Hip hop, se on yli hilseen”, ”Die down outside” tai ”We got an O.J. – two die down outside.”

Tässä on journymanin lista muista termeistä, joita saatat kuulla pöydissä:

Action: Kaikkien pelissä olevien panostusten summa.
Apron: Pöydän asettelun ulkokehä.
Back Line: Toinen termi Don’t Pass -linjalle.
Barber Pole: Pino eri nimellisarvoisista pelimerkeistä.
Bowl: Tunnetaan myös nimellä ”vene”, tämä on keppimiehen edessä oleva kulho, jossa nopat säilytetään, kun niitä ei käytetä.
Lokeron numerot: Numerot, jotka voidaan asettaa piste- tai paikkapanoksina.
Boxman: Craps-varikon alin johtotaso, tämä on pöytien valvoja, joka istuu jakajien välissä ja vartioi pöytien pelikassaa.
Boys: Jakajat.
Break in: Uudet jakajat.
Buffalo: Prop-vedonlyönti hardways plus ja mikä tahansa seiska.
Buffalo Crap: Prop-veto hardways plus mikä tahansa craps.
Call Bet: Sanallinen veto, joka tehdään ilman pelimerkkejä.
Call Bet: Laittomasti merkkien lisääminen alkuperäisen panoksen päälle sen jälkeen, kun päätös on tehty.
Choppy: Pöytä, joka ei ole kuuma eikä kylmä.
Cocked dice: Noppa tai nopat, jotka päätyvät nojaamaan seinään, pelimerkkiin tai muuhun pöydällä olevaan esineeseen.
Color up: Pienempien pelimerkkien vaihtaminen suurempiin pelimerkkeihin session lopussa.
Comp: Ilmaispalvelu, joka tarjotaan pelaajalle vastineeksi pelaajan pelitoiminnasta.
Coolerit: Kylmät nopat, jotka vaihdetaan peliin kuuman sarjan lopettamiseksi.
Crossroader: Kasinohuijari.
Dime: Kasinoslangi kahdelle 5 dollarin pelimerkille.
Down: Ohjeet jakajalle palauttaa panoksesi sinulle.
Downtown Odds: Paremmat kertoimet ehkä prop-vedoissa, joita Las Vegasin Downtown-kasinot tarjoavat houkuttimena saadakseen lisää pelaajia pelaamaan siellä.
Duke tai Duker: Big money tai big money player.
Eye in the sky: Valvontakameravideo tai pelin live-seuranta.
Fade: Heittäjän panoksen kattaminen yksityisessä craps-pelissä.
Fill: Pöydän pelimerkkivarastojen täydentäminen.
Floorman: Kasinon työntekijä, joka työskentelee varikolla, valvoo useita pöytiä, seuraa pelaajien vedonlyöntitasoja ja hyväksyy pelaajaluottoja ja komppeja.
Front money: Kasinohäkkiin etukäteen talletetut rahat, joita vastaan pelaaja aikoo nostaa merkkejä. Eturahaa käytetään kasinoluottojen sijasta.
Puutarha: Slangia kentälle.
George: Pelaaja, joka jatkuvasti juo tai antaa tippiä jakajille.
Green: Slangia 25 dollarin kasinomarkoille.
Gutted: Menettää koko pelikassansa muutamassa minuutissa sisäänoston jälkeen.
Hand-in: Jakaja toke tai tippi, joka luovutetaan tiputettavaksi tippilaatikkoon sen sijaan, että se panostettaisiin pojille.
Hands! Sekä pelaajien että jakajien huutama varoitus, jolla neuvotaan muita pelaajia ja myöhästyneitä vedonlyöjiä, että nopat ovat ulkona ja heidän kätensä tulisi olla ylhäällä ja pois noppien tieltä.
Hedge: Kahden tai useamman panoksen yhdistelmä, jolla yritetään vakuuttaa jompikumpi panos ja vähentää tappion mahdollisuutta.
High Roller: Vedonlyöjä, joka panostaa suuria rahasummia.
Hit a brick: Stickmanin kutsu, kun nopat osuvat pelimerkkipinoon tai johonkin muuhun pöydällä olevaan esineeseen.
Hook: Pelaajan paikka pöydän kaarevassa päässä.
Hop-panos: Yhden heiton panos tietylle noppayhdistelmälle.
Sisänumerot: Craps-asettelussa ruutunumerot 5, 6, 8 ja 9. Huomaa, että 5 ja 9 voivat olla myös ”ulkopuolisia” numeroita, kun ne asetetaan 4:n ja 10:n kanssa.
Juice: Vigorish tai tietyistä panoksista maksettava provisio.
Lammer: Muoviset kolikonmuotoiset merkit, jotka sijoitetaan osto- ja makuuvetoihin. On olemassa myös On- ja Off-lammereita, joita käytetään osoittamaan, onko veto ”toimiva” vai ei.”
Lights out: Stickman-kutsu, jolla muistutetaan jakajia siitä, että päätös on tehty viimeisellä syötöllä, ja heidän on siirrettävä On/Off-painike (kiekko) Off-asentoon.
Lock it up: Jakajajargonia, jolla tarkoitetaan löysän pelimerkin nostamista.
Lump: Slangia jakajalle, jolla on vaikeuksia palvella raskasta pöydän toimintaa.
Marker: Vastashekki, jota käytetään varojen nostamiseen kasinon vakiintuneesta luottolimiitistä.
Midnight: Kahdentoista crapsin yhden rullan proposition-panos.
Nickle: Slangia 5 dollarin pelimerkille.
Put Bet: Pass-linjalle asetettu panos, joka tehdään sen jälkeen, kun piste on vahvistettu.
Quarter: Slangia 25 dollarin pelimerkille.
Shill: Kasinon työntekijä, joka pelaa talon rahaa tiettyjen sääntöjen mukaan auttaakseen pelin aloittamisessa. Tunnetaan myös nimellä aloittaja.
Sleeper: Veto, joka jatkaa parlay up, koska vedon omistaja on poistunut pöydästä tai ei kiinnitä huomiota.
Stiff: Pelaaja, joka ei koskaan juo tai anna tippiä jakajille.
Stroker: Pelaaja, joka huijaa vetoja pöydässä tai vaikeuttaa jakajien pöydän palvelua nostamalla muiden pelaajien voittoja.
Tapping in: Tauolta palaava jakaja napauttaa stickmania olkapäähän ja ottaa stickin paikan haltuunsa, kun stickman kiertää johonkin jakajaan ja toinen jakaja menee tauolle.
Tub: Mini-craps-pöytä.
Two-way wager: Usean yksikön panos, joka tehdään pelaajalle ja jakajalle.
Whip shot: Noppamekaniikan hyödyntämä heitto, jolla nopat pidetään pyörimässä pystyakselilla ilman, että ne kääntyvät ympäri.