Wenn Sie schon lange von der Formulierung „nächstes Wochenende“ verwirrt sind, kennen wir Ihren Schmerz.

In der Tat haben wir uns erst diese Woche im Team über die wahre Bedeutung (und den Zeitplan) von „nächstes Wochenende“ unterhalten.

Wenn man sich mit den Worten ’nächstes Wochenende‘ zu einem Nachholtermin oder sogar zu einer Verabredung verabredet, muss man in der Regel ein Spiel mit der Bedeutung spielen. Meint man das Wochenende, das in ein paar Tagen ansteht (wie das nächste Wochenende, das ansteht), oder meint man das nächste Wochenende (das Wochenende, das eine Woche später ansteht).

Dankenswerterweise sind zwei Männer aufgetaucht, die uns die Probleme ersparen wollen.

Ivan Cash und Jeremy Knight wollen die Verwirrung auflösen und führen ein neues Werk ein – „oxt“.

Ausgesprochen ‚oxed‘, wird die neue Definition für den Ausdruck zitiert:

‚Während einige „nächstes Wochenende“ so interpretieren, dass es das kommende Wochenende meint, interpretieren andere es als das Wochenende danach, daher die Verwendung des umständlichen, übermäßig wortreichen „nicht dieses Wochenende, sondern das Wochenende danach“.

‚Nächstes Wochenende ist ein neuer Ausdruck, den man anstelle von „nicht dieses Wochenende, sondern das Wochenende danach“ verwenden kann.‘

Wir sind uns immer noch nicht sicher, aber vielleicht werden wir am nächsten Wochenende im Pub eines Besseren belehrt?

• Artikel teilen
  • 
  • 
  • 
  • 
  • 
  •