A nyelv közismert tény, hogy a legtöbbünk számára ismerős szavakból és gesztusokból áll. Minden kultúrának megvan a sajátja, és gyakran vannak átfedések a nyelvek között, amelyek egy kicsit egyszerűbbé teszik a kommunikációt. Máskor a fordításra támaszkodunk, hogy áthidaljunk sok olyan szakadékot, amely nem azonnal intuitív számunkra. Amit azonban néha természetesnek veszünk, az az, hogy a nyelvnek van egy egész világa, amely túlmutat ezeken az egyszerű szavakon és gesztusokon.

Egy nyelv különösen, a különleges japán nyelv, a Hanakotoba, az érzelmek és szándékok virágokon keresztül történő kifejezésével kommunikál. Minden szín és elrendezés saját jelentést és érzést hordoz, ami néha hatásosabb lehet, mintha csak szavakat használnánk. Valójában az egyes japán virágjelentések mögött rejlő különleges jelentőség az egyes virágoknak adott szimbolikában és kódnevekben van jelen.

Míg a Hanakotoba nem az egyetlen nyelv, amely jelentést tulajdonít az egyes virágoknak, a kommunikációnak ez a formája messze az egyik legrégebbi.

Milyen titkos üzeneteket tartalmaznak tehát a Hanakotoba egyes virágai? Az alábbiakban felsorolunk néhányat a nyelv legnépszerűbb virágai közül, és azok jelentését. Maguk a virágok mindegyike erőteljes üzenetek közvetítésére szolgál: az elrendezésük módjától kezdve egészen a virágok természetéig, amelyek szavakon túli üzeneteket hordoznak.

Sakura: Cseresznyevirág

Jelentése: A tiszta & szelíd szív

A cseresznyevirág Japán talán egyik legszimbolikusabb virága, a cseresznyevirág állandóan jelen van a folklórban és a kultúrában. A sakura a tisztaságból és a szív szelídségéből merítve jelentését, a “mono no aware” elvét szimbolizálja, amely a mulandóság tudatát közvetíti. Mint ilyen, gyakran megtalálható a művészetben, sőt, számos népszerű tetoválási minta ihletője is. Ez a virág ezt az elvet leginkább ragyogó, rövid ideig tartó virágzási időszakával szemlélteti. Ez a rövid időszak arra emlékeztet, hogy a legjobb szándékainkkal éljünk, tudatában maradva az élet szelíd, múlandó természetének, mert az valóban rövid.

Hinageshi: Vörös pipacs

Megjelenése:

A vörös pipacs a mély érzelmeket szimbolizálja, és arra szolgál, hogy emlékezzünk a jó időkre és emlékezzünk rájuk. Míg a nyugati kultúrákban a vörös pipacsvirágot inkább a halál és a múltra való emlékezés kommunikálására használják, a Hanakotoban a jelentése valami sokkal könnyedebbet kap, és arra emlékeztet, hogy éljük az életünket vidáman és szenvedélyesen.

Sumire:

Jelentése: Violet

Jelentése: Violet

Jelentése: Violet: & Őszinteség

Az ibolya a becsületesség, a kemény munka és az őszinteség szimbólumaként vált ismertté. Gyakran úgy gondolják, hogy a nevét a szorgalmas ácsok tintájáról kapta, ez a virág csak az igazságot igyekszik megmondani. Ha egy sumírral ajándékozunk meg valakit, az üzenet egyértelmű: csak a legjobb szándékkal, és abban a reményben, hogy az őszinteséget viszonozzák.

Tsubaki: Camellia

Megjelenése: Nemes halál

A virággal való kommunikáció nagyon erős üzenetet küld… A piros kamélia a virágok e titkos nyelvén a nemes halálhoz szól. Míg a legtöbb virág elkezd hervadni, és egyesével veszíti el a szirmait, a tsubaki egyszerre veszíti el a virágát, ahogy a virág feje közvetlenül a száráról lehullik. Az idők során ezt nemes halálként kommunikálták, a fénykorban bekövetkező halál szemléletes illusztrációjaként, nem pedig a végső pusztulás sorsaként.

Saboten: Kaktuszvirág

Jelentése: Intenzív szenvedély

Egy nem kevésbé hatásos, de egészen más jelentéssel bíró üzenetben, ha valakinek kaktuszvirágot küldesz, a szenvedély intenzív érzéseit közvetíted. Nem szabad félvállról venni, a saboten nem őshonos Japánban, de üzenete kitörölhetetlenül rányomta bélyegét arra, ahogyan ezeket az erőteljes érzelmeket az egész régióban használják a kommunikációban. A kaktuszvirág küldése félreérthetetlen üzenet, amely a szenvedély erős érzéseit közvetíti!

Renge: Lótusz

Jelentése: Nemesség

A lótuszvirág önmagában is varázslatos virág. Ha kombináljuk a test és a szellem tisztaságának jelentésével, nem csoda, hogy miért választott módszer e nemes elvek közvetítésére. A renge jelentése a buddhista szimbolizmusból származik, és a spirituális tudatosság egyszerű üzenetével sokakat megragadott az idők során.

Yuri: Jelentése: Narancsliliom

Jelentése: & Pompa

A lótuszvirág által felidézett nyugalommal ellentétben a narancsliliom teljesen más üzenetet közvetít. Gyakran használják az élet könnyedebb oldalainak bemutatására, a juri olyan virág, amely a közös szórakozás és a pompa pillanatainak hírnökeként szolgál. Túlbőségben ez az üzenet gyorsan átfordulhat a sietség és a túlbuzgóság üzenetévé, ezért az általános pozitív üzenet mögött az az óvatosság áll, hogy élvezzük az életet, anélkül, hogy túlságosan elsietnénk.

Higanbana: Jelentése: Vörös pókliliom

Jelentése: Vörös pókliliom:

A vörös pókliliomot gyakran használják temetésekhez, és azt mondják, hogy azokon az utakon nő, ahol az emberek útjai örökre elválnak. A legenda szerint a higanbana az a virág, amely a halottakat köszönti a túlvilági úton, és a higanbana az a virág, amely egy fontos fejezet végét jelzi. Bár nem mindig a halál jelzésére használják, ezt a virágot gyakran végső búcsúként küldik, és a továbblépést szimbolizálja.

Mindig hihetetlen megismerni, hogy milyen sokféle módon kommunikálunk a különböző kultúrákban; ez valóban betekintést nyújt magának a szavaknak a végtelen világába. Ha saját nyelvi projektbe szeretne belevágni, és szüksége van arra, hogy a megfelelő irányba mutassunk, szívesen segítünk. Vegye fel velünk a kapcsolatot még ma, és egy ingyenes árajánlattal segítünk Önnek elindulni az úton.