PORTLAND, Ore. – Liderii din industria hotelieră și restaurantelor din centrul Portlandului spun că teama față de protestele violente a înlocuit teama de pandemie în rândul potențialilor vizitatori.

Într-o zi însorită din septembrie, străzile Portlandului ar trebui să fie pline de turiști și călători de afaceri. Pandemia i-a ținut cu siguranță pe unii departe, dar în multe părți ale țării, oamenii încep să călătorească din nou.

Cum temerile s-au atenuat și economia a început să-și revină, o nouă problemă a sosit în Portland.

„Nu faceți nicio greșeală, ne aflăm într-o situație dificilă în Portland”, a declarat Jason Brandt, președinte și director executiv al Oregon Restaurant and Lodging Association. „Avem cele mai slabe rate de ocupare din întreaga țară pentru piețele de dimensiuni similare. Suntem chiar și în urma orașului Oahu, care are o carantină de 14 zile, așa că avem mult de lucru pentru a prezenta ceea ce este Portland.”

Brandt a spus că cea mai mare problemă pe care o au hotelurile și restaurantele din Portland este un mesaj că orașul nu este sigur, care este răspândit prin intermediul presei naționale și al președintelui Donald Trump.

Joi, guvernatorul SUA a anunțat că a fost o problemă de securitate. Kate Brown, și o serie de lideri ai comunității, au publicat o declarație cu privire la violențe.

„În calitate de oficiali aleși și lideri ai comunității, ne unim pentru a condamna actele de violență din Portland care au avut loc în timp ce mii de locuitori din Oregon au protestat pașnic pentru justiție rasială și responsabilitatea poliției.

„Violența trebuie să înceteze.

„Nu există loc pentru supremația albă sau vigilantism în Oregon.

„Toți cei care comit infracțiuni violente trebuie să fie trași la răspundere în mod egal.

„Împreună, ne angajăm să facem munca grea care va aduce schimbări semnificative pentru justiție rasială și reforma poliției.”

Declarația este semnată de cei mai importanți lideri legislativi din Oregon, împreună cu numeroși senatori și reprezentanți ai statului, grupuri comunitare, primarul din Portland, Ted Wheeler, comisarul din Portland, Amanda Fritz, și procurorul districtual al comitatului Multnomah, Mike Schmidt.

Două nume lipsesc comisarii din Portland, Chloe Eudaly și Jo Ann Hardesty.

Brandt, de la Asociația Restaurantelor și Locuințelor, le-a îndemnat pe Eudaly și Hardesty să condamne violențele.

„Am face apel la ceilalți comisari să se alăture comisarului Fritz și primarului Wheeler pentru a apăra ceea ce cred ei. Sunteți împotriva violenței? Sunteți pentru un Portland sigur?” a spus Brandt.

La Hotelul Benson, rata de ocupare pentru luna august 2020 este de doar 15%. Anul trecut, în aceeași perioadă, a fost de 90%.

„a fost pe o traiectorie ascendentă, iar apoi, odată cu violențele și protestele în curs de desfășurare, a avut loc o scădere”, a declarat George Schweitzer, director general la Hotelul Benson. „Și putem schimba această imagine dacă lucrăm cu toții împreună.”

Dar până acum imaginea nu s-a schimbat. În mod normal, hotelul Benson are 165 de angajați în această perioadă a anului. În acest moment, are doar 30. Nu doar afacerea este afectată, ci și muncitorii care și-au pierdut locurile de muncă și care încă nu s-au întors la serviciu.

La impunătorul hotel Hilton din centrul orașului, rata de ocupare este zero. Cele 455 de camere ale sale au fost închise. Oaspeții se pot caza la celălalt hotel al Hilton, Duniway, aflat peste drum. Directorul general a declarat că nu COVID-19, ci violența îi sperie pe potențialii oaspeți.

„Ne sună: „Este sigur să venim în Portland?”. Așadar, acest lucru are un impact uriaș asupra gradului general de ocupare”, a declarat managerul general Tauseen Malik.

Patru sute de oameni lucrau la cele două hoteluri, dar majoritatea sunt concediați și nu se vor întoarce până când lucrurile nu se vor îmbunătăți.

„La sfârșitul zilei, oamenii sunt cei care suferă. Sunt oamenii care câștigă salariul minim, 15, 16 dolari pe oră, care muncesc din salariu în salariu, care muncesc pentru a se descurca și nu mai au acel salariu”, a spus Malik.

„Așa că da, oamenii suferă foarte mult din această cauză”, a spus el.

Și mai sunt și afacerile mai mici. Chang Sin se luptă să își mențină afacerea sa de bento de pe Southwest 6th Avenue și Main Street.

„Practic, încerc să supraviețuiesc. Să plătesc măcar utilitățile. Nu fac niciun ban”, a spus Sin.

Este din Coreea de Sud și a spus că familia de acolo a sunat pentru a se asigura că este în siguranță aici. El este deschis doar pentru că proprietarul îi permite să stea fără chirie pentru moment.

„Sectorul privat mă ajută. Sectoarele publice? Niciun ajutor”, a spus el clătinând din cap.

Nota: Un grafic din pachetul video de mai sus arată că procurorul districtului Multnomah, Mike Schmidt, nu a semnat declarația comună. Biroul său a declarat pentru KGW că, până la ora transmiterii, nu i s-a cerut să o semneze. De atunci, el a semnat-o, adăugând: „continuăm să o susținem pe guvernatoarea Brown în eforturile sale de a pune capăt violenței care are loc în Portland”.