• Andrew Heinzman

  @andrew_andrew__

• 16 de fevereiro de 2020, 6:40am EDT

HMU é uma abreviação popular da internet. Você vai vê-la usada em muitas situações online. Aqui está o que significa, e como você a usa.

O que significa

HMU é a abreviação de “hit me up”. É uma forma rápida de dizer a alguém para o contactar ou fazer planos no futuro. Por exemplo, você pode dizer a um amigo, “HMU quando quiser jogar Mario Kart,” ou, “HMU quando voltar à cidade”. Na maioria dos casos, HMU é usado em círculos sociais ou de negócios informais.

Algumas pessoas também usam HMU para transmitir que alguém lhes pediu algo, como, “He HMU pedindo dinheiro”, ou, “She HMU para um encontro”. Este uso se alinha com a definição de “hit up”, que é gíria do mundo real comum para alguém que lhe pede algo.

Vale mencionar que “hit up” também pode significar que você quer ir a um certo lugar. Por exemplo, você e seus amigos podem “bater” no Trader Joe’s. Claro, este uso não tem uma abreviatura, por isso, voltando ao tópico em questão.

A História da HMU

A frase “hit up” é inseparável da cultura hip-hop dos anos 90. Durante essa década, muitas pessoas (não apenas traficantes de drogas) usaram pagers unidirecionais para se comunicarem umas com as outras. “Comunicar” provavelmente não é a palavra certa, no entanto, pois estes dispositivos não podiam receber mensagens de texto. Ao invés disso, eles recebiam números de telefone. Alguém chamaria (“beep”) o seu pager do telefone dele. Seu pager acenderia, faria um “beep” audível, e o número de telefone que pagou você apareceria na tela para que você pudesse ligar para a pessoa de volta.

“Hit up” cresceu a partir das regras muito específicas de paging. Rappers usaram a frase em centenas de músicas populares, e ela começou a ter uma variedade de significados. Agora, a frase está intimamente associada aos celulares, que são, sem dúvida, a versão moderna dos pagers.

A história da nossa pequena abreviação, HMU, não é tão interessante quanto tudo isso. Veja, surgiu do nada. HMU apareceu pela primeira vez no Dicionário Urbano em 2009 e explodiu totalmente em popularidade no final de 2010.

De acordo com o relatório Memologia 2010 do Facebook, HMU passou de ser uma raridade para a maior tendência do ano. Para referência, a abreviação nem sequer foi mencionada no relatório Memology 2009.

De acordo com as tendências do Google, as buscas por HMU atingiram o pico em 2010 e nivelaram após cerca de um ano. Isso não significa necessariamente que a frase seja menos popular do que costumava ser, no entanto. Se alguma coisa, a definição de HMU está provavelmente sendo menos procurada porque agora é tão comumente usada, a maioria das pessoas sabe o que significa.

Como eu uso HMU?

Again, HMU é a abreviação de “hit me up”. É fácil de usar e será compreendido pela maioria das pessoas. Então, simplesmente use HMU sempre que quiser dizer “me bate”.”

Você poderia dizer, “HMU quando chegar em casa”, ou, “HMU quando quiser sair”. Mais uma vez, é uma abreviação simples, para que você não tenha que se preocupar com nenhuma gramática estranha ou qualquer coisa.

Se você quiser descrever uma situação em que um amigo ou conhecido te enviou uma mensagem do nada, você poderia dizer, “He HMU apenas na semana passada”, ou, “Eles HMU pedindo carona””

Como com outras abreviações informais da internet, as pessoas nem sempre capitalizam HMU. Você pode ver isso em minúsculas (hmu), também.