Cosa significa “HMU” e come lo usi?
- Andrew Heinzman
@andrew_andrew__
- February 16, 2020, 6:40am EDT
HMU è un’abbreviazione popolare su internet. La vedrai usata in molte situazioni online. Ecco cosa significa, e come si usa.
Cosa significa
HMU è l’abbreviazione di “hit me up”. È un modo veloce per dire a qualcuno di contattarti o di fare piani in futuro. Per esempio, si potrebbe dire a un amico: “HMU quando vuoi giocare a Mario Kart” o “HMU quando torni in città”. Nella maggior parte dei casi, HMU è usato in ambienti sociali o di lavoro informali.
Alcune persone usano HMU anche per comunicare che qualcuno ha chiesto loro qualcosa, come, “Lui HMU chiede soldi,” o, “Lei HMU per un appuntamento.” Questo uso si allinea con la definizione di “hit up”, che è il comune slang del mondo reale per qualcuno che ti chiede qualcosa.
Vale la pena ricordare che “hit up” può anche significare che vuoi andare in un certo posto. Per esempio, tu e i tuoi amici potreste “colpire” il Trader Joe’s. Naturalmente, questo uso non ha un’abbreviazione, quindi torniamo all’argomento in questione.
La storia di HMU
La frase “hit me up” è inseparabile dalla cultura hip-hop anni ’90. Durante quel decennio, molte persone (non solo spacciatori) usavano cercapersone unidirezionali per comunicare tra loro. “Comunicare” probabilmente non è la parola giusta, però, perché questi dispositivi non potevano ricevere messaggi di testo. Invece, ricevevano numeri di telefono. Qualcuno chiamava (“beep”) il tuo cercapersone dal suo telefono. Il tuo cercapersone si illuminava, faceva un “bip” udibile e il numero di telefono che ti aveva chiamato appariva sullo schermo in modo che tu potessi richiamare la persona.
“Hit up” è cresciuto dalle regole molto specifiche del paging. I rapper hanno usato la frase in centinaia di canzoni popolari, e ha iniziato ad avere una varietà di significati. Ora, la frase è strettamente associata ai telefoni cellulari, che sono, probabilmente, la versione moderna dei cercapersone.
La storia della nostra piccola abbreviazione, HMU, non è così interessante come tutto questo. Vedete, è venuto fuori dal nulla. HMU è apparso per la prima volta su Urban Dictionary nel 2009 ed è totalmente esploso in popolarità alla fine del 2010.
Secondo il rapporto Memology 2010 di Facebook, HMU è passato dall’essere una rarità al più grande trend dell’anno. Per riferimento, l’abbreviazione non era nemmeno menzionata nel rapporto Memology del 2009.
Secondo Google Trends, le ricerche per HMU hanno raggiunto un picco nel 2010 e si sono stabilizzate dopo circa un anno. Questo non significa necessariamente che la frase sia meno popolare di un tempo, però. Se non altro, la definizione di HMU viene probabilmente cercata meno perché ora è così comunemente usata che la maggior parte delle persone sa cosa significa.
Come si usa HMU?
Ancora una volta, HMU è l’abbreviazione di “hit me up”. È facile da usare e sarà compreso dalla maggior parte delle persone. Quindi, usa semplicemente HMU ogni volta che intendi dire “colpiscimi”.
Potresti dire, “HMU quando torni a casa,” o, “HMU quando vuoi uscire”. Di nuovo, è un’abbreviazione diretta, quindi non devi preoccuparti di nessuna strana grammatica o altro.
Se vuoi descrivere una situazione in cui un amico o un conoscente ti ha mandato un messaggio all’improvviso, potresti dire, “Lui HMU proprio la settimana scorsa,” o, “Loro HMU chiedendo un passaggio.”
Come con altre abbreviazioni informali di internet, le persone non sempre scrivono HMU in maiuscolo. Potresti vederlo anche in minuscolo (hmu).
Andrew Heinzman scrive per How-To Geek e Review Geek. Come un jack-of-all-trades, gestisce la scrittura e l’editing delle immagini per un casino di articoli di notizie tecnologiche, offerte quotidiane, recensioni di prodotti e spiegazioni complicate.Read Full Bio ”