Como escrever sobre dinheiro na escrita empresarial
Alguns aspectos da escrita sobre dinheiro são universais, e outros aspectos são escolhas de estilo.
Na escrita empresarial, a moeda é normalmente expressa em símbolos e numerais (por exemplo, $10).
Escrita sobre diferentes moedas
Quando escrever sobre diferentes moedas que usam o dólar, você pode usar:
- Uma letra ou letras simbolizando o país seguido pelo sinal $
A$10, US$10
- Um código de três letras do país como especificado na ISO 4217:1995
AUD10
- Sinal de $ seguido do símbolo do país (a mídia tende a usar este estilo)
$A10
Escrita sobre milhões e bilhões
Quando escrevem sobre milhões e bilhões, muitos escritores usam a palavra completa no texto e ou m ou bn em tabelas e parênteses. Por exemplo:
$10 milhões ($10m)
$10 bilhões ($10bn)
Você precisa de um espaço antes de milhões mas não antes de m ou bn.
$96 milhões
$96m
M ou m?
De acordo com a ISO 1000:1992/Amd 1:1998, à qual a Austrália e a Nova Zelândia aderem, milhões devem ser representados por M. No entanto, de acordo com o manual de estilo do Governo Australiano (2002), m é preferível a M desde que o contexto seja claro.
Utilizar espaços ou vírgulas entre números grandes
Pode usar espaços ou vírgulas como separadores com números grandes. Por exemplo: