Configurado para se tornar um agente livre restrito para a temporada de 2013, foi relatado que os Redskins planejavam deixar os Bancos entrarem em agência livre sem planos de re-signá-lo.

Hamilton Tiger-CatsEdit

Bancos assinaram com os Hamilton Tiger-Cats em 30 de setembro de 2013. Ele jogou nos 4 jogos finais da temporada regular da CFL de 2013 com os Hamilton Tiger-Cats da Liga Canadense de Futebol (CFL). Ele foi nomeado o Jogador Especial da Semana para a Semana 18 da temporada CFL 2013 por ter retornado um gol de campo perdido no touchdown para ganhar o jogo e conquistar a vantagem de jogar em casa nas Semi-Finais Orientais. Em sua segunda temporada no campeonato Banks devolveu dois pontos por touchdowns na vitória de 40-24 dos Tiger-Cats sobre os Alouettes do Montreal na final do Leste, avançando os Tiger-Cats para a 102ª Copa Cinza. Um punt adicional foi chamado de volta por causa de um pênalti. Na 102ª Taça Cinza, Banks registou um touchdown de 45 jardas, enquanto um aparente “touchdown” de retorno de bola com menos de um minuto de jogo foi chamado de volta devido a um bloqueio ilegal. Ele registrou 1.968 jardas combinadas durante a temporada regular. Seu desempenho lhe valeu seu primeiro prêmio CFL All-Star.

Bancos viu uma carga de trabalho reduzida no jogo receptor em sua terceira temporada no CFL, apesar de jogar em todos os 18 jogos da temporada regular. Ele pegou 22 passes para 220 jardas, mas carregou a bola 20 vezes em uma carreira de 87 jardas. Ele definiu os melhores resultados pessoais em ambas as jogadas, tanto no pont and kick return. No total ele tocou a bola 164 vezes (média de 9,1 vezes por jogo) por 2.070 jardas com seis touchdowns. Ele foi nomeado um CFL All-Star pela segunda temporada consecutiva.

Bancos jogaram nos primeiros 15 jogos da temporada regular de 2016 antes de serem suspensos por dois dos três jogos finais do ano: Ele testou positivo para uma substância proibida (Methylenedioxyamphetamine). Os bancos terminaram a temporada acumulando 2.082 jardas de retorno e marcando três touchdowns de retorno. Ele foi nomeado Jogador do Ano da Divisão Leste das Equipes Especiais.

Bancos tiveram uma temporada de breakout como um grande receptor em 2017, estabelecendo novos máximos de carreira em recepções (67) jardas (1.011) e touchdowns (8). Nos primeiros oito jogos da temporada, sob o comando do treinador Kent Austin Banks, só conseguiu oito passes para 52 jardas, mas sob o comando do novo treinador June Jones Banks o envolvimento e a produtividade dispararam. Nos últimos 10 jogos da temporada, Banks pegou 59 passes para 959 jardas com oito touchdowns. Os bancos melhoraram em sua forte temporada de 2017, com uma temporada ainda mais produtiva de 2018; pegando estabelecendo novos máximos de carreira em recepções (94) jardas (1.423) e touchdowns (11). Ele sofreu uma clavícula quebrada na Semana 19 do time, perdendo para o Ottawa Redblacks, fazendo com que ele perdesse o resto da temporada. Na época da lesão, Banks era o segundo na liga em recepções e jardas, e empatado em primeiro lugar com o companheiro de equipe Luke Tasker para a maioria dos touchdowns recebidos. Em 28 de janeiro de 2019, Banks e os Tiger-Cats concordaram com uma prorrogação de dois anos do contrato. Banks continuou seu excelente jogo na temporada 2019, onde no penúltimo jogo da temporada ele estabeleceu o recorde de franquia para a maioria das recepções em uma temporada com 112. Banks também foi nomeado para a sua 6ª divisão consecutiva da lista All-Star. Mais tarde, Banks foi nomeado o Jogador Mais Destacado da CFL por seu jogo na temporada de 2019. Ele voltou a assinar com os Tiger-Cats em 31 de dezembro de 2020.