クリスマスに、テンプテーションズのリード・シンガー、ブルース・ウィリアムソンJrが、長年ベースを務めたジョー・ハーンドンとともに伝説のモータウン・グループから離れることが様々なFacebookページで明らかにされました。 公式な声明は出されていないが、ウィリアムソンとハーンドンの両名は個人のFacebookページでこのニュースを確認している。 二人の後任として、長年ファンクのリーダーを務めてきたTower of PowerのLarry Braggsがリードを担当し、Willie Greenがベースシンガーになることが決まっている。

（新テンプテーションの写真）。 (L-R) Terry Weeks, Larry Braggs, Otis Williams, Willie Green, Ron Tyson)

Temptations ファンにとって人員の変更は新しいことではなく、Temptations ラインアップへの新しい追加は適切か、Temptation として登場してきた人物の数がどんどん増えることによってグループの遺産が損なわれていないか、ファンによって長年にわたって意見が分かれてきました。 ウィリアムソンは2007年に脱退したG.Cキャメロンに代わってリード・シンガーとしてグループに参加し、一方ハーンドンは2003年に元テンプテーションズのテナー、グレン・レナードとの共演を経て正式にテンプテーションズに参加した。 ハーンドンはその素晴らしい低音ボイスとパフォーマンスで多くのテンプテーションズ・ファンから賞賛されたが、ウィリアムソンは一部のテンプテーションズ・ファンからあまり熱狂的に受け入れられなかった。しかし、我々にとっては、ゴスペルを取り入れた素晴らしいボイスとショーマンシップのコツを持ち、グループの輝かしい歴史の中で素晴らしいリードシンガーであった。

（テンプテーションズ在籍時のジョー・ハーンドンとブルース・ウィリアムソン、左端）

グループの最後のオリジナルメンバーでグループ名の法的所有者のオーティス・ウィリアムスは理由を明らかにしておらず、ウィリアムソンとハーンドンは彼らの脱退について質問に答えていません。 ウィリアムソンは、最近体重が増えたことが脱退の要因であることを示唆したが、聖職に就くことも望んでおり、ゴスペルのリリースに取り組んでいることを以下に述べる。 一方、ハーンドンの健康についての噂が流れていたが、やはり何も確認されていない。

（ブルース・ウィリアムソン、テンプテーションズからの脱退にコメント）

しかし、両シンガーはウィリアムスを賞賛し、できるだけ円満な解散を目指した。ハーンはFacebookに友人や家族に感謝する写真を掲載し、ウィリアムソンはオーティス・ウィリアムスとビデオを投稿して、2人にはお互いに対する「悪感情」はないと主張している。

(Joe Herndon’s statement on his departure from The Temptations on Facebook)

ウィリアムソンとハーンの両者がグループを去ることは悲しいし、新しいラインナップが気になるが、ザ・テンプテーションズが常に交代制だったことを読者に思い出して欲しい。 実際、「My Girl」でリードを務めたデヴィッド・ラフィンは交代要員であり、その交代要員であるデニス・エドワーズは「Papa Was A Rolling Stone」でリードを歌い、交代要員のアリ・ウッドソンは「Treat Her Like A Lady」でリードを歌った。

我々はウィリアムソンとハーンドンが次のキャリアでベストを尽くすことを、そしてラリー・ブラッグスとウィリー・グリーンがテンプテーションの素晴らしい遺産を引き継ぐことを祈っている。 新ラインナップのクリップを待つ間、ラリー・ブラッグスの’My Girl’のソロ・ヴァージョンをチェックしてみてください。