論説 NJのレストランとダウンタウンには今、酒類販売免許の改革が必要

4月 6, 2021
admin
Bob Zuckerman

New Jersey’s liquor license laws are antiquated and been needed for long time in reform. このたび、州上院議員Vin Gopal氏(D-Monmouth)が提出した法案は、新しいタイプのライセンスを作成することにより、レストランがフルライセンスよりも大幅にコストを削減した上で、蒸留酒以外のアルコール(ビール、ワイン、サイダー)を提供できるようにし、時代遅れの酒類ライセンス法に対処しようというものです。 この法案は、ジョン・バジケリ下院議員(民主党、グロスター州選出)が数年にわたり推進してきた法案に類似している。 COVID-19による経済的混乱から、小規模レストランのオーナーが生き残るために苦労している今、この改革はこれまで以上に必要とされている。 しかし、パンデミックはさておき、この改革は、ニュージャージーの酒類法を 21 世紀にもたらし、地域の競争力を高めるために必要です。

1933年に禁酒法が終了した後、ニュージャージーの政策立案者は依然として、酒を販売できる者を制限しようとしました。 そして今日、1960年代に可決された法律がまだ残っており、バーやレストランのライセンス数は、町の住民3,000人につき1つに制限されています。 もし、ニュージャージー州の人口が均等に分布していたら、各自治体には5つの免許しか与えられないことになる。 ニュージャージーの人口は均等ではないので、人口の少ない自治体は、人口の多い近隣の自治体よりもさらに厳しく制限される。

ライセンスの数が有限であることは、ライセンスが利用可能になったとき、そのライセンスを得るためのコストがしばしば法外であることを意味している。 ライセンスは州全体で平均 35 万ドルとされていますが、オークションでは 100 万ドルにまで高騰しています。 このような天文学的なコストは、需要が供給を上回っていることを明確に示している。 免許取得の費用に加え、毎年の更新料が2,500ドル以上かかる。 近隣の州と比較すると、ニュージャージー州のレストラン経営者にとって、この費用の相対的な大きさは明らかである。 ニューヨークでは、レストランの酒類販売免許は州から直接取得し、2年ごとに4,500ドル以上(場所による)かかります。

アルコールの販売がレストランの収益に与える影響は相当なものです。 アルコールはレストランの収入の20%から30%を占めることもある。 食品のマージンが10%以下であるのに比べ、20%~40%のマージンがあるため、酒類を販売できるかどうかが、繁盛するか単に生き残るかの分かれ目になる可能性があります。 公衆衛生危機が7ヶ月以上前に始まって以来、レストランはすでに閉鎖や収容能力の制限によって深刻な打撃を受けており、既存のライセンス保持者への負担と非保持者への潜在的な収益の損失は、ニュージャージーの古風な法律が中小企業のオーナーを傷つけているという点を強く印象付けます。

Why is the state so obstructive?

パンデミックが始まって以来、州議会とニュージャージー州アルコール飲料管理局は、アルコール飲料の持ち帰りや配達を許可し、外で酒を提供する許可を迅速化することによって酒類ライセンス所有者を支援するために、その場しのぎの措置を通過させてきました。 明らかに、レストランの福利厚生に対する酒類販売の重要性はこれらの行動で理解されているのに、なぜ州は現在アクティブな酒類ライセンスを持っていないニュージャージーのレストランの70%以上を妨げ続けるのでしょうか?

中小企業を救い、ダウンタウンを盛り上げることが魅力に欠けているなら、州財政の潜在収入について考えてみてください。 ブルジケリ下院議員の法案が最初に提出された 2018 年には、ライセンスの拡大により、地方と州の歳入がほぼ 10 億ドルになり、15,000 人以上の新規雇用が増えると予測されていました。 既存の酒類販売免許保持者が免許の潜在的な切り下げから補償するための10年間の税額控除を提案しても、これは、パンデミックによる不況から脱却しようとする中で、厳しい予算議論を続ける州にとって純然たるプラスです。

そして公平性について最後にもうひとつ考えてみましょう。 ニュージャージー州の制限的な酒類販売許可法によって作られた人工的な市場は、豊富な資源を持つ人か、大きなリスクを取ることをいとわない人しか、ゲームに参加する余裕がないことを意味します。 免許保有者の人口統計学的情報は入手できないが、分布がどのようになっているか(特に過去10年か20年の間に販売された免許について)、あまり想像力を働かせる必要はないだろう。 多様な都市であっても、低所得の黒人や褐色人種の居住区から酒類販売免許が売却され、高級化する地域の開発を支援しているという逸話がある。

ニュージャージー州は、60 年以上前の酒税法の古さでは、ユタ州と肩を並べるほどです。 改革はずっと遅れているだけでなく、州の経済回復に不可欠です。 このような状況下において、私たちは、このような「震災」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」「原発事故」・・・・・・・・・・。

Bob Zuckermanは、ニュージャージーのダウンタウンの活性化を支援する非営利の教育・支援団体、Downtown New Jerseyの代表を務めています。 また、South Orangeの村の評議員、Downtown Westfield Corporationのエグゼクティブ・ディレクター、スモールビジネスのオーナーでもあります。

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。