Melrose opustil televizi v červnu 2008, aby přijal místo hlavního trenéra Tampa Bay Lightning. Jeho první působení v ESPN na plný úvazek začalo v říjnu 1996. V letech 1996-2002 Melrose také komentoval zápasy základní části a play-off pro ESPN a ABC Sports (2000-02). V letech 2003-2004 zajišťoval studiové analýzy pro přenosy NHL stanice ABC Sports. Předtím pracoval také jako studiový analytik pro ESPN v pořadu Stanley Cup Playoff 1994, který získal cenu Emmy, a pro ESPN a ESPN2 během Stanley Cup Playoff 1995.

Před nástupem do televize v roce 1996 byl od roku 1992 do dubna 1995 hlavním trenérem Los Angeles Kings. V jeho premiérové sezóně postoupil jeho tým poprvé v historii klubu do finále Stanley Cupu.

Melrose zahájil svou trenérskou kariéru v roce 1987, kdy dovedl tým Medicine Hat Tigers k titulu v Memorial Cupu WHL. V sezóně 1988-89 trénoval také Seattle Thunderbirds a tři sezóny (1989-92) Adirondack Red Wings v American Hockey League. Melrose dovedl Red Wings k zisku Calder Cupu v roce 1991. V posledních dvou sezónách působil také jako generální manažer týmu.

Během jedenáctileté hráčské kariéry odehrál Melrose 335 zápasů jako obránce v NHL za Winnipeg, Toronto a Detroit (1979-86). Tři sezóny odehrál také za Cincinnati ve WHA (1976-79).

V roce 1999 si Melrose zahrál sám sebe ve filmu Záhada Aljašky, příběhu o velkém zápase hokejového týmu z malého města proti New York Rangers. V roce 2001 hostoval v jedné z epizod komedie stanice ABC Spin City, v níž si rovněž zahrál sám sebe. V lednu 2004 se Melrose a komentátor ESPN Steve Levy stali spoluvlastníky týmu Adirondack Frostbite z United Hockey League.

V březnu 1998 složil rodák z Kanady přísahu jako občan Spojených států amerických.