Bogotá, 30 november 2020 – I enlighet med bestämmelserna i dekret 1550 av den 28 november 2020, Stängningen av alla land- och flodövergångar i landet kommer att förlängas till den 16 januari 2021, medan sjögränserna kommer att öppnas från och med midnatt ikväll.

Enligt generaldirektören för Migration Colombia, Juan Francisco Espinosa Palacios, syftar denna åtgärd till att förhindra och begränsa spridningen av Covid-19 inom det nationella territoriet.

Espinosa Palacios klargjorde att den nationella regeringen fortsätter att arbeta med grannländerna samt med guvernörernas och borgmästarnas kontor för att hitta mekanismer som gör det möjligt för dem att ompröva öppnandet av andra gränser på ett säkert sätt, utan att utsätta resenärer och mottagande samhällen för risker.

Direktören för Migration Colombia uppmanade samhället att undvika att använda otillåtna gränsövergångar och klargjorde att fall som betraktas som humanitära nödsituationer, liksom transport av gods och varor samt fall av oförutsedda händelser och force majeure är undantagna från gränsstängningen.

”Vi uppmanar befolkningen att inte utsätta sina liv för fara genom att ta sig in i landet på ett irreguljärt sätt. Om de behöver resa in i Colombia och det rör sig om force majeure uppmanar vi dem att förklara sitt ärende för migrationshandläggaren vid gränsen, som kommer att överväga om det är möjligt eller inte att tillåta deras inresa. Det är dags att ta hand om oss själva och vi ber befolkningen att riskera sin integritet och lämna sina liv i händerna på handelsmän”, säger chefen för Colombias migrationsmyndighet.

Med avseende på utresor av utländska medborgare från det nationella territoriet fastställs i dekret 1550 att det kommer att fortsätta att ske på ett samordnat sätt av Migrationsverket i samarbete med de behöriga distrikts- och kommunala myndigheterna.

I detta dekret fastställs också att de personer som reser in i Colombia inom ramen för undantagsåtgärderna måste följa de biosäkerhetsprotokoll som fastställts av ministeriet för hälsa och social trygghet för kontroll av koronaviruset COVID-19 och följa de anvisningar som antagits eller utfärdats av de olika ministerierna och enheterna i den nationella och territoriella ordningen för att förhindra spridningen av detta virus.