Após um tempo em que havia um polvo tímido e quieto. Ele quase sempre andava sozinho porque, apesar de querer ter muitos amigos, estava muito consciente.

Um dia, o polvo estava a tentar apanhar uma ostra muito escorregadia. Antes que ele se apercebesse, tinha-se atado a um nó enorme, e não se conseguia mexer. Ele tentou com todas as suas forças libertar-se, mas não adiantou nada. No final, apesar do grande embaraço que sentiu ao ser visto em tal emaranhado, teve que pedir ajuda ao peixe que passava. Muitos peixes passaram a nadar, ignorando-o, mas um peixinho muito gentil ofereceu-se para ajudar a desamarrar todos aqueles tentáculos de todos aqueles otários.

O polvo sentiu-se aliviado quando finalmente foi libertado, mas ele era tão tímido que não ousou falar com os peixes e fazer amizade com ele. Ele simplesmente agradeceu aos peixes, e rapidamente nadou fora. Mais tarde, o polvo passou a noite inteira pensando que tinha desperdiçado uma grande oportunidade de fazer amizade com aquele peixinho muito gentil.

Uns dias depois o polvo estava descansando entre algumas pedras, quando notou que todos ao redor estavam nadando apressadamente. Ele olhou para a distância e viu um peixe enorme a chegar para se alimentar naquela área. O polvo escondeu-se rapidamente; então, espreitando um olho do seu esconderijo, viu que o enorme peixe estava perseguindo o tipo de peixinho que o havia desamarrado. Aquele peixinho precisava mesmo de ajuda urgente, mas o peixe grande era tão perigoso que ninguém se atrevia a aproximar-se. O polvo, lembrando como o peixinho o tinha ajudado, sentiu que tinha que fazer o que pudesse para ajudá-lo.

Sem hesitar, o polvo disparou das rochas, como uma arraia. Ele se colocou no caminho do peixe gigante, e antes que o peixe pudesse fazer algo a respeito, o polvo tinha atirado o maior jato de tinta de sua vida. Ele agarrou o peixinho e nadou de volta para se esconder nas rochas. Tudo aconteceu tão rápido que o peixe grande não teve tempo de reagir. No entanto, ele logo se recuperou da surpresa. Foi para as rochas, à procura do polvo e do peixinho. Agora ele queria mesmo devorá-los!

Em breve, porém, começou a sentir uma coceira terrível; primeiro nas guelras, depois nas barbatanas, e depois por todo o corpo. Acontece que este peixe gigante tinha uma natureza muito artística, adorava as cores; e a tinta escura do polvo tinha-lhe dado uma terrível alergia!!
Então o peixe grande nadou, irritado por todo o lado.

Assim que ele se foi, todos os peixes que tinham estado escondidos vieram e felicitaram o polvo por ser tão corajoso. Então os peixes pequenos contaram a todos como ele tinha ajudado o polvo alguns dias antes, mas ele nunca tinha conhecido alguém tão grato que acabasse por fazer algo tão perigoso. Ao ouvir isto, os outros peixes descobriram como o polvo tímido era simpático, e todos à sua volta estavam interessados em ser amigos de um polvo tão corajoso e honrado.