TATIANA ROMANOV: GRAND DUCHESS TATIANA NIKOLAEVNA DA RÚSSIA

“O segundo dia brilhante e feliz na nossa família: aos 10 anos.40 da manhã o Senhor nos abençoou com uma filha – Tatiana. O pobre Alix sofreu toda a noite sem fechar os olhos por um momento, e às 8 horas desceu para o quarto de Amama. Graças a Deus desta vez tudo foi rápido e seguro, e eu não me senti nervosamente exausta. À uma hora o pequeno tomou banho e Yanyshev leu algumas orações. Mamãe chegou com Ksenia; almoçamos juntos. Às quatro horas havia um Te Deum. Tatiana pesa 8 ¾ libras e tem 54 centímetros de comprimento. A mais velha é muito engraçada com ela. Leia e escreva telegramas…”

~ Do diário de Nicolau II, 29 de Maio de 1897 ~

A segunda filha de Nicolau II, a Grã-Duquesa Tatiana Nikolaevna, nasceu para a crescente família Romanov a 29 de Maio (Old Style) de 1897, em Peterhof – uma cidade localizada no Golfo da Finlândia, nos arredores de São Petersburgo. Enquanto sua irmã mais velha, a Grã-Duquesa Olga, se parecia com o pai, o bebê Tatiana parecia mais com a mãe, e o czar comentava muitas vezes que ela o lembrava de sua esposa. Nicolau II amava muito sua segunda filha; mais tarde suas irmãs brincavam que se fosse necessário apelar para ele com qualquer pedido: “Tatiana deve pedir ao papá que nos permita fazer isto.”

A pequena Tatiana Romanov era uma criança calma e equilibrada, com cabelos castanhos escuros e olhos grandes e cinzentos. Ao crescer, a Grã-Duquesa usava vestidos simples de musselina branca e fatos de marinheiro decorados com intrincados bordados, geralmente feitos pela sua mãe. Ela brincava com brinquedos que antes pertenciam à sua irmã mais velha, a quem era muito chegada. Juntas, as duas meninas formavam o “Big Pair” – como eram carinhosamente conhecidas dentro da família, e entre seus parentes e amigos. Quando começaram a escrever em seus diários, as irmãs Romanov se referiam a si mesmas simplesmente como “nós 2”.

Tatiana Romanov era muito direta e prática, mesmo como uma garotinha. Uma das babás da família Romanov, Margaretta Eagar lembrou: “Um dia, as crianças e eu estávamos a caminhar no jardim do Palácio de Inverno. O Imperador tem uns cães collie muito bonitos, e estes estavam a fazer exercício no jardim ao mesmo tempo”. Um deles, uma jovem criatura sem formação, saltou para as costas de Tatiana Nikolaevna, e atirou-a ao chão. A criança ficou assustada e chorou amargamente. Eu a levantei e disse: ‘Pobre Sheilka! Ela não queria te machucar; ela só queria te dizer ‘Bom dia'”. A criança me olhou e disse: “Era só isso? Eu não acho que ela seja muito educada; ela poderia ter dito isso no meu rosto, não nas minhas costas””

Grande Duquesa Tatiana estava crescendo para ser direta, honesta e pura da natureza; ela tinha uma tendência para estabelecer ordem na vida e tinha um senso de dever altamente desenvolvido. Ela estava sempre encarregada das rotinas domésticas, e por causa da doença de sua mãe ela geralmente era quem cuidava de seu irmãozinho Tsesarevich Alexei, frequentemente doente. Tatiana também era frequentemente aquela que acompanhava o pai para caminhadas, quando não havia ajuda de campo disponível. Ela era inteligente, altamente desenvolvida, e gostava de estar no comando, e em particular gostava de bordar e passar roupas.

Uma amiga próxima da família Romanov, Anna Vyrubova lembrou-se que quando a Imperatriz Alexandra ensinava bordados às crianças, a Grã-Duquesa Tatiana fazia isso muito melhor do que as outras. Ela tinha mãos muito habilidosas, fazia blusas para ela e para suas irmãs, bordou, tricotou e escovou perfeitamente o cabelo de sua mãe quando as empregadas não estavam disponíveis. Segundo o Conde Peter Grabbe, Tatiana Romanov era “a gerente e organizadora da família, e possuía mais do que suas irmãs, um senso altamente desenvolvido de sua posição como filha do Czar”. Embora a Grã-Duquesa Tatiana estivesse sempre consciente dos deveres que lhe cabiam com a sua alta estação, por vezes também se sentia envergonhada por ela. Uma vez, a Baronesa Sophie Buxhoeveden se dirigiu a Tatiana como “Sua Alteza Imperial” e a Grã-Duquesa, tão acostumada a ser chamada simplesmente por seu patronímico, chutou Sophie debaixo da mesa com seu pé e sussurrou “Você está louca para falar assim comigo?!”

Tatiana foi muitas vezes quem parou seus irmãos quando ela achou que eles estavam sendo muito malcriados, e os lembrou da vontade de sua mãe, o que lhe valeu o apelido de “O Governo”. A vontade de trabalhar duro e ser útil fazia parte do seu caráter. “Tatiana, como sempre, ajuda a todos, em todo lugar” – escreveu a Imperatriz em 1918, em uma de suas cartas de Tobolsk. Ao mesmo tempo, a jovem Grã-Duquesa Tatiana tinha um coração muito bondoso. Ela era frequentemente vista rodeada de crianças pequenas, com quem adorava brincar e tratar com doces. Tatiana Romanov adorava animais e o seu amado pequeno bulldog chamado Ortipo dormia no quarto do “casal grande” – para desgosto de Olga, que era frequentemente mantida acordada pelo ronco do cão.

Embora o ‘grande par’ fosse muito próximo, segundo Grabbe “Tatiana era muito diferente de Olga em temperamento e interesses. Ela era mais confiante de si mesma e mais reservada, com mais perseverança e equilíbrio… À medida que a Imperatriz foi ficando cada vez mais inválida, Tatiana, dezoito meses mais nova que Olga, assumiu grande parte da responsabilidade pelas crianças mais novas e pelo lar. Se sua vida tivesse seguido seu curso natural, ela teria agraciado muitos, mas com o advento da Primeira Guerra Mundial, Tatiana se encontraria trabalhando longas horas com sua mãe e Olga nos hospitais, cuidando dos feridos”. O tutor francês da família Romanov, Pierre Gilliard, observou que “Tatiana era tão religiosa quanto Olga, mas era mais paciente em longos serviços ortodoxos; ela também gostava de ler livros de conteúdo espiritual. Enquanto Olga era, às vezes, um pouco mais rápida em sua conversa com estranhos, Tatiana tendia a ser mais tímida no início”. Lili Dehn lembrou que a Grã-Duquesa Tatiana “era tão encantadora quanto sua irmã mais velha, mas à sua maneira particular”. Ela era muitas vezes vista como altiva, mas eu não conheço ninguém que fosse menos orgulhosa. A sua timidez e reticência era muitas vezes confundida com arrogância, mas assim que a conheceu melhor e ganhou a sua confiança, toda a sua contenção desapareceu e a verdadeira Tatiana emergiu. Ela tinha uma natureza poética e ansiava pela verdadeira amizade”.

Embora ambas as filhas mais velhas do Czar estivessem inclinadas à introspecção, a Grã-Duquesa Tatiana parecia ser mais crítica e exigente consigo mesma. Em uma das cartas ao pai, Tatiana escreveu: “Eu só queria pedir-te perdão, querido papai, por tudo o que te fiz, minha querida, por todos os problemas que te causei. Rezo para que Deus me faça uma pessoa melhor…”

Como outros que conheciam Tatiana Romanov, Gilliard observou que ela era “uma mistura de sinceridade, franqueza e perseverança, com a inclinação para a poesia e idéias abstratas”. Ela era a mais próxima de sua mãe e era provavelmente a favorita da Imperatriz, a do pai. Completamente desprovida de vaidade, ela estava sempre pronta a abandonar seus próprios planos se houvesse a oportunidade de dar um passeio com seu pai, ou fazer algo por sua mãe, ou qualquer outra coisa que lhe pedissem”. Foi Tatiana quem cuidou de seus irmãos mais novos, particularmente o pequeno Alexei, que arranjou as coisas no palácio e se certificou de que as cerimônias oficiais fossem consistentes com os planos pessoais da família. Ela tinha uma mente prática herdada de sua mãe, e uma abordagem orientada aos detalhes de tudo.

A Duquesa Tatiana sempre soube como cercar sua mãe, muitas vezes doente, com cuidados pacíficos constantes, e ouvi-la e compreendê-la. Ela nunca se permitiu mostrar que não era boa de espírito. Numa carta de 1916 ao seu marido, a Imperatriz escreveu: “… Não imagina como sinto muito a sua falta – tanta solidão – as crianças com todo o seu amor ainda têm outras ideias e raramente compreendem a minha maneira de ver as coisas… Só quando falo calmamente com T ela é que a agarra. …”.

Gilliard notou especificamente que “se a czarina fez alguma diferença entre os seus filhos, Tatiana Nikolaevna era a sua favorita. Não que suas irmãs amassem menos sua mãe, mas Tatiana sabia como rodeá-la de atenção inabalável…”

Claudia Bitner, a governanta da família Romanov, fez uma conclusão bastante inesperada depois de conhecer melhor a Grã-Duquesa Tatiana: “Se a família perdesse Alexandra Feodorovna, a sua ‘pedra’ seria Tatiana Nikolaevna. Ela era a mais devota à Imperatriz. Os dois eram amigos muito próximos”.

Inevitavelmente, foi dada muita atenção à aparência da Grã-Duquesa. O Conde Grabbe lembrou Tatiana como sendo “a mais bonita das grã-duquesas… Em sua aparência física e em sua natureza séria e ardente, ela mais se parecia com sua mãe… Magra com cabelos castanhos e olhos claros e cinzentos, ela era impressionantemente bonita e desfrutou da atenção que sua beleza lhe merecia”. Lili Dehn descreveu a Grã-Duquesa Tatiana como “muito alta, esbelta como uma palheta, um perfil elegante de camafeu, olhos cinzentos e cabelos castanhos”. Ela era fresca, limpa e frágil, como uma rosa”.

Anna Vyrubova também retratou a Grã-Duquesa como tendo “cabelo escuro e muito pálido, mas ao contrário da sua mãe, ela nunca corou”. A Baronesa Sophie Buxhoveden concordou que Tatiana “era a mais bonita”. Ela era mais alta que sua mãe, mas tão magra e tão bem construída que sua altura não era um empecilho para … Ela tinha características bonitas, regulares, e se parecia com algumas das belezas entre seus parentes reais, cujos retratos de família decoravam o palácio. De cabelos escuros, pálidos, de olhos arregalados – ela tinha um olhar poético, distante, que não se ajustava à sua personalidade”. Segundo Vyrubova, “quando Tatiana cresceu, ela era a mais alta e graciosa de todas as Grã-Duquesas, bela e romântica”. Muitos oficiais se apaixonaram por Tatiana, mas não havia pretendentes adequados para ela”. Em suas memórias, o Conde Grabbe lembrou que um dos oficiais favoritos de Tatiana era o Conde A. Vorontsov-Dashkov. Todas as grandes duquesas podiam “ter um pouco de preferência por este ou aquele jovem oficial bonito com quem dançavam, jogavam ténis, andavam e cavalgavam”, desde que estivessem devidamente acompanhadas.

Em 1911, Tatiana estava muito entusiasmada em receber o seu próprio regimento, o 8º Voznesensky Ulans, cujo uniforme era azul-marinho e amarelo. A partir daí, ela assinou frequentemente as suas cartas como “Ulan”. Ao contrário de Olga, Tatiana Romanov nunca recebeu outro regimento.

Em 1913, quando a família Romanov se mudou do Tsarskoe Selo para o Palácio de Inverno, a Grã-Duquesa Tatiana adoeceu com febre tifóide. Durante esta grave doença, ela foi forçada a ter seus belos cabelos longos raspados. Algum tempo depois, a imperatriz Alexandra escreveu à sua cunhada, Eleonore de Hesse: “O cabelo de Tatiana cresceu bem e grosso, o que significa que ela não precisa mais usar uma peruca; todos os quatro estão muito ocupados o tempo todo com crochê ou bordados, para os quais Tatiana e Marie têm um talento particular…”

A jovem de 16 anos Tatiana Romanov suportou sua doença com paciência e compostura infalíveis características dela, o traço que voltaria a surgir alguns anos mais tarde, durante os tempos de luta.

Quando a Primeira Guerra Mundial rebentou em 1914, Tatiana Romanov tinha apenas 17 anos de idade. Junto com sua irmã mais velha e sua mãe, Tatiana foi certificada como enfermeira cirúrgica militar, a “Irmã da Misericórdia”. Entre as três damas imperiais, Tatiana era sem dúvida a mais adequada para o árduo trabalho na enfermaria militar. Este trabalho desafiador revelou plenamente não só a bondade e misericórdia de Tatiana, mas também sua estabilidade emocional, sua grande capacidade de organização e sua vocação especial como Irmã da Misericórdia. O trabalho na enfermaria parecia vir mais facilmente e naturalmente para a atenta e calma Grã-Duquesa Tatiana do que para sua irmã mais velha, e as pessoas que trabalhavam ao seu lado sempre admiravam seu profissionalismo. Até o Dr. Derevenko, um homem muito rigoroso e exigente por natureza, afirmou que raramente conhecia uma enfermeira cirúrgica tão calma, inteligente e de negócios.

Vyrubova, que trabalhou como enfermeira ao lado das Irmãs Imperiais da Misericórdia, também lembrou que “todos os médicos que viram a Grã-Duquesa Tatiana em seu trabalho que ela nasceu para ser enfermeira, que ela gentilmente e sem medo toca as feridas mais graves, que todos os seus curativos são feitos por uma mão confiante e habilidosa. Entretanto, só a visão de algumas dessas feridas pode privar a pessoa do sono e do descanso”. Vyrubova continuou: “Tenho visto muita dor, tendo passado três anos numa prisão bolchevique, mas isso não foi nada comparado com os horrores de um hospital militar”. Enquanto Olga mal podia suportar a visão de feridas abertas, Tatiana “até reclamou que devido à sua juventude não lhe era permitido trabalhar nos casos mais graves”

Sophia Ofrosimova, outra enfermeira que trabalhava na enfermaria real, escreveu nas suas memórias: “À minha direita senta-se a Grã-Duquesa Tatiana. Ela é uma grande princesa da cabeça aos pés, tão aristocrática e régia. O seu rosto é pálido mate, apenas as bochechas são ligeiramente rosadas, como se o cetim rosa estivesse a tentar fugir mesmo debaixo da sua pele fina. Seu perfil é impecavelmente bonito, como se fosse cortado de mármore por um grande artista. Os olhos amplamente definidos proporcionam uma singularidade e originalidade ao seu rosto. . O lenço da Cruz Vermelha da enfermeira é mais lisonjeiro para ela do que para as irmãs. Ela ri mais raramente do que suas irmãs. O seu rosto às vezes tem uma expressão focada e severa. Nesses momentos, ela se parece com sua mãe. Nos contornos pálidos do seu rosto estão os traços de pensamentos profundos e às vezes até de tristeza. Sem palavras sinto que ela é especial, diferente de suas irmãs, apesar dos traços comuns de bondade e cordialidade. Eu sinto o dela – é um mundo totalmente isolado e único”. Ofrosimova continuou: “Se, como artista, eu quisesse pintar um retrato de uma Irmã da Misericórdia como ela idealmente apareceria, tudo o que teria de fazer era pintar um retrato da Grã-Duquesa Tatiana Nikolaevna, não teria sequer de o pintar, mas apenas de apontar para a fotografia dela sempre pendurada sobre a minha cama, e dizer: ‘É uma enfermeira'”.”

Pouco depois da abdicação do pai de Tatiana, o czar Nicolau II, em Março de 1917, a revolução russa eclodiu em força total. A família Romanov foi colocada sob prisão domiciliar, inicialmente presa no confortável e familiar Palácio Alexandre no Tsarskoe Selo, onde ainda lhes era permitido caminhar no parque e até mesmo trabalhar na sua horta. Em poucos meses, porém, o Governo Provisório decidiu transferir a família imperial para a Sibéria, alegadamente para sua própria segurança.

Apesar da prisão, a família Romanov permaneceu relativamente confortável por mais algum tempo, vivendo tranquilamente na casa do governador em Tobolsk. Eles ficaram satisfeitos desde que lhes foi permitido permanecer juntos, fazer caminhadas diárias no pequeno pátio, assistir aos cultos religiosos, cuidar dos animais da fazenda, ver madeira para o fogão, ler, escrever cartas e colocar peças de teatro; em geral, eles não pareciam se importar particularmente com sua nova vida simples.

A existência pacífica da família Romanov chegou a um fim abrupto quando o golpe radical bolchevique tomou o poder do Governo Provisório moderado no final de 1917, que foi considerado a segunda revolução russa. As circunstâncias dos prisioneiros mudaram drasticamente quando, em abril de 1918, a família de malha estreita foi separada pela primeira vez desde a sua prisão.

A família Romanov foi separada pela primeira vez desde a sua prisão – Nicholas, Alexandra e Maria foram transferidos para a cidade de Ekaterinburg, nos Urais, uma região que era notoriamente hostil ao Czar. As três irmãs permaneceram em Tobolsk, ficando Tatiana a cargo do enfermo Alexei, até que o menino estivesse bem o suficiente para viajar. Cerca de um mês depois, a família regozijou-se por estar reunida, em maio de 1918. Nesta época eles não sabiam que só tinham mais dois meses de vida.

Em 14 de julho de 1918, padres locais de Ekaterinburg conduziram um serviço religioso privado para a família Romanov, e mais tarde relataram que os prisioneiros imperiais – ao contrário do costume – ajoelharam-se durante a oração pelos mortos.

Como sua última anotação no caderno, Tatiana Romanov copiou as palavras de um homem santo ortodoxo russo, Ioann de Kronstadt, “Sua dor é indescritível, a dor do Salvador nos Jardins do Getsêmani pelos pecados do mundo é imensurável, junte sua dor à dele, nela você encontrará consolo”.

Durante toda a sua família, assim como vários servos leais, Tatiana foi alvejada e baioneteada pelos guardas bolcheviques, na noite de 16 para 17 de Julho de 1918, na cave da “Casa de Fins Especiais” em Ekaterinburg. Tatiana Romanov tinha apenas 21 anos na época de seu assassinato.

Do livro Tatiana Romanov, Filha do Último Czar: Diários e Cartas, 1913-1918

>