Seven Red Lines (também conhecido como “The Expert”): A Transcrição – Fred Lybrand
Mas certamente não é uma tarefa difícil desenhar umas sete linhas!
Walter – 5:01
Exactamente. Sugira uma solução! Qualquer tolo pode criticar, sem ofensa, mas você é um especialista, você deveria saber melhor!
EA – 5:10
OK. Deixe-me desenhar-lhe duas linhas vermelhas perfeitamente perpendiculares, – e eu vou desenhar o resto com tinta transparente. Elas serão invisíveis, mas eu vou desenhá-las.
V1 – 5:21
OK. Sim, isto vai nos servir.
Justine – 5:26
Sim, mas pelo menos um casal com tinta verde. Oh, e eu tenho outra pergunta, se me permite. Você pode desenhar uma das linhas na forma de um gatinho?
EA – 5:34
Um quê?
Justine – 5:35
Na forma de um gatinho. A pesquisa de mercado diz aos nossos usuários como animais bonitinhos. Seria muito bom se –
EA – 5:40
No-oh…
Justine – 5:42
Porquê?
EA – 5:42
Olha, eu posso, claro, desenhar-te um gato. Eu não sou artista, mas posso tentar. Mas não vai ser mais uma linha. Vai ser um gato. Uma linha e um gato: essas são duas coisas diferentes.
V1 – 5:51
Um gatinho. Não um gato, mas um gatinho. É pequeno, gatinho, fofinho. Gatos, por outro lado –
EA – 5:58
Não faz diferença.
Walter – 5:59
Anderson, pelo menos ouve-a! Ela ainda nem terminou de falar, e você já está dizendo “Não!”
EA – 6:04
Eu tive a idéia, mas é impossível traçar uma linha na forma de um gato…ten.
Justine – 6:10
E que tal um pássaro?
V1 – 6:15
Então, onde paramos? O que estamos a fazer?
Walter – 6:17
Sete linhas vermelhas, duas com tinta vermelha, duas com tinta verde e o resto – com transparente.
Eu entendi correctamente? – Sim.
V1 – 6:23
Excellent! Nesse caso é tudo, certo?
Justine – 6:26
Oh, oh, quase me esquecia, também temos um balão vermelho.
Sabes se conseguias insuflá-lo?
EA – 6:34
O que tenho a ver com balões?
Justine – 6:37
É vermelho.
V1 – 6:38
Anderson, você pode ou não fazer isso? Uma simples pergunta.
EA – 6:42
Como tal, eu posso, claro, mas –
V1 – 6:43
Excellent. Organize uma viagem de negócios, nós cobriremos as despesas, – vá até a sua localização, encha o balão. Bem, isto foi muito produtivo, obrigado a todos!
Justine – 7:08
Posso fazer mais uma pergunta, por favor? Quando você inflar o balão, você poderia fazer isso na forma de um gatinho?