ABOUT THE RENT ADJUSTMENT PROGRAM

A Câmara Municipal de Oakland adotou a Portaria do Programa de Ajuste do Aluguel (OMC Capítulo 8.22) em 1980. Essa portaria estabelece o aumento máximo anual do aluguel com base no aumento anual do IPC e trata de reajustes de aluguel para reclamações de reduções nos serviços de habitação e trata de outros assuntos relacionados ao aluguel. O objetivo deste programa é fomentar a habitação justa para uma população diversificada de inquilinos e fazer cumprir a Portaria de Ajuste do Aluguel estabelecida pela Cidade de Oakland.

Contacte-nos

*Devido à Ordem de Abrigo no Local, emitida em 16 de Março de 2020, todo o aconselhamento presencial e a entrega de formulários foram cancelados. Por favor, leia atentamente as informações abaixo para encontrar a melhor forma de nos contactar.

Por telefone

Telefone: (510) 238-3721 | Fax: (510) 238-6181

Os Conselheiros de Moradia do Programa de Ajuste de Aluguel estão disponíveis de segunda a quinta-feira, das 9:30 às 16:30h, para responder qualquer pergunta RAP ou relacionada à moradia. Os tópicos podem ser, mas não estão limitados a, questões e preocupações com inquilinos e proprietários de propriedades, leis habitacionais de Oakland para aluguel, ou como apresentar uma petição com o RAP. As chamadas são geralmente limitadas a 10 minutos por pessoa.

Por e-mail

Se você preferir uma resposta por e-mail, você pode nos enviar um e-mail. O RAP se esforça para retornar todos os e-mails dentro de um período de vinte e quatro horas.

Contacte um conselheiro de alojamento do RAP: [email protected]. Por favor, inclua em seu e-mail: seu nome completo, seu número de telefone e seu endereço.

Unidade de Aprendizagem: [email protected]. Se você tiver problemas ou perguntas relacionadas à Unidade de Audiência relacionados ao seu caso pendente, você deve entrar em contato diretamente com o seu Analista de Caso. Se você não souber quem é o seu Analista de Caso, você pode enviar um e-mail para [email protected] para encontrar essa informação.

Petition Review/Filing: Você tem a opção de agendar uma consulta para revisão da sua petição antes de arquivá-la. Para agendar uma consulta para revisão envie um e-mail para [email protected]. Se você não quer que sua petição seja revisada e deseja arquivá-la, envie sua petição para [email protected] .

Eviction Notices: Todos os avisos de despejo devem ser digitalizados e enviados por e-mail para [email protected].

Por correio

Endereço: 250 Frank H. Ogawa Plaza, Suite 5313

Oakland, CA 94612

Due to the Shelter-in-Place Order, não estamos mais aceitando pedidos de petição pessoalmente e materiais relacionados. Todas as novas petições e documentos relacionados com as petições podem ser enviados por correio para o endereço acima, enviados eletronicamente para [email protected], ou para o portal online.

Todos os documentos para os casos da Lei Ellis devem ser enviados por correio para 250 Frank Ogawa Plaza, Suite 5313, Oakland, CA 94612.

Online Petition Filing

Nós também oferecemos um portal online onde você pode enviar suas petições e todos os formulários relacionados com as petições online. Clique aqui para acessar o portal.

Para uma lista completa de documentos, clique aqui para acessar todos os formulários de inquilinos e aqui para todos os formulários de proprietários de imóveis.

Pedir um formulário

Formulários gerais podem ser encontrados em nosso site. Para formulários do proprietário do imóvel, clique aqui. Para os formulários de inquilino, clique aqui. Se você não encontrar o formulário desejado, você pode enviar um e-mail para o programa de ajuste de aluguel em [email protected] para obtê-lo.

Para solicitar documentos relacionados a um caso, você pode preencher o formulário de Pedido de Cópias e enviá-lo para [email protected] ou fazer um Pedido de Registros Públicos (PRR) aqui. Por favor note que todos os PRRs são considerados informação pública. Você também pode procurar informações relacionadas a casos através do banco de dados RAP.

Junte-se à lista de e-mails

Se você gostaria de receber e-mails sobre os próximos eventos ou atualizações do Programa de Ajuste de Aluguel, por favor inscreva-se! Por favor, use o link abaixo para adicionar seu nome e e-mail à nossa lista para futuras atualizações.

Junte-se à lista de e-mails do RAP!