>

>
Odisseu foi rei de Ítaca e líder dos cefalópicos contra Tróia. Ele é lembrado por ter inventado a construção do CAVALO DE MADEIRA, o estratagema que tornou possível tomar Tróia. Como outros LÍDERES ACHAEANOS, Odisseu foi confrontado, após o saque de Tróia, com um duro retorno e sedição em casa. No retorno a Ítaca matou os muitos SUITORES DE PENELOPE, que haviam desperdiçado seus bens durante os últimos anos de sua longa ausência e por este massacre foi condenado ao exílio pelo rei Neoptolomeu de Épiro.

O Juramento de Tíndaro

Quando Helena se casou, muitos SUITORES vieram de todo o inferno, desejando ganhar sua mão e entre eles veio Odisseu. O rei Tíndaro de Esparta, pai ou padrasto de Helena, temia então que a preferência de um pretendente pudesse provocar a inimizade dos outros, e assim Odisseu lhe prometeu que, se Tíndaro o ajudasse a ganhar a mão de Penélope, sugeriria uma forma pela qual não houvesse disputa entre os SUITORES. Quando Tíndaro concordou, prometendo ajudá-lo, Odisseu lhe disse para exigir um juramento de todos os SUITORES DE HELEN de que defenderiam o noivo favorecido contra qualquer mal que lhe pudesse ser feito em relação ao seu casamento. Assim, quando Menelau ganhou a mão de Helena, todos o aceitaram em virtude do juramento, e assim Odisseu casou com Penélope, que era o prêmio de um conselho tão sábio. Mais tarde, porém, o sedutor Paris raptou Helena; e assim os reis de Hellas, obrigados pelo juramento de Tíndaro, foram obrigados, após serem convocados por Menelau e seu irmão Agamenón, a unir-se à aliança que navegou para Tróia com o propósito de obter, pacificamente ou pela força, a restauração de Helena e dos bens. Foi assim que Odisseu, graças ao juramento, venceu Penélope. Mas quando a guerra o ameaçou, foi obrigado, por causa do mesmo juramento, a juntar-se à coligação que se reuniu no porto de Aulis, na Boécia, sob o comando de Agamenón. E como Odisseu era um daqueles que preferiam a vida tranqüila em casa a qualquer glória que a guerra pudesse dar, ele estava relutante em juntar-se ao exército.

Palamedes força Odisseu, e Odisseu Aquiles

Esta relutância foi derrotada por Palamedes, o enviado de Agamenón, que apareceu em Ítaca para lembrar a Odisseu o juramento. Na ocasião, Odisseu fingiu loucura para não se juntar à coalizão, mas Palamedes, ao ameaçar matar com sua espada o filho de Odisseu, Telemaco, forçou-o a confessar que sua loucura era fingida, e ele consentiu em ir para a guerra. Tendo assim sido forçado a juntar-se ao exército, Odisseu, por sua vez, obrigou Aquiles, que se disfarçava de menina, escondido em Círios (a ilha do Mar Egeu a nordeste de Euboea), a fazer o mesmo. Para isso, ele usou uma trombeta, raciocinando que uma menina não reagiria ao seu som como um homem faz.

Morte de Palamedes

Odisseus não esqueceu nem perdoou o truque do enviado, e tendo conspirado contra Palamedes quando eles estavam em Tróia, ele o mandou apedrejar até a morte pelo exército. Isto é o que ele fez: quando um troiano foi feito prisioneiro, Odisseu o obrigou a escrever uma carta de traição que parecia ter sido enviada pelo rei Príamo 1 a Palamedes. Então ele enterrou ouro nos aposentos de Palamedes e jogou a carta no campo. E quando, como esperado, a carta foi lida e o ouro foi encontrado, Agamémnon entregou Palamedes para ser apedrejado como um traidor. Outros disseram, porém, que Palamedes foi afogado enquanto pescava, por Odisseu e Diomedes 2.

Embaixadas

Odisseus foi um dos embaixadores que veio a Tróia para exigir a restauração pacífica de Helena e da propriedade. Esta embaixada falhou quando os troianos, que tinham convocado uma assembléia, não só se recusaram a dar ninguém nem nada em troca, como também ameaçaram matar os enviados, que foram salvos pela intervenção de Antenor 1. Durante a guerra, Odisseu estava entre aqueles que vieram implorar a Aquiles que voltasse à luta, prometendo-lhe, em nome de Agamenón, os sete tripés, as sete mulheres, as sete cidades, e todos os outros presentes, incluindo a querida Briseis de Aquiles, que o rei oferecesse Aquiles, caso deixasse de lado a sua ira. Esta embaixada, como a primeira, também falhou.

Vai buscar o arco e flechas de Hércules 1

Quando depois da morte de Aquiles e Héctor 1, Tróia ainda não podia ser tomada, novas profecias foram proferidas a respeito da queda da cidade, e o vidente Calchas declarou aos Achaeans que eles não teriam sucesso a menos que tivessem o arco e flechas de Héracles 1 lutando ao seu lado. Para que este oráculo se cumprisse, Odisseu e Diomedes 2 (mas alguns dizem Neoptolomeu) navegaram para Lemnos, onde Filócteos tinha sido abandonado, e tendo, por meio de embarcações ou astúcia, obtido a posse da proa, persuadiram-no a navegar de volta com eles para Tróia.

Helenus 1 forçado a “cantar”

Mas como a cidade ainda era inexpugnável, Calchas emitiu uma nova profecia, dizendo que o vidente troiano Heleno 1 era o único que conhecia os oráculos que protegiam a cidade. Então Odisseu, ajudado por certas circunstâncias, o capturou, e tendo-o levado ao acampamento, os Achaeans o obrigaram a revelar os oráculos. Foi novamente Odisseu que, seguindo-os, trouxe Neoptolomeu para Tróia e roubou o Paládio da cidade.

Disputa com Ajax 1

Após a morte de Aquiles, Ajax 1 e Odisseu competiram por seus braços, que foram oferecidos como um prêmio aos mais corajosos. Odisseu foi então preferido pelos juízes, e Ajax 1, dizem alguns, planejou um ataque ao exército para acalmar sua amargura. No entanto, Atena o enlouqueceu, e ele abateu o gado com os pastores, levando-os para os Achaeans. Mais tarde, quando voltou a si, matou-se.

O CAVALO DE MADEIRA

Não foi antes de Odisseu conceber o estratagema do CAVALO DE MADEIRA que Tróia pôde ser tomada. Pois graças a ele, os guerreiros que se escondiam dentro do dispositivo traiçoeiro (entre os quais o próprio Odisseu), podiam entrar na cidade e abrir os portões para o resto do exército.

Os Ciconianos

Após a guerra, Odisseu vagueou por dez anos. Ele foi primeiro para a terra dos Ciconianos na Trácia onde saqueou a cidade de Ismarus, não poupando ninguém exceto um sacerdote de Apolo chamado Maron 1, filho de Evanthes 1, que reinou em Marioneia.

Os comedores de lótus

Saiu do país dos comedores de lótus, ele aterrou no dos comedores de lótus. O Lotus era um fruto doce que fez com que aquele que o provou esquecesse tudo. E como alguns da tripulação comiam da fruta, Odisseu teve que forçá-los a voltar para os navios; pois aqueles que provaram o lótus preferiram ficar com os comedores de lótus, esquecendo tudo de voltar para casa.

O Ciclope Polifemo 2

Later Odisseu e os seus homens chegaram à terra do Ciclope, que se parecem com os CICLOPES mas não são bem os mesmos. Lá, ele e parte da sua tripulação foram presos pelo Ciclope Polifemo 2, que devorou alguns dos seus camaradas, e prometeu a Odisseu comê-lo por último como recompensa pelo vinho que tinha recebido dele. Entretanto, quando o Ciclope, estando bêbado, estava dormindo, Odisseu e seus homens cegaram seu único olho. Polifemo 2 em desespero clamou aos outros Cíclopes por ajuda. Mas quando eles vieram e perguntaram quem o estava ferindo, ele lhes disse que ninguém o havia ferido (pois Odisseu lhe havia dito que era chamado assim), e os Cíclopes se retiraram. Foi assim que Odisseu e seus camaradas puderam escapar da caverna de Polifemo 2. Mas enquanto navegava, Odisseu provocou o Ciclope e foi amaldiçoado por ele, que invocou seu pai Poseidon. E para vingar o seu filho, o deus decidiu tornar a viagem de Odisseu ainda mais difícil.

Feliz Éolo 2

Então Odisseu navegou para as ilhas Eolianas, que eram governadas pelo feliz Éolo 2, a quem Zeus nomeou guardião dos ventos. Este Éolo 2 é um dos favoritos dos deuses, e essa é a razão pela qual sua vida diária consiste apenas de banquetes alegres na companhia de sua esposa e filhos. Ele entreteve generosamente Odisseu, e por sua viagem lhe deu uma bolsa na qual ele havia amarrado rapidamente os ventos.

Capitão descuidado e tripulação gananciosa

No entanto, quando estavam perto de Ítaca e já podiam ver a ilha, Odisseu adormeceu, e seus camaradas, pensando que levava ouro de Tróia na bolsa que Aeolus 2 lhe havia dado, soltou-o e, sem querer, deixou os ventos livres. Assim, o descuidado capitão e sua gananciosa tripulação foram levados de volta para as Ilhas Eolianas, onde Odisseu, durante uma embaraçosa entrevista com Eólus 2, viu negado o vento que pedia, sendo imediatamente expulso da ilha.

Os Laestrygonians

Depois das Ilhas Eolianas, Odisseu e os seus homens chegaram à terra dos Laestrygonians, um povo canibal governado por Antiphates 2. Nesta terra estranha, o anoitecer e a manhã estão tão próximos um do outro que os pastores que trazem seus rebanhos à noite são recebidos por outros pastores que expulsam seus rebanhos ao amanhecer. Ignorando os costumes gastronômicos desta nação, todos os capitães, exceto Odisseu, colocam seus navios em uma enseada que estava cercada por todos os lados por um anel de penhascos, com duas cabeceiras voltadas uma para a outra na boca, deixando apenas um canal estreito no meio. Tendo avistado uma nuvem de fumo a subir do campo, enviaram três mensageiros, apenas para descobrir que os habitantes tencionavam comê-los para o jantar. Quando Odisseu e os seus homens se aperceberam da sua situação, tentaram fugir. Mas os Laestrygonians, que agora apareceram em grande número, começaram a pelar a frota com pedras enormes, e a arpoar os homens. Apenas o navio de Odisseu e sua tripulação puderam escapar por terem trazido o navio para descansar fora da enseada. Foi assim que a maior parte do exército e da frota de Odisseu foi destruída.

Circe

Depois, Odisseu e a sua tripulação vieram para a ilha de Aeaea onde vivia a bruxa Circe. Há algum tempo ela tinha purificado os ARGONAUTS para o assassinato de Apsyrtus. Mas agora, quando Odisseu chegou, Circe tocou seus camaradas com uma varinha e os transformou em lobos, porcos, jumentos e leões, permanecendo suas mentes inalteradas. Outros dizem que ela deu uma poção aos camaradas de Odisseu, e quando eles a beberam, ela os tocou com sua varinha, e tendo-os transformado em porcos, os colocou nas pocilgas. Em todo caso, Odisseu ameaçou-a com a sua espada, forçando a bruxa a restaurar os seus camaradas. E tendo assumido uma disposição mais amigável, Circe o ajudou a encontrar o caminho para o Hades, onde ele deveria receber instruções do vidente Tiresias sobre seu retorno a Ítaca e seu futuro destino.

ODYSSEUS IN HADES

Descer para o Hades, Odisseu fez uma oferta de sangue para atrair as almas dos mortos, não deixando que ninguém se aproximasse do sangue dos animais que ele sacrificara antes de falar com Tiresias. Qualquer alma que tivesse acesso ao sangue poderia fazer um discurso racional com Odisseu, mas aqueles a quem fosse negado o sangue o deixariam em paz e desapareceriam. Tansésias, cuja mente permaneceu inalterada desde que Perséfone lhe concedera manter o juízo no Hades, advertiu Odisseu da ira de Poseidon e aconselhou Odisseu a não prejudicar o gado de Hélio em Thrinacia (Sicília). Ele também o informou do que estava acontecendo em Ítaca, onde muitos SUITORES, desejando casar com sua esposa, viviam às suas custas. Finalmente Tiresias profetizou que a morte de Odisseu viria em sua velhice, longe do mar e de uma maneira suave (veja também ODYSSEUS IN HADES, e “O Gado de Hélio” em Charybdis).

The SIRENS

Após ter tocado novamente na ilha de Circe de Aeaea, Odisseu navegou além dos SIRENS, como Circe havia previsto. Como ele desejava ouvir a sua linda canção e ainda assim não ficar preso a ela, ele parou os ouvidos dos seus camaradas com cera, e ordenou que ele mesmo fosse amarrado ao mastro. E sendo persuadido pelos SIRENS a permanecer, ele implorou para ser solto, mas eles o amarraram com mais força, até que eles tivessem navegado. Alguns pensam que este era o fim dos SIRENS, pois tinha sido previsto que eles morreriam quando um navio os passasse ileso.

Scylla 1, O Gado de Hélio, e Charybdis

Na navegação pelo penhasco de Cila 1, o monstro arrebatou alguns de seus camaradas, e os devorou, mas tendo escapado dela, chegaram à ilha Thrinacia, onde a tripulação massacrou O Gado de Hélio (história completa em Charybdis). Por ter feito isso, Zeus destruiu o navio de Odisseu e todos os seus camaradas se afogaram. Quando a nave se separou, Odisseu se agarrou ao mastro e se desviou para Charybdis. Mas quando Charybdis sugou o mastro, ele foi salvo, agarrando-se a uma figueira que cresceu sobre o redemoinho. Aí ele esperou até ver o mastro à deriva novamente, e se lançou sobre ele, e foi levado embora.

Calipso 3

Ele veio então para a ilha onde Calipso 3 vivia. Esta deusa manteve Odisseu preso em sua caverna por sete anos e lhe ofereceu a imortalidade, que ele recusou, desejando acima de tudo voltar para casa em Ítaca e Penélope.

Conhece Nausicaa na praia da Facéia

Foi Hermes, que, enviado por Zeus, ordenou a Calipso 3 que deixasse Odisseu ir. Ele então fez uma jangada e navegou até se lavar nu na praia dos feacianos, onde Nausicaa, filha do rei Alcinoso, estava lavando as roupas. Quando Odisseu implorou sua proteção, ela o levou ao rei, que o entreteve, e o mandou embora com uma escolta para Ítaca, depois de ter ouvido o relato de Odisseu sobre as histórias que estamos lendo agora.

Enquanto Penélope tece, sua festa de SUITORES

Ao chegar a Ítaca, vinte anos após sua partida, Odisseu encontrou sua propriedade e suas terras desperdiçadas. Pois, acreditando que estava morto, muitos SUITORES desejavam casar com sua esposa, e vivendo em seu palácio, consumiram seus rebanhos em suas festas durante sua ausência. Esperando por Odisseu, Penélope foi obrigada a prometer aos seus pretendentes que se casaria quando o sudário de Laertes estivesse terminado. Mas ela o teceu durante três longos anos, sem nunca terminá-lo, até ser detectada tecendo-o de dia e desfazendo-o à noite.

Morte dos pretendentes

Os SUITORES DE PENELOPE eram cerca de cem, mas Odisseu, ajudado pelo seu filho e dois criados, conseguiu matá-los a todos. Muitos deles ele matou com o arco que Iphitus 1 uma vez lhe tinha dado. Ele o herdara de seu pai Euritus 4 de Oechalia, que, por sua vez, o recebera de Apolo. Este arco Odisseu, quando ia para a guerra, nunca o levaria com ele, mas deixava-o ficar em casa. Quando Odisseu, disfarçado, já havia entrado no palácio, Penélope entregou o arco aos seus SUITORES, declarando que ela se casaria com o que se mostrasse melhor em amarrar o arco e atirar uma flecha. E quando nenhum deles conseguiu dobrá-lo, Odisseu tomou-o e abateu os SUITORES, sendo ajudado por seu filho Telêmaco, Eumaeus 1 (seu servo e pastor de porcos) e Filécio, um mestre-herdeiro em Ítaca.

Fundado por ter ido longe demais

Por causa deste massacre, Odisseu foi acusado pelos parentes dos SUITORES mortos, e depois submeteu o caso ao julgamento do rei Neoptolomeu de Épiro, que o condenou ao exílio. Alguns acreditam que Neoptolomeu julgou desta forma porque queria obter a posse da ilha de Cefalenia. Depois de matar os SUITORES DE PENELOPA, Odisseu foi a Tessécio em Épiro, onde ofereceu um sacrifício, seguindo as instruções que recebeu no Submundo de Tiresias. Conta-se também que Callidice 2, rainha dos tesprotianos, exortou-o a permanecer como rei, e que ele, tendo casado com ela, teve por ela um filho Polietes 4, a quem deu o reino no seu regresso a Ítaca. Outros dizem que Odisseu foi para Etolia, onde casou com a filha de Thoas 2 (rei de Pleuron e Calídon, e ex-líder dos etolianos contra Tróia), tendo por ela um filho Leontofonus.

Morte finalmente

Quando Telegonus 3 soube por sua mãe Circe que era filho de Odisseu, navegou em busca de seu pai. Tendo chegado a Ítaca, expulsou parte do gado, e quando Odisseu os defendeu, Telegonus 3 feriu-o com a lança que tinha nas mãos, que foi barbada com a espinha de uma arraia, e Odisseu morreu da ferida. Telegonus 3 reconheceu-o então, e lamentou amargamente o que ele tinha feito. Mas outros dizem que Odisseu morreu de velhice, como Tiresias previu.