Atualização, 5 de Novembro: Leia as nossas opiniões sobre a Xbox Series X e Xbox Series S.

A nova consola de videojogos Xbox, tão esperada pela Microsoft, está quase a chegar, e podes gastar $500 (£450, AU$749) com a Série Xbox X, agora que já começaram os pré-encomendas. Ou podes decidir poupar algumas centenas e optar pela menor – mas ainda muito apelativa – Série Xbox S. Temos agora uma imagem mais clara do que podes esperar da Série Xbox X, sem contar com os tipos de respostas que só conseguimos arrancar uma e começar a jogar uma unidade final.

A Série X entra numa cena que parece muito diferente de quando a sua antecessora, a Xbox One X, chegou há três anos. Embora tecnicamente esteja a competir com outras consolas de jogos de sala de estar, nomeadamente a sua irmã Série S e a próxima Sony PS5, na prática é agora desafiada para uma parte do seu tempo e dinheiro de entretenimento através de jogos de telemóvel extremamente populares e da consola portátil Nintendo Switch, bem como opções de jogos nas nuvens e jogos de PC estabelecidos.

Qual é a data de lançamento da Série Xbox X, e quanto vai custar?

A Série X custa $500 — menos com um trade-in — e as pré-encomendas já começaram; a consola será enviada em 10 de Novembro. Infelizmente, o processo não foi muito mais suave do que as pré-encomendas da PS5, que os varejistas começaram muito cedo. Ele esgotou rapidamente.

Ler mais: PS5 e Xbox Série X: Porque não devias ir para a próxima geração até 2021

Se esperavas comprar uma Xbox One X ou One S All-Digital por uma ninharia se o modelo 2020 se revelasse um sucesso orçamental, espera novamente: A Microsoft descontinuou a produção de ambos os modelos, de modo que deixará de ser uma opção quando o estoque acabar, a menos que você opte por comprar um console usado. O Xbox One S ficará por aqui, no entanto, e a 300 dólares o compacto, 1440p Xbox Series S parece ser um bom meio-termo se estiveres com um orçamento. A opção mais barata é manteres a tua consola actual por mais algum tempo até começarem os descontos.

Quais são as especificações da Série Xbox X?

A consola é baseada na arquitectura actual do processador Zen 2 da AMD e num processador gráfico que utiliza a próxima microarquitectura RDNA 2 da AMD, por isso presumivelmente construída sobre o processo Navi 7-nanometer.

A CPU do sistema é um processador Zen 2 personalizado de oito núcleos rodando a 3,8GHz (3,66GHz com multithreading simultâneo). A sua GPU é um processador RDNA 2 personalizado a 1.825GHz com 52 CUs que irá criar 12 teraflops. Isto coloca a nova consola da Microsoft entre algumas das consolas de jogos de topo de gama.

Ler mais: Mãos-livres com a Série Xbox X: Retoma rápida, compatibilidade com versões anteriores e tempos de carregamento mais rápidos

Outro hardware inclui 16 GB de RAM GDDR6, uma unidade de estado sólido de 1 TB, uma ligação HDMI 2.1 transferida do modelo anterior e uma unidade óptica para discos de jogos. A SSD irá incorporar uma nova funcionalidade chamada Xbox Velocity Architecture, que permitirá aos programadores utilizar até 100GB de activos de jogos instantaneamente.

Uma unidade de expansão proprietária 1TB Seagate será capaz de se conectar à parte de trás da Série Xbox X, proporcionando ainda mais armazenamento para jogos. Foi projetado para ter a mesma arquitetura e dar o mesmo desempenho que o SSD interno. Não é barato, embora a $220.

Os discos externos ainda podem funcionar com a Série Xbox X, mas só podem armazenar dados de jogos e terão de transferir jogos para o SSD da consola ou unidade de expansão para poderem jogar.

Ler mais: Descaixotar a Série Xbox X: Tudo na caixa

Sem surpresas, incorpora o Microsoft DirectX 12 Ultimate, a última versão da interface gráfica de programação da empresa (que está no Windows 10), nomeadamente o seu suporte GPU para rastreamento de raios DirectX e Sombreamento de Taxa Variável (DXR 1.1).

Em combinação, tudo isto permitirá à Xbox conduzir taxas de fotogramas mais elevadas — resolução de 4K a 120 fotogramas por segundo — com suporte de actualização de taxa variável quando ligada a televisores ou monitores com uma ligação HDMI 2.1. Tanto ela como a PS5 também reivindicam a capacidade de 8K aumentada e com uma taxa de fotogramas mais baixa, embora depois surja a questão: você realmente quer isso?

Com todos os componentes actualizados, a Série Xbox X parece certamente um grande passo acima da sua antecessora. O armazenamento em estado sólido permitirá um arranque mais rápido dos jogos e tempos de carregamento da tela mais curtos do que os discos rígidos dos modelos anteriores fornecidos, mesmo para jogos mais antigos. Enquanto a Microsoft diz vagamente que o processador actualizado tem “quatro vezes o poder de processamento do Xbox One”, qualquer actualização de velocidade ajuda e será aplicável a todos os jogos.

Para jogos que o incorporam, a aceleração DXR dá aos desenvolvedores a oportunidade de renderizar uma iluminação muito mais precisa, sombras e reflexos sem afetar negativamente o desempenho e sem muito do overhead de otimização de outra forma necessário. E o VRS permite que os desenvolvedores escolham onde podem economizar o poder de processamento enquanto renderizam um frame com base na importância visual de uma área e no quão perceptível pode ser uma renderização um pouco mais áspera.

Ler mais: Xbox Series X vs. Xbox Series S: É tudo cerca de 4K vs. 1440

Isso significa que os jogos que o integram também podem ser capazes de manter taxas de frames mais altas com gráficos mais bonitos em cenas seleccionadas do que poderiam de outra forma ter tido.Além de suportar taxas de atualização variáveis — permitindo que o console sincronize as taxas de quadros do jogo com TVs ou monitores compatíveis para minimizar artefatos como gagueira e rasgo causados por desajustes — HDMI 2.1 adiciona ALLM, ou Auto Low Latency Mode, que automaticamente ajusta a tela ao seu modo de latência mais baixa, e está disponível em TVs de fabricantes como Sony e LG há pelo menos um ano. Tenha em mente que para executar 4K/120p, você precisará de uma conexão HDMI 2.1 no televisor ou monitor também.

Microsoft’s traz de volta o Quick Resume, uma funcionalidade que introduziu e depois depreciou há cerca de cinco anos. Anteriormente, permitia suspender (ao invés de sair) um único jogo e pegá-lo exatamente onde você parou, mas agora ele será capaz de fazer isso para vários jogos. Ambas as consolas Xbox também incorporam uma nova aplicação Family Settings para fornecer aos pais o controlo sobre o tempo do ecrã, filtragem de conteúdos e mais.

Com todas estas especificações actualizadas, também não temos ideia de quanto a pegada de carbono irá mudar – apesar dos rumores em contrário, a Microsoft não fez mais de um quarto de milhão de consolas Xbox Series X neutras em carbono.

O Xbox One e os jogos mais antigos vão funcionar nele?

Microsoft diz que sim à compatibilidade retroativa, no que diz respeito à Xbox original, e que muitos jogos jogarão e terão melhor aparência, graças às atualizações acima mencionadas que se aplicam a todos os jogos em execução na consola. É claro que o diabo está nos detalhes quando se trata de compatibilidade, e estes incluem, entre outras coisas, como jogos salvos e transferência de progresso; por exemplo, a tua biblioteca de jogos, progressão e todo o histórico de jogos vem contigo quando migras da Xbox One para a Xbox Series X, mas os jogos salvos não são suportados a partir da Xbox 360.

Lê mais: Xbox Series X: Pré-visualização completa, jogos, IU e mais

Não é como a transição das gerações anteriores, no entanto, este deve correr mais suavemente. O novo hardware é na sua maioria apenas versões mais rápidas dos componentes anteriores, e o último sistema operativo Xbox One também utilizava DirectX 12 e suportava HDMI 2.1, ou pelo menos não há nada que requeira emulação ou reescrita.

Microsoft introduziu pelo menos duas novas funcionalidades para melhorar a experiência de correr jogos multi-geracionais: a já mencionada reconstrução HDR, para jogos SDR de tonemapping automático para HDR, e o Smart Delivery. Quando pagas um jogo, dá-te os direitos desse jogo tanto para os modelos Xbox One como para a Série X e escolhe automaticamente a versão correcta — mas também é opcional para programadores e editores, e não é claro se se aplica a jogos mais antigos pelos quais já pagaste. E parece que há cerca de um prémio de 10 dólares pela cópia extra em muitos casos. (Lista de jogos otimizados para Series X e S e suporte a Smart Delivery.)

No entanto, todos os jogos são nativamente compatíveis com a Xbox Series S, por isso se comprares para isso e actualizares em poucos anos não deves ter de pagar novamente.

Existe um novo controlador, também?

Yup, embora não tão radicalmente redesenhado como a consola, e será retrocompatível com modelos mais antigos. É baseado no modelo actual da Xbox Elite Wireless mas tem um D-pad reformulado e um botão de partilha. A Microsoft também fez algum trabalho para reduzir o atraso sem fios – e assim aumentar a capacidade de resposta – entre o ecrã e o controlador com aquilo a que chama entrada de latência dinâmica.

O D-pad, triggers e bumper também tem um acabamento táctil mate para dar ao controlador um pouco mais de aderência quando joga.

Um outro aspecto do controlador mantendo-se o mesmo é o uso de pilhas AA em vez de uma bateria recarregável incorporada. A Microsoft diz que esta escolha foi para manter a flexibilidade para aqueles jogadores que querem pilhas descartáveis e para aqueles que preferem pilhas recarregáveis.

Ler mais: Com Bethesda e Game Pass, a Microsoft está a jogar um jogo diferente

Jogos? Jogos!

Microsoft naturalmente tem todos os seus estúdios trabalhando em jogos para o console, que finalmente conseguimos uma visão abrangente do evento de julho; tivemos a primeira revelação significativa de jogos de terceiros no início de maio.

Ler mais: Os melhores jogos da Série Xbox X que vais ter de jogar

Microsoft também confirmou que todos os seus títulos estarão disponíveis para os subscritores do Xbox Game Pass no Dia 1. Anteriormente, lançou oficialmente o seu serviço de jogos em nuvem xCloud como parte do serviço Xbox Game Pass Ultimate de $15 por mês.

Microsoft usou o seu em desenvolvimento Forza Motorsport como a criança do cartaz para usar as novas funcionalidades da Série X. Halo Infinite, que foi um dos títulos de lançamento mais esperado, foi adiado até 2021. Os títulos do Dia 1 e os títulos com lançamento previsto para um mês após as duas consolas Xbox incluem:

• A Ascensão
• Assassin’s Creed Valhalla (Dia 1)
• Call of Duty: Black Ops Cold War
• Cyberpunk 2077
• Dirt 5 (Dia 1)
• Gears Tactics (Dia 1)
• Just Dance 2021 (Nov. 12)
  >
• O Meio
• Outriders
  >
• Segundo Extinção
• Saga do Senua: Hellblade 2
• Efeito Tetris: Conectado (Dia 1)
• Yakuza: Como um Dragão (Dia 1)

Mais títulos notáveis confirmados para o console incluem:

• Assassin’s Creed Valhalla
• Battlefield 6 (2021)
  >
• Call of the Sea
• Chorus (2021)
• Fábula
• Deuses e Monstros
  >
• Halo Infinito
• O Senhor dos Anéis: Gollum
• Cerco Arco-íris Seis Quarentena
• Nexo Escarlate
• Vampiro: O Masquerade – Bloodlines 2 (2021)

Xbox Game Pass continuará a ser a principal opção de subscrição da consola. A Série X também oferece o Xbox Console Streaming, agora chamado Remote Play, uma funcionalidade que te permite jogar jogos Xbox no teu telemóvel que estão a correr na tua consola.

Também poderás entregar jogos da consola para PC ou dispositivo móvel através do que anteriormente era chamado de integração Project xCloud. (O serviço, recém lançado como parte do Xbox Game Pass Ultimate mas ainda considerado em beta, permite que você jogue jogos Game Pass no seu telefone ou tablet que estão rodando em pseudo Xboxes remotos em vez de no seu console local).

Como é que a Xbox Series X se compara com a PS5 e Xbox Series S?

Broadly falando, a PS5 e a Série X oferecem aproximadamente as mesmas especificações em relação ao poder de processamento, armazenamento e novas características gráficas como o traçado de raios. Uma potencial vantagem de desempenho que a PS5 pode ter é o seu novo hardware de silício de descompressão, que pode acelerar ainda mais o carregamento de texturas de alta resolução. A Sony também reformulou o controlador, agora denominado DualSense, para adicionar algum feedback táctil intrigante e gatilhos adaptativos.

Lê mais: Sony PS5 vs. Microsoft Xbox Series X: As consolas da próxima geração podem ser ligadas

A série S, com o seu preço de 300 dólares e uma menor área de cobertura, parece ser uma boa alternativa a qualquer uma das consolas se tiver restrições orçamentais, especialmente porque a 1440p é perfeita para ligar a um monitor relativamente barato em vez de um televisor. Como sempre, resume-se a quais jogos você mais quer jogar.