Em inglês, há muitas maneiras diferentes de expressar a felicidade. Muitas destas são expressões ou expressões idiomáticas interessantes. Então, se você quer mostrar às pessoas o quanto você é feliz em inglês, leia as seguintes dicas..

Metaphors

Uma metáfora é um tipo de expressão idiomática onde substituímos o que estamos falando por outro para ênfase dramática. Para mostrar que você está realmente feliz com uma metáfora, você poderia dizer algo como ‘Eu estou nas nuvens nove’ ou ‘Eu estou na lua’! Mesmo que, como a maioria de nós, você não tenha estado na lua, você ainda pode usar esse idioma.

Similes

Em uma simulação, comparamos uma coisa com outra usando as palavras ‘like’ ou ‘as’ para tornar a nossa linguagem mais expressiva. Então, se você está realmente feliz, você poderia dizer algo como ‘Eu estou tão feliz quanto um porco na lama’ ou ‘Eu estou tão feliz quanto Larry’. Não sei quem é o Larry, o nome é apenas parte do idioma, agora. Acho que ele deve ter sido um cara bem feliz, no entanto.

Action idioms

Outras formas de descrever felicidade em inglês são expressões mais gerais relacionadas com as ações que uma pessoa pode tomar quando feliz. Por exemplo, quando um grande sorriso vem ao seu rosto, você pode dizer que está ‘sorrindo de orelha a orelha’ ou se você está muito excitado, você pode estar ‘pulando para cima e para baixo com excitação’.