Os cineastas incluíram vários episódios menos conhecidos da vida de Tubman, incluindo um que abre o filme, no qual um jovem Tubman contrata um advogado branco para examinar a vontade do antigo mestre da sua mãe, apenas para descobrir que a sua mãe, e consequentemente ela própria, eram legalmente livres. Eles também se esforçaram para acertar as palavras de Tubman, especialmente dada a frequência com que ela foi mal citada. Em 2018, Kanye West atribuiu-lhe uma citação inventada em um tweet já apagado – “Eu libertei mil escravos, eu poderia ter libertado mais mil se eles soubessem que eram escravos” – não muito tempo depois de descrever a escravidão como “uma escolha” em uma aparência “TMZ Live”. “Isso me choca”, disse Larson. “Qualquer um que fosse escravizado sabia que estava escravizado, e se pudesse ter fugido, teria fugido. É um insulto. “

Even então, havia coisas que os cineastas tinham que enganar no interesse de uma narrativa coesa. Os cronogramas foram confusos (o Fugitive Slave Act, por exemplo, foi passado meses depois da fuga de Tubman, não depois de ela já ter se tornado uma condutora no Underground Railroad, como no filme) e personagens foram criados. Gideon, o jovem escravo proprietário e companheiro de infância de Tubman, por exemplo, era uma ficção, um substituto para centenas de homens e mulheres que cresceram ao lado das pessoas escravizadas por seus pais.

“Para mim, é claro, como historiador, gostaria que fosse completamente, totalmente exato”, disse Larson. “Mas é Hollywood. E eles têm o Tubman. Kasi Lemmons realmente a pegou, e fez dela uma radical militante, enquanto também transmitia seu amor por sua família. E era assim que Tubman era.”

Lemmons disse que por esta altura, “Eu sei muito sobre a história, por isso quando eu conflitei, embelezei, criei ou usei licença poética, eu certamente sabia exactamente o que estava a fazer.” Mesmo assim, ela disse: “Eu queria apresentar o máximo possível de precisão. A história é tão incrível que parece que não é precisa, mas é.”