Charytín mudou-se para Porto Rico nos anos 70, onde conheceu seu marido, o ator de televisão e produtor Elin Ortiz. Durante a década de 1970, ela começou um programa semanal na WAPA-TV, que foi ao ar todos os domingos à noite até 1985.

Charytín tornou-se uma superestrela internacional com sua canção Mosquita Muerta, cujo nome vem de uma personagem que ela interpretou em uma seção de comédia de seu programa, tornando-se uma top de parada em lugares como México, Venezuela e Argentina.

Em 1974 ela representou seu país, a República Dominicana, na terceira edição do Festival OTI que foi realizado em Acapulco, México, no qual ela alcançou para seu país o quinto lugar com sete pontos. Em 1979, ela e Elin tiveram seu primeiro filho, Shalim, que agora é cantor e ator e já apareceu em Lizzie McGuire e Heroes.

Em 1983, Charytín fez um filme em espanhol chamado Prohibido Amar en Nueva York com o ator mexicano Julio Alemán. (Proibido Amar em Nova York). Duas das músicas da trilha sonora desse filme, Tu Vida Es Un Suspenso Hasta El Final & Para Llegar, se tornou outra top de parada para Charytín. Em 1986, ela e Iris Chacón atuaram juntas, ao lado do ator dominicano e mexicano Andrés García e da cantora porto-riquenha mais vendida, Yolandita Monge, em uma novela chamada Escandalo. Esta telenovela não teve muito sucesso e foi cortada pela metade pelos produtores. Em 1988, ela se mudou para Miami com Elin e Shalim, e no final de 1989, ela ficou grávida novamente, dando à luz em 1990 a gêmeos, um menino (Alexander) e uma menina (Sharinna) nascidos no Hospital Pavia em San Juan Puerto Rico.

Durante o início dos anos 90, ela se dedicou a criar seus gêmeos, levando-os nas poucas turnês que fez e suas várias viagens a Porto Rico. No final dos anos 90, ela voltou para a televisão, apresentando um programa para uma rede de compras de televisão. Além disso, ela trabalhou em comerciais promovendo produtos para lavar pratos Palmolive por vários anos, a maioria dos quais com seus gêmeos.

Em 2002 ela começou a apresentar um programa de fofocas de celebridades, Escándalo TV junto com Marisa del Portillo, Felipe Viel e Lilia Luciano para TeleFutura.

Em 19 de abril de 2003, Charytín ganhou o Prêmio Extraordinário ACE por Distinção e Mérito da Associação de Cronistas de Espectáculos de Nueva York (Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York) em sua 35ª Premiação Anual ACE Awards.

Apresentou um noticiário diário de entretenimento para a Estação Irmã TeleFutura da Univisión. Em 2007, a Associação de Críticos de Arte da República Dominicana reconheceu seu trabalho com um Prêmio Lifetime Achievement. Mais tarde, ela teve um novo programa de TV, “CHARYTÍN”, na Mega TV de segunda a sexta-feira.