Para os japoneses, o Ano Novo é o feriado/festival mais importante do ano. É quando as famílias se reúnem para festejar e visitar seus templos e santuários locais para rezar por boa sorte no próximo ano.

>

Festa de Ano Novo no Templo Senso-ji em Asakusa © mrhayata

O Ano Novo é uma época fantástica para estar em Tóquio, mas tenha em mente que alguns lugares estarão fechados. É certamente possível viajar no Japão durante este tempo, mas você terá que lidar com alguns fechamentos e inconvenientes. Para mais detalhes, vá até a seção O que está aberto e o que está fechado no Ano Novo no Japão.

O que fazer no Ano Novo em Tóquio

Festa de Ano Novo

Para os japoneses, a parte mais importante das férias de Ano Novo é se reunir com a família para ter uma festa especial, muitas vezes realizada na noite de 31 de dezembro ou durante o dia 1º de janeiro (ou ambos). A menos que você tenha a sorte de ter amigos em Tóquio, será difícil participar de tal festa, mas você pode experimentar a culinária especial japonesa do Ano Novo, conhecida como o-sechi ryori, passando por uma das lojas de departamento e comprando um sortimento pronto que você pode comer nos seus alojamentos.

O-sechi ryori Comida de Ano Novo © oimax

Outra opção na noite de Ano Novo é ir a um hotel de luxo e comer uma refeição de bang-up num dos seus restaurantes no local. Veja a nossa página dos Melhores Hotéis de Luxo de Tóquio para as nossas melhores escolhas.

Joya-no-Kane (Sagrado Anel do Sino de Ano Novo)

Após o banquete de Ano Novo, alguns Tokyoites dirigem-se ao seu templo local para realizar joya-no-kane, uma cerimónia de toque do sino sagrado. Aqui, as pessoas fazem fila para tocar os sinos do templo gigante e desejam boa sorte no Ano Novo (e para se livrarem do mau carma do velho). Tecnicamente, os sinos devem ser tocados 108 vezes, um número que simboliza os pecados aos quais a carne é herdeira, mas muitos templos darão a todos a chance de tocar o sino, mesmo que ele ultrapasse esse número. Peça em seus alojamentos para ver se há um templo próximo que realizará uma cerimônia de joya-no-kane na noite de Ano Novo.

Hatsumode (Primeira Visita ao Santuário do Ano Novo)

Um dos rituais essenciais para os japoneses durante as férias de Ano Novo é o hatsumode, a importantíssima primeira visita ao santuário do Ano Novo. Algumas pessoas escolhem visitar o santuário do seu bairro local, enquanto outras fazem a caminhada para um dos maiores santuários famosos da cidade. Muitas pessoas visitarão um santuário na noite de 31 de dezembro, enquanto outras durante o dia, em 1, 2 ou 3 de janeiro. Uma vez no santuário, os japoneses ficam na fila para tocar o sino e rezar por um bom Ano Novo.

Hatsumode no Santuário Meiji-jingu © yoshikazut

Visitas ao Santuário são mais do que bem-vindas para entrar na fila e rezar nos santuários. Alguns frequentadores de santuários também desenham um omikuji (fortuna) sacudindo um bastão numerado de um recipiente especial e dizendo o número ao atendente de espera que entregará a fortuna correspondente (isto custa Y100).

Se você estiver em Tóquio na véspera de Ano Novo, recomendo vivamente que visite um dos grandes santuários de Tóquio. Todos eles estarão cheios de gente, mas isto faz parte da diversão. Aqui estão alguns ótimos lugares para experimentar um verdadeiro hatsumode de Tóquio:

• Santuário de Meiji-jingu: Este santuário espalhado em Harajuku é o lugar mais popular da cidade para a hatsumode. As multidões de hatsumode são todas parte da diversão.
• Santuário de Yasukuni-jinja: Se não se importa com as associações nacionalistas, este santuário perto do Palácio Imperial é um lugar encantador para a hatsumode.
• Santuário de Asakusa-jinja: Localizado ao lado do Templo Senso-ji em Asakusa, este santuário atrai multidões. Enquanto hatsumode é tecnicamente uma cerimônia xintoísta, a maioria dos visitantes do santuário também dizem algumas orações no templo para ter uma boa medida.

Tokyo Midtown, Roppongi, com luzes de férias © othree

Where to Stay on New Year’s in Tokyo

Staying in a good Western-style luxury hotel is a good idea if you’re in Tokyo over the New Year’s holiday. Isto porque muitos dos restaurantes da cidade estão fechados durante o Ano Novo, mas os restaurantes de hotel costumam ficar abertos e você poderá jantar nos seus alojamentos em vez de andar por toda a cidade à procura de um restaurante aberto. Como mencionado acima, os hotéis de luxo de Tóquio geralmente servem jantares especiais na passagem de ano.

alguns bons hotéis onde ficar durante as férias de Ano Novo incluem:

• Mandarim Oriental de Tóquio: Puro luxo a uma curta distância a pé da Estação de Tóquio e Ginza.
• Península de Tóquio: Um dos melhores hotéis da cidade.
• Ritz-Carlton Tóquio: Uma escolha brilhante se você quiser uma grande variedade de restaurantes e vida noturna por perto.
• Shangri La Tokyo: Acima da Estação de Tóquio, uma excelente escolha para conveniência e conforto.

Para outras escolhas de hotéis, veja a nossa página de hotéis em Tóquio.

O que está aberto e fechado no Ano Novo no Japão?

Aviso: Pode ser inconveniente viajar no Japão durante as férias de Ano Novo. Enquanto a maioria das atrações permanecem abertas, algumas atrações e muitas lojas e restaurantes estarão fechados. Aqui está uma lista do que permanece aberto e do que fecha durante as férias de Ano Novo.

Fechado de 31 de dezembro a 2 de janeiro (às vezes 3 de janeiro)

• Post escritórios
• Bancos
• Escritórios públicos
• Businesses
• Restaurantes (ver abaixo para mais detalhes)
• Lojas
• Supermercados
• Museus e Galerias
• Sento (público Banhos)
• Lojas de departamentos (ver abaixo para mais informações)

Abrir durante as férias de Ano Novo

• Todos os transportes públicos e táxis
• Hotéis
• Ryokan
• Guesthouses
• Sanitários
• Templos
• Hospitais
• Lojas de convívio
• Fast-restaurantes de comida

Lugares para comer em Tóquio durante o Ano Novo

Desde que muitos restaurantes estão fechados durante as férias de Ano Novo, pode ser difícil encontrar lugares para comer. Como foi dito acima, lojas de conveniência e restaurantes de fast food permanecem abertos, por isso estes são sempre uma boa aposta. Os restaurantes de hotel também se mantêm abertos. Finalmente, o departamento de Tóquio normalmente só está fechado a partir da tarde de 31 de Dezembro e durante todo o dia 1 de Janeiro. Assim, você pode comprar comida no piso do porão deles a partir de 2 de janeiro, algo que muitos Tokyoites fazem para martelá-los até a reabertura do supermercado local, geralmente em 3 ou 4.

Tokyo District Map

Click a Tokyo District para informações detalhadas sobre atracções, locais para comer e alojamento