Oiça uma tradução em português desta história aqui.

Ann Romney disse que seu marido, o senador Mitt Romney, R-Utah, sempre a lembrava enquanto eles viviam em Boston criando cinco meninos, que o que ela fazia era importante porque seu trabalho é eterno.

Na época, Mitt Romney estava alcançando sucesso financeiro, subindo a escada política e tornando-se uma das figuras mais conhecidas em Boston.

Ann Romney disse que durante este tempo, seu profundo amor e apreciação continuavam a crescer um pelo outro.

“Éramos uma parceria tão grande”, disse ela. “

Como Mitt e Ann Romney experimentaram as alegrias da parceria, o relacionamento deles se tornou um exemplo para seus cinco filhos.

“Os filhos viram como ele era um marido amoroso para mim e como ele era um pai amoroso, e por causa de tudo isso, meus filhos agora são da mesma forma com suas esposas”, disse Ann Romney.

Mitt e Ann Romney estabeleceram uma relação firme no início do seu casamento. Ann Romney explicou que a chave para isso era saber que “o casamento é uma parceria igualitária”

A sua parceria levou ao sucesso de maneiras diferentes e afetou muitas vidas por causa do seu exemplo e desejo de viver uma vida centrada no evangelho.

“O mundo tem valores diferentes para o que é o sucesso”, disse Ann Romney. “Para a vida centrada no evangelho, o sucesso é medido pela família e pelo sucesso na família e pelo amor que temos uns pelos outros”.

Num mundo de visões diversas, prioridades diferentes e desafios diários, o verdadeiro sucesso significa algo diferente para todas as pessoas. Por causa de suas experiências de vida, ela disse que chegou a entender o que mais importa.

Ela disse que percebeu as alegrias da maternidade, a importância da família e como superar as dificuldades. Essas lições foram colocadas em perspectiva quando ela foi diagnosticada com esclerose múltipla em 1998.

Ann Romney disse que criou uma maneira de encontrar alegria na jornada, vivendo uma vida centrada na amizade e família como mãe de cinco filhos, avó de 24 netos e esposa e apoiante do candidato presidencial e agora senador de Utah, Mitt Romney.

MJ Henshaw, ex-directora de comunicação da campanha de Mitt Romney no Senado, disse que teve experiências pessoais de trabalho com os Romneys que afectaram a sua vida para melhor.

“(Os Romney) não definem sucesso por ganhar ou perder ou por títulos; eles definem sucesso pelas suas relações com a família e com a sua fé”, disse Henshaw.

Ann Romney disse que aprendeu a importância da maternidade com a sua própria mãe.

“Eu tinha a mãe que era tão carinhosa e amorosa e fazia tudo por seus filhos”, disse ela. Por causa do exemplo de sua mãe, Ann Romney disse que sabia o tipo de mãe que queria ser para seus próprios filhos.

Embora seus filhos sejam todos casados e tenham suas próprias famílias, Ann Romney disse que ainda se considera uma mãe de tempo integral.

“A maternidade nunca acaba; você é sempre um pai. Agora estou a criar os meus netos de uma forma muito diferente – através do exemplo e do amor e aumentando esse círculo de influência. Mas meus filhos também ainda são minha maior prioridade”, disse Ann Romney.

Seu filho Matt Romney refletiu sobre o tempo desafiador em sua família quando sua mãe foi diagnosticada com esclerose múltipla.

“O fato de ela ter nos criado meninos e de ainda estarmos vivos é inspirador o suficiente”, disse Matt Romney.

Ann Romney está envolvida em uma busca global colaborativa chamada Centro Ann Romney para Doenças Neurológicas. Esta pesquisa acontece no Brigham and Women’s Hospital em Boston e visa acelerar tratamentos, prevenção e curas para cinco das doenças neurológicas mais complexas do mundo: esclerose múltipla, doença de Alzheimer, ALS (doença de Lou Gehrig), doença de Parkinson e tumores cerebrais.

“É tão interessante como a vida nos leva a lugares diferentes. Como estudante da BYU, eu nunca teria imaginado que estaria dirigindo um centro de pesquisa cerebral”, disse Ann Romney.

Recentemente, aqueles que trabalham no Centro Ann Romney voltaram sua atenção para a importância da nutrição e como os alimentos que as pessoas consomem podem afetar as reações do corpo no combate a doenças.

“O que estamos comendo pode literalmente ser o remédio para a longevidade e mentes e corpos saudáveis. Eu quero dizer a todos para terem tanto cuidado com o que estão comendo”, disse Ann Romney.

Aos 70 anos, Ann Romney disse que está reaprendendo a cozinhar para sua família, agora que ganhou conhecimento sobre nutrição. Ela agora experimenta formas alternativas de cozinhar, como brownies de abobrinha e pudim de chia com abacate.

“Se eu contasse aos meus netos o que havia nele, eles provavelmente não o comeriam”, disse Ann Romney.

Ann Romney se preocupa consigo mesma, com sua família e com os que a rodeiam, é aparente na forma como ela interage com os outros.

“A primeira vez que conheci Ann se destaca na minha cabeça. Eu cresci em Utah e ouvi falar dos Romneys a minha vida inteira, mas quando conheci Ann, ela era tudo o que eu queria que ela fosse e mais”, disse Henshaw. “Ela é gentil, calorosa e boa até ao âmago. Ela superou todas as expectativas que eu tinha”

Henshaw disse que Ann Romney está constantemente procurando maneiras de fazer o bem e melhorar a vida das pessoas. Como uma fã leal da BYU, Ann Romney levou o lema “entre para aprender, vá em frente para servir”, ao coração e disse que os alunos da BYU podem fazer o mesmo servindo aos outros e sendo um exemplo.

“Mais do que nunca, precisamos dos princípios evangélicos de amor e de transmitir os nossos sentimentos reacionários e substituí-los por sentimentos de amor pelo próximo”, disse ela. “Abrace suas amizades e saiba que essas coisas são o que é duradouro”,