Oromo, zwany również Afaan Oromo i Oromiffa, jest członkiem gałęzi Cushitic rodziny języków afroazjatyckich. Jest to makrojęzyk języka Etiopii, Kenii, Somalii, Erytrei i Dżibuti, przez blisko 40 milionów ludzi, co czyni go czwartym najczęściej używanym językiem Afryki po Hausa, arabskim i Swahili.

Status

Jest to ustawowy prowincjonalny język roboczy w regionie Oromia w Etiopii, jeden z dziewięciu etnicznie opartych regionów Etiopii. Jest używany jako lingua franca przez około 25,5 mln osób (Ethnologue). W XX wieku Oromo był zakazany w edukacji, mediach i życiu publicznym, najpierw za panowania Haile Selassie, a następnie przez reżim komunistyczny, który nastąpił po jego obaleniu. Obecnie język Oromo jest używany zarówno w regionalnej, jak i krajowej administracji rządowej, handlu krajowym oraz w mediach drukowanych i elektronicznych. Jest środkiem nauczania w klasach 1-8 i jest nauczany zarówno w szkołach średnich, jak i na uczelniach wyższych. Oromo uzyskał status języka literackiego Etiopii w 1992 roku.

Dialekty

Mimo że wszyscy Oromos wierzą, że mówią jednym językiem, istnieją różnice regionalne, co sprawia, że niektóre z odmian nie są wzajemnie zrozumiałe. Poza różnicami fonologicznymi, istnieją różnice w wymowie i słownictwie. Na przykład dialekty używane w Etiopii zapożyczyły wiele słów z języka amharskiego, podczas gdy te używane w Kenii mają wiele zapożyczeń z języka suahili i angielskiego. Wśród głównych odmian są West Central Oromo i Borana-Arsi-Guji.

Struktura

System dźwięków

Podobnie jak inne języki kuszyckie, większość sylab w Oromo kończy się samogłoską.

Głoski

Oromo ma pięć fonemów samogłoskowych, czyli dźwięków, które mogą różnicować znaczenie słów. Mogą one być krótkie lub długie. Długość samogłoski robi różnicę w znaczeniu słowa, np. laga 'rzeka’ i laagaa 'dach ust’. W tabeli poniżej, długie samogłoski są zaznaczone przez makron nad samogłoską. W piśmie, długie samogłoski są reprezentowane przez podwójne litery.

Zamknij	i, ī	xx	u, ū
Mid	e, ē	xx	o, ō
Open		a, ā	xx

Konsonanty

Oromo ma 25 fonemów spółgłoskowych, tj.e., dźwięki, które robią różnicę w znaczeniu słowa. Jak jego bliski krewny, Somali, rodzime słowa Oromo nie mają spółgłosek /p/, /v/, i /z/. W poniższej tabeli spółgłoski, które występują tylko w słowach zapożyczonych są podane w nawiasach. /b/, /d/, /ɗ/, /g/, /l/, /m/, /n/, i /r/ mogą być pojedyncze lub podwojone (geminowane). W piśmie, geminowane spółgłoski są reprezentowane przez podwójne litery.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

					spółgłoska
Stopy	bezgłosowe zwykłe	(p)		t			k	ʔ
	bezgłosowy przymiotnik	p’		t’			k’
	głosowe	b		d			g
	implozja			ɗ
Frykatywy	bezgłosowe		f	s	ʃ			x	h
	głoska		(v)	(z)				x
Afrykańskie	bezgłosowe	x					tʃ		x
	bezgłosowe wypychające					tʃ’
	głosowe	x		x		x	dʒ	ɲ	x
			m		n			ɲx
			xx		l			x
Flap/trill					r			xx
Przybliżenia			w				j	x

• /?/ = dźwięk między sylabami w uh-uh
• /p’, t’, k’, t?’/ są spółgłoskami nagłosowymi produkowanymi z jednoczesnym zamknięciem głośni, w wyniku czego przy ich wypuszczaniu następuje zauważalny wybuch powietrza. Nie mają odpowiedników w języku angielskim.
• /ɗ/ jest spółgłoską imponującą, produkowaną z powietrzem zasysanym raczej niż wydalanym. Jest wymawiana z czubkiem języka zakrzywionym do góry i nie ma odpowiednika w języku angielskim.
• /ʃ/ = sh w ship
• /tʃ/ = ch w chip
• /dʒ/ = j w jeep
• /ɲ/ = pierwsze n w onion
• /j/ = y w yet

Tony

System tonalny języka Oromo różni się od systemów tonalnych języków, takich jak chiński, w którym każde słowo jest związane z określonym tonem. Oromo wysokość-akcent jest zależna od umiejscowienia słowa stres i do pewnego stopnia, na rozważaniach gramatycznych. Na przykład, akcentowane przedostatnie lub ostatnie sylaby rzeczownikowych korzeni w języku Oromo są produkowane z wysokim tonem. Tony nie są zwykle zaznaczone w piśmie.

Gramatyka

System gramatyczny Oromo jest dość złożony i wykazuje wiele cech wspólnych z innymi językami Cushitic, tj, jest to język fleksyjny, który używa przyimków bardziej niż przyimków.

Rzeczowniki i przymiotniki

Rzeczowniki Oromo są oznaczone dla wielu kategorii.

• Większość rzeczowników i przymiotników Oromo jest oznaczona dla płci męskiej lub żeńskiej.
• Rzeczowniki mają wrodzoną płeć męską lub żeńską, która nie może być określona przez formę rzeczownika, z kilkoma wyjątkami, gdy płeć biologiczna jest związana z określonym sufiksem, takim jak -eessa dla rzeczowników męskich i -eetti dla rzeczowników żeńskich, np, obboleessa 'brat’ i obboleetti 'siostra’.’
• Przymiotniki zgadzają się z rzeczownikami, które modyfikują pod względem płci.
• Wszystkie rzeczowniki i przymiotniki są oznaczone dla liczby: pojedynczej i mnogiej, np. dla rzeczowników męskich nama 'mężczyzna’ – namicha 'mężczyzna’; dla rzeczowników żeńskich haroo 'jezioro’ – harittii 'jezioro’.
• Wszystkie rzeczowniki są oznaczone dla przypadków. Istnieje przypadek nominatywny, genatywny, datywny, accusatywny, instrumentalny, ablatywny i lokatywny
• Rzeczowniki mogą być użyte atrybutywnie, aby wyrazić modyfikację.

Pronouns

Oromo pronouns have the following features:

• person: 1st, 2nd, 3rd;
• number: singular and plural;
• case: nominative, genitive, dative, accusative, instrumental, ablative, locative;
• Druga osoba liczby mnogiej może być również używana jako grzecznościowa forma adresu;
• Istnieje rozróżnienie płci w 3. osobie liczby pojedynczej, ale nie w liczbie mnogiej.
• Istnieje rozróżnienie między proksymalnymi i dystalnymi zaimkami wskazującymi, np, kana 'to’ i san 'tamto’.

Czasowniki

• Czasowniki Oromo składają się z rdzenia plus sufiksy reprezentujące osobę, płeć, liczbę, czas-aspekt, nastrój i głos.
• Czasowniki zgadzają się z ich podmiotami w osobie i liczbie.
• Czasowniki, z wyjątkiem czasownika 'be’, zgadzają się ze swoimi podmiotami pod względem płci, kiedy podmiotem jest 3 osoba liczby pojedynczej zaimka 'he’ lub 'she’.
• Są zasadniczo dwa podziały czasów/aspektów: pełny (perfective/past) i niepełny (present or future progressive). Czasy złożone są tworzone z czasownikami posiłkowymi.
• Istnieją cztery tryby: oznajmujący, pytający, rozkazujący i rozkazujący. Ten ostatni jest używany do wyrażania poleceń, pozwolenia i porozumienia.
• Istnieją trzy głosy: aktywny, pasywny i tak zwany autobenefaktywny (pół-pasywny/środkowy).

Porządek słów

Typowy porządek słów w zdaniach Oromo to Podmiot – Przedmiot – Czasownik. Modifiers, articles, pronouns, and case markers follow the nouns they modify.

Słownictwo

Słownictwo Oromo jest pochodzenia kuszyckiego, ale język zawiera również wiele zapożyczeń z amharskiego, arabskiego, portugalskiego, francuskiego, angielskiego i języków nilo-saharyjskich, np, biro 'biuro’ z francuskiego lub kitaaba 'książka’ z arabskiego.

Poniżej znajduje się kilka słów i zwrotów z języka Oromo.

Jak się masz?	Akkam Jirtuu?
Do widzenia	Nagaati!
Dziękuję	Galatoomi
Przepraszam	Dhiifama
Tak	Ee, eeyyee
Nie	Lakki
Mężczyzna	Nama
Kobieta	Dubartii

Poniżej znajdują się cyfry Oromo 1-10.

.

1	2	3	4	5	6	7	8	9	10
tokko	lama	sadii	afur	shan	jaʔa	torba	saddeet	sagal	kud’a

Pismo

Do lat 70, Afaan Oromo był pisany pismem Ge’ez (etiopskim) lub alfabetem łacińskim. Między 1974 i 1991 w reżimie wojskowym, pisanie Oromo w każdym piśmie było zabronione. Alfabet łaciński został przyjęty po obaleniu reżimu wojskowego w 1991 roku. Doprowadziło to do znacznego zwiększenia produkcji tekstów pisanych. Alfabet oparty na alfabecie łacińskim (Qubee) jest podany poniżej.

A a	B b	Cc	Ch ch	D d	Dh dh	E e	F f	G g	H h	I i
J j	K k	L	L l	M m	N n	Ny ny	O o	P p	Ph pj	Q q	R r
S s	Sh sh	T t	U u	V v	W w	X x	Y y	Z z

Zapoznaj się z artykułem 1 Powszechnej Deklaracji Praw Człowieka w Qubee.

Qabxii 1
Namooti hundinuu birmaduu ta’anii mirgaa fi ulfinaanis wal-qixxee ta’anii dhalatan. Sammuu fi qalbii ittiin yaadan waan uumamaan kennameef, hafuura obbolummaatiin walii-wajjin jiraachuu qabu.

Artykuł 1
Wszystkie istoty ludzkie rodzą się wolne i równe pod względem godności i praw. Są oni obdarzeni rozumem i sumieniem i powinni postępować wobec siebie w duchu braterstwa.

.