John C. Reilly’s Producing Partner and Wife, Alison Dickey Is the Secret Hero of ‘The Sisters Brothers’
「シカゴ」でオスカーにノミネートされたメランコリックな演技から「ステップブラザーズ」でのウィル・フェレルとの確執まで、ドラマから幅広いコメディーまでこなすアメリカの珍しい俳優であるジョン・C・ライリー。 妻のアリソン・ディッキーは、この2つのモードを統合することを常に望んでいる。 「私たちは長い間一緒にいるんです」と、ディッキーは言う。 独立系プロデューサーである彼女は、1989年に「Casualties of War」のセットでショーン・ペンのアシスタントとして働いていた時にライリーと出会った。 「彼のキャリアの軌跡をすべて見てきた。 彼の才能はよく分かっている。 彼の映画を観た後は、いつもどこか満足し、どこか物足りなさを感じるんです。 ディッキーは自分の企画を進める一方で、映画祭で才能を発掘した。 マークとジェイ・デュプラスの「The Puffy Chair」に熱中したことがきっかけで、ライリーはこの兄弟監督とスタジオデビュー作の「Cyrus」で仕事をすることになりました。 ディッキーは夫のプロジェクトのプロデュースに消極的でしたが、最終的にアザゼル・ジェイコブスの2011年の青春ドラマ「テリー」でその役割を担い、ライリーは人柄の良い高校の校長を演じました。
このコラボレーションは、何年もの開発期間を経て、ライリーが情熱を傾け、ここ数年で最高の役を演じた次の作品につながったのでした。 「
「この映画での彼の演技の素晴らしいところは、ドラマチックな俳優としての彼の幅の広さと同時に、状況の中でコメディを見つけることができることを本当に見せてくれているところです」とディッキーは言います。 「それがジョンの関心事なのです。 コメディは現実から生まれるもの。 それが彼の演技の素晴らしいところだ。 7178>
ディッキーとライリーは、パトリック・デウィットの高い評価を得た小説をもとに、7年間かけて「The Sisters Brothers」を開発しました。 彼の作品が初めてディッキーの目に留まったのは、著者の未発表本の1章から始まった脚本「テリー」でした。 ジェイコブスはディッキーに、デウィットの次の小説の原稿を読むように促し、ライリーが、銃を乱射する方法の道徳性についてより葛藤する兄イーライに合うかもしれないと示唆しました。 「私の熱意が桁外れに大きかったので、ジョンに読んでもらったんです。 というのも、『The Sisters Brothers』は、マンブッカー賞の最終候補になり、さまざまな賞を受賞して話題の作品となったからです。 「ハリウッドから電話がかかってくるようになった」とディッキーは言う。 「最高の映画を作るためには、このままではいけないと思いました」
キャリアで初めて、ライリーはプロデューサーとして契約することにしました。 “パフォーマーとして、私のように長くやっていると、これは自然に起こることなんだ。 ポール・トーマス・アンダーソン監督（『ブギーナイツ』、『ハードエイト』）やフェレルとのコラボレーションで、彼はいくつかのキャラクターを開発したが、『シスターズ・ブラザーズ』ではより積極的な役割を果たすことができたという。 「7178>
ライリーのスターダムにもかかわらず、2人はスタジオのルートを避けるよう意識的に努力した。 「このプロジェクトでスタジオに行くのは魅力的でしたが、開発中にこれを独立して行うのが正しい選択であることもわかっていました」と、ディッキーは述べています。 そのような考えから、彼らはデュイットを雇い、彼の本を脚本化し、元スタジオ幹部でプロデューサーのマイケル・デ・ルカと手を組み、適切な映画監督を見つけることを優先させたのです。 「この映画を自分のものにするために、一流の監督にアプローチしたかったのです」と、ディッキーは語っている。 「テリー」の翌年、フランスの鬼才ジャック・オーディアールは、トロント国際映画祭で骨太の格闘ドラマ「ラスト・アンド・ボーン」を発表していた。 ディッキーはミーティングを設定した。 「彼の作品の本当の特徴のひとつは、力学的なセンスにある」とディッキーは言う。 「彼の作品は、直感的で、硬質で、リアルです。 7178>
プロデューサーは、2001年の長編「Read My Lips」以来、オーディアールの作品を賞賛しており、ライリーにこの映画監督の独特のトーンを紹介したのです。 「彼女はずっとジャックを支持していたんだ」とライリーは言います。 「というのも、映画の神話はとても強力で、アメリカ人である私たちは、西部劇は映画の中のものだと信じているからです。”
Jacques Audiard on the set of “The Sisters Brothers” with John C. Reilly
Annapurna
Audiard was intranted by the pitch, mainly because he had never worked with American actors. “彼らには何か特別なものがあることに気づいたんだ “と彼は言った。 「定義するのは難しい。 彼らは映画の使い方が独特なんです」。 オーディアードは、この企画をさらに発展させることに同意しましたが、すでに次回作の「Dheepan」に取り掛かっていました。 そのプロジェクトは、2015年にパルムドールを受賞することになる。 その間、アウディアールは脚本パートナーのトマ・ビデガンと共に新バージョンの脚本に取り掛かった。 “時間がかかることは分かっていた “とオーディアールは言う。 “私は古典的な西部劇が大好きですが、私の心を動かすことはありませんでした。”
パリでデュイットと会った後、新しい脚本家は、他の2人のキャラクターを育てるために物語を広げる必要があることに気付きました。 また、”崖っぷち “と呼ばれることもあります。 ウォームは、川の中にある金塊を出現させる能力を持つ薬を持っていることが判明し、その知らせに対する反応が異なるにもかかわらず、無限の富を約束する彼の言葉に3人の男は魅了される。 「4人組になったことで、脚本にあったダイナミックな問題が解決された」とディッキーは言う。 「このプロジェクトは、彼が探し求めていた構造になっている。 7178>
ライリーは、登場人物の幅をより広い言葉で捉えている。 「この物語に登場する4人の男性は、4つの方法で新しい種類の男らしさ、あるいは新しい生き方に目覚めているのです」と彼は言います。 “私たちがいるこの瞬間、性別の役割やその他すべてを検証している中で、私たちはここからどこへ行くのか？ それは、1850年代のアメリカ西部でも問われたことです。 私たちは、残忍で公然の戦争があり、銃が国の法律であるようなところから来ました。 7178>
オーディアードは、ライリーの温厚な人格と正反対の騒々しい人物としてフェニックスを起用することを決定するなど、残りの配役を担当した。 「ホアキンは、ヨーロッパでは非常に特殊な地位にあるんだ。 「彼は大スターです。 ここでも同じかどうかは分かりませんが。 彼の演技はとてもヨーロッパ的です」。 しかし、映画監督にアピールしたのは、ライリー自身の二面性のある演技だった。 そのため、この映画では、”ヴォルフガング “のような、”ヴォルフガング “のような、”ヴォルフガング “のような、”ヴォルフガング “のような、”ヴォルフガング “のような、”ヴォルフガング “のような、”ヴォルフガング “のような。 また、”崖っぷち “でありながら、”崖っぷち “であること、そして、”崖っぷち “でありながら、”崖っぷち “であること、さらに、”崖っぷち “でありながら、”崖っぷち “であること、さらに、”崖っぷち “でありながらも、”崖っぷち “であるがゆえに、崖っぷちであること。 歯ブラシの使い方を覚えたり、娼婦と無邪気な小学生の妄想をしたりしているときは、イーライは愛らしい純朴児ですが、任務となると容赦ない射撃の名手になるのです。 西部劇の文脈では、この二律背反は奇妙に映るかもしれないが、オーディアールのフランス映画では、硬直した男がやがて繊細な面を見せることが多いのだ。 「結局のところ、ジャックは本当に個人的な映画を作ったと思う」とライリーは言います。 「7178>
Audiard の関与は、別の意味で建設的なものとなりました。彼のパリを拠点とする会社 Why Not が制作を担当することになったのです。 「彼らは究極のインディペンデント映画作家だ」とディッキーは言います。 「彼らは究極の独立系映画作家だ。 監督には完全な自由があり、映画はすべてこの純粋な芸術的表現から生まれたものです。 私は、自分のルーツであるインディペンデント映画により近づいたのです。 私はその言葉をよく知っていました」
それはディッキーに、約 30 年前の「Casualties of War」のセットで彼女を襲った天啓を思い起こさせたのです。 「私たちはタイのジャングルの中にいて、アート・ヴィンソンが本当に素晴らしい国際的なクルーと一緒にあの映画を制作するのを見ていたのです」と彼女は言います。 「信じられないような光景でした。 その時、私は物理的なプロダクションに転向したいと思いました。 7178>
ライリーとディッキーは、Top Drawer Entertainment を通じて「The Sisters Brothers」を共同制作しましたが、ディッキーは、2 人がいつ正式に再び協力することになるのか分かりませんでした。 「私たち2人はそれぞれ自分のキャリアを持っていて、それが私たちのパートナーシップの素敵なところなのです」と彼女は言います。 「ある意味、私たちはいつも一緒に仕事をしているような気がします。なぜなら、私たちの仕事についての会話の中で見つけた場所が、私たちが独立して仕事をすることを可能にしてくれるからです。 お互いの意見を本当に大切にしていますし、そういう個人的でクリエイティブなパートナーシップを築けるのは素晴らしいことです」
一日の終わりには、たいてい多くのことを話し合っています。 「私たちは自分の仕事をし、家に帰ります。」ディッキーは、「私たちはお互いの箔になることができます」と語りました。
アナプルナ・ピクチャーズは現在、ニューヨークとロサンゼルスで「The Sisters Brothers」を上映しており、その後、全国展開されます。 映画やテレビの最新ニュース速報をお届けします。
映画やテレビの最新ニュースをお届けします。