Most Popular Idioms List

Index of Common Phrases

GoEnglish.com Idioms & Phrases kulcsszó oldal

Words

Worked

kulcsszó: Work A Lick Of Work “
(egy kis munka…)
Egy kis kemény munka soha senkinek nem ártott”
(jó néha keményen dolgozni; nem szabad panaszkodni a kemény munkára, mert az jó dolog…)
Egy kis kemény munka soha senkit nem ölt meg”
(a kemény munka jót tesz az embernek…)
All In A Day’s Work”
(ez a munka természetes része; amit tettek, az nem szokatlan az ilyen típusú munkában…)
All Work And No Play Makes Jack A Dull Boy”
(egy gyermekvers, amely szerint az ember unatkozik – és unalmas – ha csak dolgozik; aki csak dolgozik, unalmassá válik, mert a szórakoztató dolgok teszik érdekessé az életet…)
Mocskos munka “
(olyan munka, amely mocskossá tesz; olyan cselekedetek, amelyek rosszat tesznek…)
Munkához látni “
(elkezdeni dolgozni; nem vesztegetni az időt…)
Kikapcsolódni a munkából “
(munka nélkül tölteni az időt; egy ideig nem menni dolgozni…)
Munkát végezni “
(Annyit dolgozni, hogy az ember fizikailag megfájdul…)
Work One’s Way Through College “
(amikor egy diák dolgozik, hogy a főiskolát saját maga fizesse ki, miközben főiskolára jár…)
Work One’s Way Up “
(javítja a pozícióját azáltal, hogy idővel növeli a rangját…)
Work Out “
(fizikailag edz; következtet…)
Work Out All Right “
(van egy jó következtetés…)
Work Out For The Best “
(jó eredménye lesz; az eredmény a lehető legjobb következtetés lesz…)
Work Out For The Best “
(Találd meg az időt, hogy bevond…)
Munkálj meg valakit “
(Támadj meg valakit ismételten…)
Munkálj ki valamit “
(Végezz munkát, hogy megfizess azért, amit tettél…)
Munkálj ki valamit “
(Találj megoldást a problémára…)
Work Through Channels “
(Kommunikálj a felelősökkel…)
Work Wonders With Someone Or Something “
(Make a big improvement…)
A Copycat “
(one who thoughtlessly copies the work of another; one who copies the work or actions of another…)…)
A Place To Call Your Own “
(egy olyan lakó- vagy munkahely, ahol te vagy a tulajdonos…)
Above And Beyond The Call Of Duty “
(valaki többet dolgozik, mint amennyit kell…)
All In The Same Boat “
(ugyanazokkal a kihívásokkal néz szembe, és együtt kell dolgoznia…)
An A For Effort “
(látom, hogy nagyon keményen próbálkoztál; tisztelem a kemény munkádat…)
Burn The Midnight Oil “
(éjszakai munka…)
Call It A Day “
(befejezi a napi munkát; befejezi a napi munkát…)
Child’s Play “
(gyerekes viselkedés; nem komoly munka; gyerekesen viselkedik…)
Cutting Corners “
(kevesebb pénzt költ és olcsóbb minőségű munkát végez…)

Do Something For A Living “
(a munka, amit azért végzel, hogy pénzt keress a kiadásaid kifizetésére…)
Doing All Right For Yourself “
(pénzt keresni és sikeresnek lenni a munkádban és az életedben…)
Doing Your Bit “
(tedd meg a részed a munkából…)
Earn One’s Keep “
(munka, hogy fizess a tagságért, azaz egy otthon vagy egy munkahelyen…)
Earning Your Keep “
(dolgozz, hogy kifizesd a megélhetési költségeidet…)
Easier Said Than Done “
(könnyebb beszélni róla, mint megtenni; a dolog elvégzése sok munkát igényel; könnyebb beszélni róla, mint ténylegesen megtenni…)
Fruits Of One’s Labors “
(amit az ember a kemény munka eredményeként kap…)
Get Credit For Something “
(észreveszik, ha jó munkát végez…)
Get Down To The Nitty Gritty “
(dolgozzon a projekt apró részletein; gondolkodjon és beszéljen a sok apró részletről…)
Kapj szabadságot”
(engedélyezd, hogy egy ideig ne dolgozz…)
Ha nem tudod legyőzni őket, csatlakozz hozzájuk”
(mivel nem tudjuk legyőzni őket, dolgozzunk együtt velük…).)
Join Forces With Me”
(legyünk partnerek; dolgozzunk együtt; alkossunk egy csapatot…)
Labor Of Love”
(munka, amit szeretetből végzünk…)
Laying Down On The Job”
(lustálkodjunk; ne dolgozzunk, amikor dolgoznunk kellene…)
Look Good On Paper”
(jó tervnek tűnik; még nem vagyunk biztosak abban, hogy a terv működni fog…)
Pénz nem terem a fákon”
(a pénzkereséshez sok kemény munkára van szükség…)
No Pain, No Gain”
(keményen kell dolgoznod, ha nagy eredményeket akarsz…)
On Call”
(rendelkezésre állsz, ha hívnak…)
Róma nem egy nap alatt épült”
(egy nagy munkához idő kell…)
Shirkoun One’s Duty”
(nem végzed el azt a munkát, amit meg kellene tenned…)
Vegyél szabadságot”
(ne dolgozz egy ideig…)
Vegyél szünetet”
(vedd ki a rendszeres pihenőidőt munka közben…)
A beszéd olcsó”
(könnyű beszélni arról, hogy dolgokat kell csinálni, de kemény munka kell ahhoz, hogy valóban megcsináld…)
Talk Shop”
(beszélj a munkáról valaki mással, aki tudja, hogy a munka…)
The Daily Grind “
(a kemény munka, amit az ember minden nap végez…)
What Makes Something Tick “
(Hogyan működik?…)

Words

Worked

A GoEnglish.com megtanítja az angol közmondások és kifejezések jelentését. Anyanyelvi és nem anyanyelvi angolul beszélőknek minden korosztály számára. Ahhoz, hogy bármikor elkezdje (vagy abbahagyja) a GoEnglish.com angol idiómák heti előjegyzését, kérjük, adja meg nevét a fenti űrlapon, vagy küldjön egy e-mailt a Subscribe<at>GoEnglish.com címre (vagy a Unsubscribe<at>GoEnglish.com). Mindig tiszteletben tartjuk a magánéletét azzal, hogy soha nem osztjuk meg az e-mail címét. Minden tartalom a GoEnglish.com szerzői joga alá tartozik, az illusztrációkat Rita Tseng készítette, az írást Adam Sullivan írta. Adam tapasztalt angoltanár, a Cornell Egyetemen szerzett angol diplomát. Kérdéseit szívesen fogadjuk. Köszönöm, Adam<at>GoEnglish.com
.