Tolkien könyvei mögött: Hobbit pipafű valóban kannabisz?
Ha olvastál valaha J.R.R. Tolkien A hobbit vagy A Gyűrűk Ura című könyvét, vagy láttad Peter Jackson filmtrilógiáit, valószínűleg emlékszel arra, hogy Középfölde hobbitjai különösen kedvelik ezt a “pipafűnek” nevezett levelet. Olyan neveket visel, mint a Longbottom Leaf, Old Toby és Southern Star – olyan neveket, amelyeket sokkal később egyes kannabisztenyésztők is használtak a fajtáikra.
A könyvekben ugyan gyanútlanul, de Jackson ábrázolása a hobbitok gyógynövényéről rajongói elméletekhez vezetett, amelyek feltették a kérdést, vajon tényleg dohány van-e a pipáikban, vagy esetleg valami más is nő a Megye kertjeiben?
Mi az a pipafű?
Nem kell tovább nézni a könyv függelékénél ahhoz, hogy tudjuk, Tolkien dohányról beszélt, nem kannabiszról.
“Van még egy elképesztő dolog a régi hobbitokról, amit meg kell említeni, egy elképesztő szokás: agyagból vagy fából készült pipákon keresztül szívták magukba vagy lélegezték be egy gyógynövény égő leveleinek füstjét, amit pipafűnek vagy levélnek neveztek, valószínűleg a Nicotiana egyik fajtájának.”
Ez a “valószínűleg” elég teret hagyott a képzeletnek, hogy a pszichoaktív alternatíva lehetőségét is behozza? Ha láttad Jackson filmadaptációját, akkor tudhatod, hogy a válasz sok kíváncsiskodó számára igen.”
New Line Cinema
A Gyűrű Társiasságában Szarumán elítélő oldalpillantást vet Gandalfra, és ezt mondja: “A félflingek levele iránti szereteted egyértelműen lelassította az elmédet.”
Jackson A király visszatérésének egy korai jelenete a hatalompárt, Merryt és Pippint ábrázolja pipázva, étellel tömve magukat, és árulkodó félholdszemekkel vigyorogva. (Bár a bővített kiadás egyik jelenetében a hobbitok felpattintanak egy hordó Longbottom Leafet, hogy dohánylevelek kerüljenek elő.)
A Hobbit első részében pedig Jackson A hobbit című filmjében Barna Radagast egy parázsló pipát ütöget, a szeme hátrafelé gurul, mintha azt mondaná: “A fenébe, ez aztán a tűz, Gandalf.”
De a Jackson trilógiájában található finom füves-izmusok szinte biztosan játékos eltérés Tolkien irodalmi elképzeléseitől; csak egy rövid pillantást kell vetni arra, hogy ki volt Tolkien és milyen történelmi kontextusban írt, hogy megértsük, miért olyan valószínűtlen ez.
Warner Bros. Pictures
Hogyan vélekedett Tolkien a kannabiszról?
J.R.R. Tolkien 1892-ben született, és Angliában nőtt fel, ahol a szabadidős kannabiszfogyasztás ebben az időben szinte teljesen ismeretlen volt. Még a hagyományos orvosi felhasználása is “divattalanná” vált, helyét a fájdalomcsillapítás újabb formái, például az aszpirin vette át.
“Valójában hobbit vagyok (a méret kivételével)… pipázom, és szeretem a jó egyszerű ételeket (hűtés nélkül), de utálom a francia konyhát.”
J.R.R. Tolkien
Amikor Anglia 1925-ben (a kábítószer-ellenőrzési egyezményen) megkezdte a kábítószerek betiltását, a fogyasztható kannabisz olyan jelentéktelen termék volt, hogy jóval későbbig alig beszéltek róla. A Népszövetség más országai – Egyiptom és Törökország – azonban ragaszkodtak a hasis betiltásához. Anglia követte a példát a végrehajtással kapcsolatos kétségek ellenére.
Noha a kender gyakori mezőgazdasági termék volt, a dohány volt a választott levél azok számára, akik egy tálat akartak pakolni és kikapcsolódni. Tolkien is kedvelte. Egy 1958-as, Rayner Unwinnak, könyveinek egyik recenzensének írt levelében az izgatott Tolkien leírta egy “hobbit-vacsorát”, amelyre Hollandiába volt hivatalos:
“A “dohányzás” e hazájában a pipafű, úgy tűnik, különösen elterjedt. Az asztalon agyagpipák voltak és nagy üvegek dohánnyal – azt hiszem, a Van Rossem cég biztosította… 3 minőségben: Longbottom Leaf, Old Toby és Southern Star. V. Rossem azóta küldött nekem pipákat és dohányt!”
New Line Cinema
Tolkien önmagát a hobbitokhoz hasonlítja, ami szintén sokatmondó: “Valójában hobbit vagyok (a méret kivételével)… pipázom, és szeretem a jó egyszerű ételeket (hűtés nélkül), de irtózom a francia konyhától”. Egyesek azt is mondják, hogy otthonában dohánykonzerveket használt tárolásra.”
Összefoglalva tehát úgy tűnik, hogy a pipázás egyáltalán nem a kannabisz eufemizmusa, tekintettel arra a történelmi kontextusra, amelyben Tolkien élt. Bár igazságtalan lenne azt állítani, hogy Tolkien soha nem használt kannabiszt, mert tanult professzor, családos ember és hívő katolikus volt, nagyon kevés kulturális híd létezik közte és a kannabiszhoz vonzódó demográfusok között mind Tolkien korábbi, mind későbbi életében.
Tolkien ellenkultúra követői
Véletlenül éppen Tolkien és a 60-as és 70-es évek ellenkultúrájú csoportjainak találkozása az, ahol a kannabiszkapcsolat először kialakult.
A Hobbit 1937-ben, A Gyűrűk Ura pedig 1955-ben jelent meg, és mire a 60-as évek beköszöntöttek, Anglia határain túl is akadt egy-egy példány az egyetemisták és fiatal progresszívek kezében.
New Line Cinema
“Az 1960-as években a születő “ellenkultúra” számos tagja felkarolta, főként a környezetvédelmi kérdésekkel kapcsolatos aggodalmai miatt” – írja David Doughan, a Tolkien Society munkatársa az életrajzában.
A környezeti fenntarthatóság, az antiindusztrializmus erős felhangjaival, az olyan erős női karakterekkel, mint Arwen és Éowyn, valamint a négy lábnál nem magasabb bajnok alulmaradókkal Tolkien könyvei széles körű kultuszra tettek szert a polgárjogokkal, az ellenkultúrával és a pszichedelikus drogokkal való tagadhatatlanul erős átfedéseik miatt.
“Nemzetünk vietnami vérengzéseitől és a nukleáris pokol végső fenyegetésétől zavarba ejtve, fiatal amerikaiak egy egész generációja veszíthette el magát és gondjait ennek a háromszintes eposznak a bonyodalmaiban” – írja Ralph C. Wood, egy Tolkien iránt érdeklődő teológia- és irodalomprofesszor. “Valóban elterjedt a pletyka – kétségtelenül egy beteljesülni vágyó kívánság -, hogy Tolkien a Gyűrűk urát kábítószer hatása alatt írta.”
“csak sajnálni lehetett azokat, akiknek a nagy utazásról alkotott elképzelése az volt, hogy A Gyűrűk urát és az LSD-t egyszerre fogyasztották” – teszi hozzá Doughan az életrajzában.
New Line Cinema
De még ha az életrajzai alapján prűdnek is tűnik, ne írjuk le annak lehetőségét, hogy ha Tolkien egy másik kor terméke lett volna, talán valóban a kannabiszt kedvelte volna. Erre utaló jelet hagyott a Befejezetlen mesék című könyvében, a fia, Cristopher által szerkesztett és később kiadott jegyzetek és történetek gyűjteményében.
“Úgy tűnt, hogy mind a csend, mind a füst nagyon bosszantotta Szarumánt, és mielőtt a tanács szétoszlott volna, így szólt Gandalfhoz: “Amikor súlyos dolgokról folyik a vita, Mithrandir, kicsit csodálkozom, hogy a tűzzel és füsttel való játékaiddal játszol, miközben mások komolyan beszélnek.”
De Gandalf nevetett, és így válaszolt: “Nem csodálkoznál, ha te magad is használnád ezt a gyógynövényt. Lehet, hogy úgy találnád, hogy a kifújt füst megtisztítja az elmédet a benned lévő árnyékoktól. Mindenesetre türelmet ad, hogy harag nélkül hallgassuk a tévedéseket. De ez nem az én játékom. Ez a Kis Emberek művészete, távol Nyugaton: vidám és méltó népség, bár talán nem sokat számít a ti magas politikátokban.”
Talán Tolkien olyan elmét tisztító tulajdonságokat talált a dohányban, amit sokan a kannabiszban találnak. De függetlenül attól, hogy mi is valójában a pipafű, vagy hogy J.R.R. maga mit szívott valójában, a növények különböző eszközök ugyanannak a célnak a megkönnyítésére, amit egyetlen tudós, olvasó vagy kritikus sem tagadhat le Tolkien szándékáról: a részletek, a természet és az olyan egyszerű dolgok iránti megbecsülés, mint egy kedvenc gyógynövényével teli pipa. És javasolhatnánk az alábbi LOTR-témájú fajták egyikét?