** LEGAL UPDATE **

Ha Ön amerikai állampolgár, és reméli, hogy útlevelet igényelhet vagy megújíthatja, akkor tudhatja, hogy a múltban ez akár egy nap alatt is megtörténhetett. Személyesen fel lehetett keresni egy útlevélügynökséget, és gyorsított eljárást kérni.

A koronavírus vagy COVID-19 világjárvány sajnos teljesen megváltoztatta a képet. Egyrészt a saját és mások egészsége érdekében érdemes elkerülni a nemzetközi utazásokat, amennyire csak lehetséges.

Az Egyesült Államok Külügyminisztériuma (DOS) bejelentette, hogy csökkenti a regionális útlevélügynökségek és az elfogadóhelyek (például az amerikai postahivatalok és könyvtárak) működését. Sokukat ideiglenesen bezárják.

A jövőben a nyitva maradó irodák többnyire csak személyes, gyorsított kérelmeket kezelnek majd, ha azok sürgősek. Ez azt jelenti, hogy azoktól az emberektől érkeznek, akik olyan minősített életveszélyes vagy halálos vészhelyzetben vannak, amely 72 órán belül nemzetközi utazást tesz szükségessé, nevezetesen súlyos betegség, sérülés vagy a közvetlen családtag halála miatt. (Lásd a DOS Élet- vagy haláleseti vészhelyzetek oldalát.)

A legtöbb leendő kérelmezőnek be kell érnie a normál útlevélkezeléssel. Ez történhet postai úton, kivéve, ha ez az első útlevele. A szokásos feldolgozási idő általában hat-nyolc hét, de ez valószínűleg lelassul, tekintettel a világjárvány által a személyzetre és más funkciókra gyakorolt stresszre.

Némileg zavarba ejtő módon a DOS szerint a szokásos útlevélkezelésre személyesen is lehet jelentkezni; de a trükk az, hogy meg kell találni egy olyan intézményt, amely valóban nyitva van erre a célra, és időpontot kell kérni.

Ha minősített vészhelyzetben van, álljon készen arra, hogy dokumentumokkal igazolja ezt a tényt és a tervezett nemzetközi utazását. Ilyen bizonyíték lehet például egy közeli családtag halálozási vagy halotti anyakönyvi kivonata, vagy egy kórház vagy orvos aláírt levele (angol nyelven), amelyben elmagyarázza, hogy egy családtagjának olyan sürgős egészségügyi problémája van, hogy Önnek gyorsan ott kell lennie.

A sürgősségi útlevélre vonatkozó időpont egyeztetéséhez hívja a Nemzeti Útlevél Információs Központot az 1-877-487-2778-as telefonszámon a szokásos munkaidőben, vagy további utasításokat a DOS honlapján talál.

Az Egyesült Államok állampolgáraként akkor is visszatérhet az Egyesült Államokba, ha olyan országba megy, ahonnan más utazókat kitiltottak. Visszatéréskor azonban hosszú sorban állás, átvizsgálás és karantén várhat Önre.

Effective Date: Március 27, 2020