Norethindrone Acetate and Ethinyl Estradiol and Ferrous Fumarate KIT
instructions to patient
TABLET DISPENSER
The Hailey Fe 1.5/30 tablettaadagolót úgy tervezték, hogy az orális fogamzásgátlók adagolása a lehető legegyszerűbb és legkényelmesebb legyen. A tabletták négy, egyenként hét tablettából álló sorban vannak elhelyezve, a hét napjai pedig az első tablettasor felett jelennek meg.
Ha a TABLETADAGOLÓ tartalmazza: |
Az Ön által szedett: |
21 világoszöldtől a zöldig terjedő színű tabletta és 7 barnától a sötétbarnáig terjedő színű tabletta |
Hailey Fe 1.5/30 |
Minden egyes világoszöld-zöld tabletta 1,5 mg noretindron-acetátot és 30 mcg etinil-ösztradiolt tartalmaz.
Minden egyes barna-sötétbarna tabletta 75 mg vasfumarátot tartalmaz, és arra szolgál, hogy segítsen emlékezni a tabletta helyes bevételére. Ezek a barna vagy sötétbarna színű tabletták nem szolgálnak semmilyen egészségügyi előnnyel.
HASZNÁLAT
A tabletta eltávolításához nyomja le a hüvelykujjával vagy ujjával. A tabletta átesik a tablettaadagoló hátulján. Ne nyomja meg a hüvelykujjával, körmével vagy bármilyen más éles tárggyal.
HOGYAN SZEDJÜK A TABLETÁT
FONTOS FONTOS MEGEMLÉKEZNI
MIELŐTT MEGVESZI A TABLETTÁT:
1. Mindenképpen olvassa el ezeket az utasításokat:
Mielőtt elkezdi szedni a tablettákat.
Minden olyan esetben, amikor nem biztos benne, hogy mit kell tennie.
2. A PILLÉR SZEDÉSÉNEK HELYES ÚTJA, hogy minden nap EGY tablettát vegyen be ugyanabban az időpontban. Ha kihagyja a tablettát, teherbe eshet. Ebbe beletartozik az is, hogy későn kezded el a csomagot. Minél több tablettát hagy ki, annál valószínűbb, hogy teherbe esik.
3. Sok nőnek az első 1-3 tablettás csomag alatt pöttyös vagy enyhe vérzés jelentkezik, vagy gyomorbetegséget érezhet. Ha pöttyös vagy enyhe vérzés jelentkezik, vagy gyomorrontást érez, ne hagyja abba a tabletta szedését. A probléma általában elmúlik. Ha nem múlik el, keresse fel kezelőorvosát vagy a klinikát.
4. A PILLÉROK Kihagyása szintén okozhat pöttyös vagy enyhe vérzést, még akkor is, ha ezeket a kihagyott tablettákat pótolja. Azokon a napokon, amikor 2 tablettát vesz be, hogy pótolja a kihagyott tablettákat, egy kis gyomorrontást is érezhet.
5. HA Önnek bármilyen okból hányása vagy diarrheája van, vagy ha bizonyos gyógyszereket szed, beleértve bizonyos antibiotikumokat, a fogamzásgátló tabletták nem működnek olyan jól. Használjon tartalék fogamzásgátló módszert (például óvszert vagy habot), amíg nem egyeztet kezelőorvosával vagy klinikájával.
6. HA NAGYON NAGYON NEM EMLÉKEZIK MEG A PILLENYSZEDÉSRE, beszéljen kezelőorvosával vagy klinikájával arról, hogyan könnyítheti meg a tablettaszedést, vagy hogy más fogamzásgátló módszert alkalmazzon.
7. Ha bármilyen kérdése van, vagy bizonytalan az ebben a tájékoztatóban szereplő információkkal kapcsolatban, hívja fel kezelőorvosát vagy a klinikát.
Mielőtt elkezdi a tabletta szedését
1. DÖNTSE EL, HOGY A NAP MELYIK SZAKÁBAN SZERETNÉ BEVENNI A TABLETTÁT. Fontos, hogy minden nap körülbelül ugyanabban az időpontban vegye be.
2. NÉZZE MEG A PILLÉRPAKOLÁST 28 PILLÁT tartalmaz:
A 28 napos tablettacsomag 21 “aktív” világoszöldtől zöldig terjedő (hormonokat tartalmazó) tablettát tartalmaz, amelyeket 3 héten keresztül kell szednie, majd 1 hétig a barna és sötétbarna közötti emlékeztető tablettákat (hormonok nélkül).
3. TALÁLJA MEG:
1) a csomagoláson hol kell elkezdeni a tabletták szedését,
2) milyen sorrendben kell bevenni a tablettákat (kövesse a nyilakat), és
3) a heti számokat az alábbi képeken látható módon:
Hailey Fe 1.5/30 tartalmazni fogja: 21 FÉNYZÖLD-ZÖLD PILLÁT az 1., 2. és 3. HÉTRE. A 4. HÉT KIZÁRÓLAG BARNA PILLÁKAT fog tartalmazni.
4. GONDOSkodjon róla, hogy MINDIG KÉSZENLEN legyen:
MÁS SZÜLETÉSVÉDELMI FÉL (például óvszer vagy hab), amelyet tartalékként használhat, ha esetleg kihagyná a tablettákat.
EGY KÜLÖNLEGES, TELJES PILLENYPAKETTÁT.
MIKOR KEZDJÜK AZ ELSŐ PILLENYPAKETTÁT
Ön döntheti el, hogy melyik napon kezdi el az első tablettás csomag szedését. Döntse el kezelőorvosával vagy klinikájával, hogy melyik a legjobb nap az Ön számára. Válasszon egy olyan napszakot, amelyet könnyen megjegyezhet.
1. NAP INDÍTÁSA:
1. Válassza ki azt a napcímkecsíkot, amely a menstruáció első napjával kezdődik. (Ez az a nap, amikor a vérzés vagy a foltos vérzés elkezdődik, még akkor is, ha a vérzés kezdetekor már majdnem éjfél van.)
2. Ezt a napi címkecsíkot helyezze a tablettaadagolóra a műanyagra nyomtatott, a hét napjait (vasárnappal kezdve) tartalmazó terület fölé.
3. A menstruáció első 24 órájában vegye be az első csomag első “aktív”, világoszöldtől zöldig terjedő színű tablettáját.
4. Nem kell tartalék fogamzásgátló módszert alkalmaznia, mivel a tablettát a menstruációja kezdetén kezdi el.
VASÁRNAPI INDÍTÁS:
1. Vegye be az első csomag első “aktív” világoszöldtől zöldig terjedő világoszöld tablettáját a menstruációja kezdetét követő vasárnap, még akkor is, ha még mindig vérzik. Ha a menstruációja vasárnap kezdődik, még aznap kezdje el a csomagot.
2. Használjon más fogamzásgátló módszert tartalékmódszerként, ha az első csomag megkezdésének vasárnapjától a következő vasárnapig (7 nap) bármikor szexel. Az óvszer vagy a hab jó tartalék fogamzásgátló módszer.
MIT TEGYEN A HÓNAP UTÁN
1. MINDEN NAP EGY PILLÁT EGYIDEJŰEN VESZEN be, MÍG A PAKET KI TELJESÜL.
Ne hagyja ki a tablettát még akkor sem, ha a havi menstruációk között foltokban vagy vérzésben szenved, vagy gyomorrontást (hányingert) érez.
Ne hagyja ki a tablettát még akkor sem, ha nem túl gyakran él nemi életet.
2. Ne hagyja ki a tablettát akkor sem, ha nem túl gyakran él szexuális életet. AMIKOR BEFEJEZI A CSOMAGOT, VAGY TABLETTAMÁRKÁT VÁLT:
28 tablettát: A következő csomagot az utolsó “emlékeztető” tablettát követő napon kezdje el. Ne várjon napokat a csomagok között.
MIT TESZEN, HA KISZÜNTET EGY PILLÉRT
Ha kihagy 1 világoszöldtől zöldig terjedő “aktív” tablettát:
1. Vegye be, amint eszébe jut. Vegye be a következő tablettát a szokásos időben. Ez azt jelenti, hogy 1 nap alatt 2 tablettát is bevehet.
2. Nem kell tartalék fogamzásgátló módszert alkalmaznia, ha szexuális életet él.
Ha kihagy egymás után 2 világoszöldtől zöldig terjedő “aktív” tablettát a csomag 1. VAGY 2. HÉTÉN:
1. A csomag 1. vagy 2. HETE alatt. Vegyen be 2 tablettát azon a napon, amikor eszébe jut, és 2 tablettát a következő napon.
2. Ezután vegyen be naponta 1 tablettát, amíg a csomagot be nem fejezi.
3. TERHESZTELHET, ha a tabletták kihagyását követő 7 napban szexel. Más fogamzásgátló módszert (pl. óvszert vagy habot) KELL használnia tartalék fogamzásgátló módszerként mindaddig, amíg 7 napon keresztül minden nap bevesz egy világoszöldtől zöldig terjedő “aktív” tablettát.
Ha a 3. héten egymás után 2 világoszöldtől zöldig terjedő “aktív” tablettát hagy ki:
1. Ha Ön 1. napi indító:
- Dobja ki a maradék tablettás csomagot, és még aznap kezdjen egy új csomagot.
- Ha Ön vasárnapi indító:
- Vasárnapig szedjen minden nap 1 tablettát. Vasárnap dobja KI a maradék csomagot, és még aznap kezdjen el egy új tablettás csomagot.
2. Lehet, hogy ebben a hónapban nem jön meg a menstruációja, de ez várható. Ha azonban 2 egymást követő hónapban kimarad a menstruációja, hívja fel orvosát vagy a klinikát, mert lehet, hogy terhes.
3. TERHESZTHET, ha a tabletták kihagyását követő 7 napban szexel. Más fogamzásgátló módszert (pl. óvszert vagy habot) KELL használnia tartalék fogamzásgátló módszerként mindaddig, amíg 7 napon keresztül minden nap bevesz egy világoszöldtől zöldig terjedő “aktív” tablettát.
Ha egymás után (az első 3 hétben) 3 VAGY TÖBB világoszöldtől zöldig terjedő “aktív” tablettát hagy ki:
1. Ha Ön 1. napi kezdő:
- Dobja ki a maradék tablettás csomagot, és még aznap kezdjen egy új csomagot.
- Ha Ön vasárnapi kezdő:
- Vasárnapig szedjen minden nap 1 tablettát. Vasárnap dobja KI a maradék csomagot, és még aznap kezdjen el egy új tablettás csomagot.
2. Lehet, hogy ebben a hónapban nem jön meg a menstruációja, de ez várható. Ha azonban 2 egymást követő hónapban kimarad a menstruációja, hívja fel orvosát vagy a klinikát, mert lehet, hogy terhes.
3. TERHESZTHET, ha a tabletták kihagyását követő 7 napban szexel. Más fogamzásgátló módszert (pl. óvszert vagy habot) KELL használnia tartalék fogamzásgátló módszerként mindaddig, amíg 7 napon keresztül minden nap bevesz egy világoszöldtől zöldig terjedő “aktív” tablettát.
EMLÉKEZTETŐ A 28 NAPOS CSOMAGOT HASZNÁLÓKNAK:
HA A 4. HÉTEN ELFELEJTETTE A 7 BARNA ÉS SÖTÉTBARNA KÖZÖTTI “EMLÉKEZTETŐ” TABLETTA BÁRMELYIKÉT:
DOBJA KI A KIHAGYOTT TABLETTÁKAT.
VEGYEN BE MINDEN NAP 1 TABLETTÁT, AMÍG A CSOMAG KI NEM ÜRÜL.
NINCS SZÜKSÉGE TARTALÉK MÓDSZERRE.
- VÉGÜL, HA MÉG MINDIG NEM TUDJA, MIT TEGYEN A KIHAGYOTT TABLETTÁKKAL:
Minden alkalommal, amikor szexuális életet él.
MINDENNAP EGY FÉNYZÖLD-zÖLD “AKTÍV” PILLÉT SZEDJEN, amíg el nem éri kezelőorvosát vagy a klinikát.
A kezelőorvosa vagy egészségügyi szolgáltatója az Ön egészségügyi szükségleteinek értékelése alapján írta fel Önnek ezt a gyógyszert. Ne adja ezt a gyógyszert másnak.
Ezt és az összes gyógyszert gyermekektől elzárva tartandó.
Csak Rx
20° és 25°C (68° és 77°F) között tárolandó; 15° és 30°C (59° és 86°F) közötti eltérések megengedettek .