A rozmárok nyelve kevésbé izmos, de vélhetően rugalmasabb, mint más emlősöké. Amikor egy kék bálna kinyitja a száját egy krillraj közelében, víz ömlik be. A nyelv ekkor a száj alja felé tolódik, és a nyomás hatására magára fordul, mint egy kesztyű ujja, ami egy zsebet képez, amely képes megtartani a vizet. A nyomás hatására a száj is megduzzad a hasi barázdák körül, amelyek a bálna hasi felületét borítják az állkapocs elejétől a köldökig. A rorquáloknál a nyelvben és a száj falában lévő idegek egyedülállóak: nyúlási képességük lehetővé teszi, hogy megduplázódjon a hosszuk anélkül, hogy megrepednének! Ez teszi lehetővé számukra, hogy olyan sok vizet nyeljenek el, akár 90 tonnát is a kék bálna esetében, amely 50 és 110 tonna közötti súlyú állat.

A nyelv a víz kilökésében is szerepet játszhat. Miután visszatérnek eredeti helyzetükbe, a nyelv és a hasi barázdák csökkentik a száj térfogatát. A vizet ezután gyorsan kiszorítják a szájból a bálnákon, szűrőszerű szerkezeteken keresztül, amelyek lehetővé teszik, hogy a bálna csak azt tartsa meg, ami megehető. Hogyan kerül a zsákmány a száj elülső részéből, a bálnák mellől a nyelőcsőbe? A mechanizmus még kevéssé ismert, de a nyelvnek minden bizonnyal ismét szerepe van benne.