A második nyelv tanulása nem csak az agyadnak tesz jót, hanem a kommunikációs készségeidet is bővítheted vele. Ez különösen igaz az amerikai jelnyelvre, amely az ötödik leggyakrabban használt nyelv az Egyesült Államokban

Mi a jelnyelv?

Juan Pablo de Bonetnek tulajdonítják az első jelnyelvi oktatókönyv kiadását a siketek számára 1620-ban. A könyv Girolamo Cardano, egy olasz orvos munkáján alapult, aki úgy vélte, hogy a gondolatok megértéséhez nem szükséges szavakat hallani.

Az ASL mint nyelv és az angol jelnyelv között nagy különbség van. Azok, akik folyékonyan beszélnek ASL-t, a szemüket, kezüket, arcukat és testüket használják. Az ASL szókincse és nyelvtana is különbözik az angoltól. Ennek eredményeképpen az ASL mint nyelv megtanulása nagyobb kihívást jelent, mintha csak jelekkel és ujjmozdulatokkal kommunikálnánk.

Kik használják a jelnyelvet?

Egyes szakértők szerint a korai ember valószínűleg már jóval a beszélt nyelv kialakulása előtt jeleket használt a kommunikációhoz. És bár azóta mindannyian hosszú utat tettünk meg, akár a mutatóujját nyomta az ajkához, hogy elhallgattasson egy hangoskodó gyereket, akár felemelte a kezét, hogy taxit hívjon, vagy rámutatott egy tételre az étlapon, a legegyszerűbb formában használta a jelnyelvet.

Az amerikai jelnyelvet (ASL) csak az Egyesült Államokban 500 000 és kétmillió között beszélnek. Ez az ötödik leggyakrabban használt nyelv az Egyesült Államokban a spanyol, az olasz, a német és a francia után. Bár ez a rangsor a forrástól függően változik, mindenképpen érdemes megfontolni, mint az egyik lehetőséget, ha második nyelvet szeretne tanulni.

A siket közösség

Az amerikai jelnyelv sok siket vagy nagyothalló észak-amerikai számára az elsődleges nyelv. Az ASL nemcsak a jelnyelvi angoltól különbözik, hanem európai megfelelőjétől is annyira, mint az angol a franciától. Ahogy a normál hallásúak is érzékelik az ország különböző részeinek akcentusát, úgy az ASL-t beszélők is érzékelik a földrajzi dialektusokat és a szlenget.

Szülők

A siket gyermekek 90 százaléka halló szülőknek születik, ami a jelnyelv tanulását családi üggyé teheti. Azok a szülők, akik gyermekükkel együtt tanulják az ASL-t, gyakran könnyebben kommunikálnak mélyebb szinten siket gyermekükkel. Tanulmányok azt is jelzik, hogy ha egy siket vagy nagyothalló gyermek ASL-t tanul, javul az anyanyelv elsajátításának képessége.

A normál hallású gyermekek szülei közül néhányan jelnyelvet tanítanak csecsemőjüknek. A támogatók úgy vélik, hogy a csecsemők megtanulhatják jelek segítségével közölni szükségleteiket – például, hogy éhesek vagy szomjasak -, mielőtt még beszélni tudnának. A tudósok úgy vélik, hogy azok a gyermekek, akik egészen kicsi korukban megtanulnak egy második nyelvet, jobb nyelvi készségeket fejlesztenek. Vizuális jellege miatt a jelnyelv nagyszerű eszköz a korai olvasók számára, és fejleszti a helyesírási készségeket.

Hivatásosok

Ha még dolgozik, az ASL-tanulás elősegítheti karrierjét, és további előnyökkel járhat a munkahelyén.

• Pedagógusok. Manapság mindennél gyakrabban fordul elő, hogy a pedagógusok osztályában siket vagy nagyothalló gyerekek is vannak. Sokan már csak emiatt is úgy döntenek, hogy megtanulják az ASL-t. Mások azonban úgy döntenek, hogy képesítést szereznek, hogy ASL-t taníthassanak az állami iskolákban. Az ASL tanári képesítéssel rendelkező pedagógusok alkalmasak arra, hogy halló és siket diákokat egyaránt tanítsanak ASL-t.
• Elsősegélynyújtók. Az American Speech-Language-Hearing Association (ASHA) szerint a hallásvesztés a harmadik legelterjedtebb krónikus egészségügyi állapot az idősebb felnőttek körében. A népesség öregedésével és a hallásvesztés gyakoriságának növekedésével a jelnyelv egyre fontosabbá válik – különösen vészhelyzetekben, amikor a siket vagy nagyothalló emberrel való kommunikáció kritikus fontosságú.
• Szolgáltatók. A szociális munkások, tanácsadók, pszichológusok és egészségügyi szakemberek is hasznosnak találják a jelnyelv elsajátítását. Valójában a fogyatékossággal élő amerikaiakról szóló törvény (ADA) előírja, hogy a kórházaknak megfelelő kommunikációs eszközt kell biztosítaniuk minden siket vagy nagyothalló beteg, családtag vagy látogató számára. Az ADA kiterjed a jogi, oktatási, bűnüldözési és foglalkoztatási rendszerekre is.

A sportolók

A baseballrajongókat érdekelheti, hogy a baseballjátékosok által az egymással való kommunikációhoz használt jelek egy William “Dummy” Hoy nevű siket baseballjátékosnak köszönhetőek, aki az 1900-as évek elején a Chicago White Soxban játszott. Mivel abban az időben a bírók minden hívást kiabáltak, Dummy és a harmadik bázis edzője egy sor jelet dolgozott ki a labdák és ütések közlésére. A gyakorlat lángra kapott, és hamarosan általánossá vált a játékosok, a menedzserek és a bírók körében.

Ma már szinte minden nagyobb sportágban használnak valamilyen jelbeszédet az edző és a játékosok között. Nemcsak a másik csapatot tartja talpon, hanem remek lehetőséget nyújt a stratégia közlésére is, amikor a szurkolók nehezítik a hallást.

Miért érdemes megtanulnod a jelnyelvet

Növekvő népszerűségnek örvend.

A fogyatékkal élő amerikaiakról szóló törvény elfogadása óta az ASL az egyik legnépszerűbb nyelvtanfolyam lett a főiskolákon és egyetemeken.

A második nyelv tanulása jót tesz az agy egészségének.

Svéd tudósok felfedezték, hogy az idegen nyelv tanulása valóban növelheti az agyunk méretét. A tudósok azt is tudják, hogy az egynél több nyelvet folyékonyan beszélő emberek memóriája jobb, és késleltethetik a demencia és az Alzheimer-kór kialakulását.

A jutalmak mérhetetlenek.

Ha valaki, akit szeretsz, nem hall, az ASL nagyszerű módja a gazdag, tartalmas kommunikációnak. Ez a legjobb módja annak is, hogy tudatosságot és érzékenységet fejlesszünk a siket kultúra iránt, a nem halló egyének közösségének, amely csak az Egyesült Államokban több mint egymillió főt számlál. Akár megtanítod a babádat jelelni, akár ASL-t tanulsz, hogy egy siket barátoddal vagy családtagoddal kommunikálj, a kommunikáció egy olyan teljes értékű formáját használod, amely javítja a kapcsolatotokat, miközben az elmédet és a lelkedet is fejleszti.