Hosszú idő után Jaycee Dugard úgy tűnik, hogy ura a helyzetnek.

Egy pénteken sugárzott, egyórás televíziós különkiadásban Diane Sawyerrel, az ABC műsorvezetőjével, az egyik legjelentősebb rész azt mutatja, ahogy nonverbális gesztusok és parancsok sorozatával irányít és megnyugtat egy lovat.

A gyakorlatok egyike volt azoknak a terápiáknak, amelyek segítettek átalakítani Dugardot, aki híres módon túlélte a 18 éves fogságot egy antiochiai hátsó udvarban, amely alatt két lányt szült, akiket az erőszaktevő elrablója nemzett.

Mióta 2009 augusztusában újra felbukkant, és 2011-ben – abban az évben, amikor először adott nyilvános interjút Sawyerrel, mintegy coming outként – megjelentette bestseller memoárját, Dugard természetfeletti magabiztosságot és elfogadást sugároz arról, hogy elrablói, Phillip és Nancy Garrido ellopták a fél életét.

A megrázó megpróbáltatásból való folyamatos felépülése az alapja második memoárjának, a “Freedom: Az első pillanatok könyve” című könyv, amely kedden jelenik meg. Most jelent meg a People Magazine riportja is róla.

“Igen, eléggé elképesztő vagyok” – mondja Dugard, amikor felidézi, hogy 14 évesen szült egy hangszigetelt hátsó udvari fészerben.

“Ezt a részt ki kellene vágnunk” – követi gyorsan egy kuncogással, játékos kérésként Sawyer felé.

Az alkalmi alázatosságtól eltekintve a 36 éves Dugard nyugodtan és könnyedén beszél, miközben felidéz néhány olyan élettapasztalatot, amelyekkel felzárkózik, mondván, hogy “még mindig félek attól, hogy lemaradok dolgokról.”

Az egyik szegmensben egy Peet’s üzletben kávézik. Egy másikban egy járművet vezet egy úton, amely a meg nem nevezett otthona környékén található, ami feltehetően a Bay Area környékén van.

A Pharrell Williams “Happy” című dala szól a kocsi hifijében, miközben énekel, és kiemeli az egyik jellegzetes szöveget.

-‰’A room without a roof’ is awesome’ – mondja.”

A vezetni tanulás volt az egyik vágyakozó cél, amit akkor tűzött ki maga elé, amikor még rémült gyerekként ki volt szolgáltatva Garridóéknak, akik 1991-ben elrabolták őt South Lake Tahoe környékéről. Phillip Garrido jelenleg 431 év életfogytiglani büntetését tölti a Corcoran állami börtönben, míg felesége 36 év életfogytiglani büntetését tölti a Chowchillában lévő közép-kaliforniai női börtönben.

Dugard a televíziós különkiadásban azt mondta, hogy “nem akar még egy percet sem adni Phillipnek és Nancy-nek – 18 évet adtam nekik az életemből.”

De egy meglepő fordulattal azt mondja, hogy nem irigyelné lányait, akik most főiskolán tanulnak, ha egy nap meg akarnák látogatni az apjukat.

“Azt akarom, hogy saját maguk döntsenek az életükről” – mondta Dugard. “Nekem nem lenne rendben, de nem hagynám, hogy ne tegyék meg.”

Ezek mentén beszélt arról, hogy ő és a lányai, akiket kezdetben úgy neveltek, hogy azt hitték, hogy ő a sokkal idősebb testvérük, eljutottak arra a pontra, amikor már minden kétséget kizáróan tudnak erről beszélni.

“Sokáig egy őrülttel éltek együtt” – mondta Dugard, miközben egy ilyen beszélgetést szimulált. “Kijöttek a hátsó udvarból, voltak hullámvölgyek és hullámvölgyek, és egy csomó csodálatos emberrel, és élték az életüket.”

Hozzátette: “Tudni, hogy rendben van, hogy nevetni lehet Phillip és Nancy és az őrültségükön, ez segít.”

A szabadulása óta Dugard nemzeti szószóló lett és a JAYC Alapítvány alapítója – ami a Just Ask Yourself to Care rövidítése -, amelynek célja a szexuális erőszak és emberrablás áldozatainak megerősítése. A televíziós különkiadásban leírják, hogy a Harvard és a Yale egyetemeken és más érdekvédelmi szervezetek előtt tartott előadásokat.

Kiemelten igyekezett eloszlatni azt az elképzelést, hogy fogsága alatt Stockholm-szindrómában szenvedett, amely állítólag az a jelenség, hogy az áldozatok kötődnek fogvatartóikhoz.

“Megalázó, hogy a családom azt hiszi, szerelmes voltam ebbe a fogvatartóba, és vele akartam maradni. … Hánynom kellett tőle” – mondta Dugard. “Alkalmazkodtam, hogy túléljem a körülményeimet.”

Dugardot arról is megkérdezték, hogy látta-e a “Room” című filmet, amely egy 2008-as osztrák eset által inspirált regényen alapul, amelyben egy nőt 24 évig tartott fogva az apja egy alagsori börtönben, amely alatt módszeresen megerőszakolták, és hét gyermeket szült. Dugard elmondta, hogy olvasta a könyvet, de a filmet nem nézte meg.

“Az emberek azt gondolják, hogy közel áll a történetemhez” – mondta. “Ez nagyon különbözik attól, amin én keresztülmentem.”

És hét évvel azután, hogy kiszabadult, köszönhetően a Berkeley Egyetem rendőreinek, az állami felügyelőtiszteknek és a Concord rendőrségnek, akik mind segítettek felderíteni a valódi személyazonosságát, még mindig elkeseredésének adott hangot, hogy miért nem találták meg hamarabb. 20 millió dolláros állami kártérítést kapott, amiért a feltételes szabadlábra helyezési ügynökök többször is elmulasztották megtalálni őt a Garrido-otthonban, és az ő tapasztalatai nyomán a megfigyelési szabályzatot az alapoktól kezdve átdolgozták.

“GPS-nyomkövetőt viselt. Világosan lehetett látni, ahogy a hátsó udvarra megy” – mondta. “Mi értelme van a GPS-nyomkövető rendszernek, ha nem követjük nyomon?”

A tévés különkiadás során azonban folyamatosan visszatér a továbblépéshez és ahhoz, hogy erős legyen a lányaiért. A műsor végéhez közeledve egy újabb életcélt pipál ki a listájáról – egy vitorláshajó üzemeltetését -, és miközben a San Franciscó-i öbölből kifutni látszó hajó szerelvényeit kezeli, a háttérben a Florence and the Machine “Shake It Out” című száma szól.

Dugard a saját hangján szólaltatja meg a dalszöveget, amikor arról beszél, hogy a düh nagy részét már levetette, amit jogosan érezhetett.

“Mindent kiengedtem” – mondta. “Nem tarthatod magadban ezeket a dolgokat.”

Lépj kapcsolatba Robert Salongával a 408-920-5002-es telefonszámon. Kövesse őt a Twitter.com/robertsalonga.