Jake Gyllenhaal színész a ‘Another Man’ című lapnak adott interjújában nyilatkozott a 2005-ös ‘Brokeback Mountain’ című film utóéletéről, amelyben ő és Heath Ledger játszották a főszerepet, és amely egy homo-affektív cowboy pár történetét mesélte el.

A kérdésre, hogy milyen volt a hangulat akkoriban, miután a közönség felől érkező homofóbia bizonyos hullámával szembesültek, Jake elárulta, hogy jelenetbeli partnere tiltakozásképpen visszautasította az Oscar-megnyitón való részvételt: “Úgy értem, emlékszem, hogy abban az évben egy olyan megnyitót akartak csinálni az Oscar-gálára, ami egyfajta gúnyt űzött a filmből. És Heath visszautasította. Úgy voltam vele, hogy ‘Ó, oké… mindegy. mindegy’, mindig azt gondolom, hogy a dolgok egészséges viccek. Heath pedig azt mondta: “Számomra ez nem vicc – nem akarok ezzel viccelődni”.

Ledger persze évekkel később szobrocskát nyert a Joker szerepéért Christopher Nolan “A sötét lovag” című filmjében.