Gustavo Adolfo Dominguez Bécquer

szept 28, 2021
admin

A spanyol lírai költő, Gustavo Adolfo Dominguez Bécquer (1836-1870) Rimas című rövid lírai versgyűjteményéről ismert. Ez a mű olyan nagy hatással volt rá, hogy a kortárs spanyol költészet kiindulópontjának tekintik.

Gustavo Bécquer 1836. február 17-én született Sevillában. Tizenegy éves korában árvaságra jutott, és keresztanyjához költözött, akinek kiterjedt könyvtára és szeretetteljes gondoskodása ösztönözte a költészet és a zene iránti korai szeretetét. 1852-ben nagybátyja művészeti műtermében kezdett tanulni. A festészet azonban nem illett Bécquer magába forduló temperamentumához. A félénk, fájdalmasan érzékeny fiú inkább egyedül sétált, elmélyedt a népművészetben és a művészetben, és más fiatal költőkkel társalgott. Keresztanyja kívánsága ellenére 1854-ben Madridba ment, hogy irodalmi hírnevet keressen.

A hírnév azonban elmaradt, és Bécquer kénytelen volt az újságírás felé fordulni. Újságcikkeket fordított, irodalmi és színházi kritikákat írt. Ebben az időszakban azonban kiadta egy dédelgetett tervének egy kötetét, a Historia de los templos en España (1857; A spanyolországi templomok története) címűt, és álnéven közreműködött színdarabok írásában, amelyek néhány verse a későbbi Rimát vetíti előre.

Bécquer 1860-ra reménytelenül beleszeretett Julia Espin y Guillénbe, de a kapcsolat egy évvel később keservesen véget ért. Ezután feleségül vette Casta Esteban Navarrót, akitől három gyermeke született. A boldogtalan szerelem és a katasztrofális házasság okozta szenvedés és gyötrelem képezi a Rimas érzelmi hátterét. Az 1860-as években írt rövid versek Bécquer szerelem utáni vágyakozásának és a tökéletes szépség megvalósulásának adtak hangot. A misztikusokhoz hasonlóan arra törekedett, hogy érthetően kifejezze a kimondhatatlan szépség látomását, amelyet szerelme személyében pillantott meg.

Kortársainak felfújt stílusával ellentétben Bécquer dikciója takarékos és egyszerű, versei finomak és könnyedek. Mégis minden versében maximális visszhangot ér el azáltal, hogy odafigyel a szavak fonetikai szerkezetére, és olyan képeket használ, amelyek hatással vannak az olvasó érzékenységére, és megkövetelik aktív közreműködését. Bécquer azon képessége, hogy a szavakat hagyományos jelentésüknél sokkal többet fejezzenek ki, megelőlegezi a modern szimbolikus költészet technikáit.

Bécquer prózai műveinek nagy részét 1860 és 1865 között írta. Ezek közé tartozik 22 legenda, amelyek a regionális folklórra épülnek, és a természetfelettit használják ki. A veruelai kolostorban tartózkodva 1864-ben írta a Desde mi celda, cartas literarias (Cellámból, irodalmi levelek) című, kilenc levélből álló gyűjteményét. Ugyanebben az évben egy fontos folyóiratot vezetett, és kinevezték a regények hivatalos cenzorává.

1868-ban Bécquer elvált feleségétől, és a II. Izabella uralkodásának véget vető forradalom nyomán Párizsba ment. 1869-ben visszatért Madridba, emlékezetből újraírta a Rimas elveszett kéziratát, és folytatta az újságírást. Bátyja, Valeriano hirtelen halála 1870 szeptemberében mélységesen lesújtotta, és mindössze 3 hónappal később, december 22-én, tuberkulózisban kimerülve meghalt. Összegyűjtött műveit posztumusz adták ki 1871-ben.

További olvasmányok

A legátfogóbb könyv Bécquerről spanyolul jelent meg: José Pedro Diaz, Gustavo Adolfo Bécquer: Vida y poesia (2 vols., 1953; rev. ed. 1964). Informatív angol nyelvű munka: Edmund L. King, Gustavo Adolfo Bécquer: From Painter to Poet (1953). □

Vélemény, hozzászólás?

Az e-mail-címet nem tesszük közzé.