Charytín az 1970-es években költözött Puerto Ricóba, ahol megismerkedett férjével, Elin Ortiz televíziós színésszel és producerrel. Az 1970-es években heti televíziós műsort indított a WAPA-TV-n, amelyet 1985-ig minden vasárnap este sugároztak.

Charytín nemzetközi szupersztárrá vált Mosquita Muerta című dalával, amelyet egy karakterről nevezett el, akit a műsora egyik vígjátéki részében játszott, és amely olyan helyeken lett listavezető, mint Mexikó, Venezuela és Argentína.

1974-ben képviselte hazáját, a Dominikai Köztársaságot a mexikói Acapulcóban megrendezett OTI Fesztivál harmadik kiadásán, amelyen hét ponttal az ötödik helyet szerezte meg hazájának. 1979-ben megszületett első fiuk, Shalim, aki ma már énekes és színész, aki szerepelt a Lizzie McGuire és a Heroes című sorozatokban.

1983-ban Charytín spanyolul forgatott egy filmet Prohibido Amar en Nueva York címmel Julio Alemán mexikói színésszel. (Tilos szeretni New Yorkban). A film filmzenéjének két dala, a Tu Vida Es Un Suspenso Hasta El Final & Para Llegar, Charytín újabb listavezető dala lett. 1986-ban Iris Chacónnal együtt játszott Andrés García dominikai-mexikói színész és Yolandita Monge Puerto Ricó-i bestseller énekesnő mellett az Escandalo című szappanoperában. Ez a telenovella nem aratott nagy sikert, és a producerek a felére vágták. 1988-ban Elinnel és Shalimmal Miamiba költözött. 1989 végén ismét terhes lett, és 1990-ben ikreket szült, egy fiút (Alexander) és egy lányt (Sharinna), akik a San Juan Puerto Rico-i Pavia kórházban születtek.

A kilencvenes évek elején az ikrek nevelésének szentelte magát, magával vitte őket a néhány turnéjára és több Puerto Rico-i útjára. Az 1990-es évek végén visszatért a televíziózáshoz, egy televíziós bevásárlóhálózat műsorvezetőjeként. Emellett több éven át dolgozott a Palmolive mosogatószereket népszerűsítő reklámokban, amelyekben többnyire az ikrei szerepeltek.

2002-ben elkezdte vezetni az Escándalo TV nevű celebpletykaműsort Marisa del Portillo, Felipe Viel és Lilia Luciano mellett a TeleFutura számára.

2003. április 19-én Charytín elnyerte az Asociación de Cronistas de Espectáculos de Nueva York 35. éves ACE díjátadóján a Premio Extraordinario ACE por Distinción y Mérito (ACE Rendkívüli Díj a Kiválóságért és Érdemekért) díjat.

Az Univisión testvérállomásán, a TeleFuturán napi szórakoztató hírműsort vezetett. Ez egy 2 órás pletyka/szórakoztató műsor volt, az Escándalo TV (korábban “Escándalo en el Medio Dia”, de később megváltoztatták a Televisa S.A. Mexikóban sugárzott hasonló nevű műsora miatt). 2007-ben a Dominikai Köztársaság Művészeti Kritikusok Szövetsége életműdíjjal ismerte el munkásságát. 2007-ben a Mega TV-n volt egy új műsora, a “CHARYTÍN”, hétfőtől péntekig.

A Mega TV-n hétfőtől péntekig.