Az olvasási idő:

Több olvasóm is megkérdezte tőlem nemrég, hogyan lehet kiküszöbölni a “lenni” igét az írásaikból. Íme, hogyan…

Amikor Hamlet azt nyögte: “lenni vagy nem lenni, ez a kérdés”, valójában sok túlhajszolt szerkesztő sötét gondolatait tükrözte. Az írók gyakran a kelleténél gyakrabban használják a “lenni” igét.

A “lenni” igével részben az a probléma, hogy nem ad vizuális képet az olvasónak. Ha például azt írom, hogy macska vagy kutya, akkor valószínűleg egy nagyon konkrét macskát vagy kutyát fog elképzelni, egy képet a saját lelki szemei előtt. De ha azt mondom, hogy “van”, akkor mit lát? Valószínűleg semmit (hacsak, mint én, nem Benedict Cumberbatchet képzeli el Hamlet szerepében, mint a fenti képen)

A “lenni” túlhasználatával kapcsolatban hallottam történeteket olyan írástanárokról, akik olyan feladatokat adtak ki, amelyekben megtiltották a diákoknak, hogy a “lenni” ige bármilyen formáját használják (vagy jegyet veszítenek.) Nekem ez túl szigorúnak tűnik. Emellett félreértésekhez is vezethet. Amikor a “to be” egy -ing szó mellett áll, akkor “segédigének” nevezik, és progresszív cselekvést mutat. A I am running (futok) mondat például más jelentést közvetít, mint a I run (futok) mondat.

Mégis, mindig érdemes megvizsgálni az írásodat, hátha ki tudod venni a “to be” ige valamelyik előfordulását, és ezzel vizuálisan érdekesebbé teheted a szövegedet az olvasók számára. Íme hét tipp a “lenni” ige kiküszöbölésére:

1. A passzívum megszüntetése (vagy legalábbis csökkentése): A passzív hangban a mondat “szereplője” rejtve marad. Klasszikus példa? Hibákat követtek el. (Ez Ronald Reagan szájából hangzott el az Irán-Kontra-ügyre reagálva.) Az angolban úgy alkotjuk a passzívumot, hogy a “to be” igét a szükséges időbe tesszük, majd hozzáadjuk a múlt idejű részt: Hibákat követtek el. A fuvolán játszottak. Az adatokat beírták. Néha a passzívumnak van értelme (de ez nem a mai rovat témája.) Ha azonban ki akarod iktatni a “to be” igét, akkor ezeket a passzív mondatokat alakítsd át aktívra: A kormány elkövetett néhány hibát. Daphne fuvolázott. A kutatók beírták az adatokat. Ha nehezen tudod azonosítani a passzívumot, futtasd át a szövegedet a Hemingway alkalmazáson. Az segítőkészen zölddel jelöli a passzív mondatokat.

1. Cserélj egy melléknevet igére: Tekintsük a következő mondatot: Dühös volt. Egyszerű és egyszerű, az biztos, de gazdagabbá és informatívabbá teheted, ha megváltoztatod: A cég reménytelenül alkalmatlan ügyfélszolgálata feldühítette. Ezzel nemcsak megszabadulsz az unalmas “lenni”-től, hanem sokkal többet is mondasz.

1. Kombináld a mondatokat: Ha a szöveged megengedhet magának néhány hosszabb mondatot, akkor nézd meg, hogy össze tudsz-e kombinálni néhányat, hogy kiküszöbölhesd a “lenni” szöveget. Például: Az eredménytelen színpadmester boldogtalan. Csalódottan hagyja el a színházat, annak ellenére, hogy az előadásért álló tapsot kapott. Így kombinálhatod őket: Az eredménytelen színpadmester csalódottan távozik haza, annak ellenére, hogy álló ovációt kapott.

1. Célszavak, amelyek -tion és -ment végződésűek: A francia nyelv lehetővé tette számunkra, hogy sok igét főnévvé alakítsunk. Gondoljunk csak a következőkre: organization (szervezni), investigation (vizsgálni), accomplishment (megvalósítani.) De e szavak használata általában arra kényszerít bennünket, hogy a mondatot olyan alaposan unalmas mondatokkal kezdjük, mint a There is vagy It is. Szeretem használni a kereső billentyűt (parancs + F), és megkeresni a -tion és -ment kifejezéseket, majd az eredeti igével helyettesíteni őket. Íme egy példa: A baleset okát kivizsgálták. Ezt átírnám a következőre: A rendőrség kivizsgálta a baleset okát. (Vedd figyelembe, hogy az eredeti mondat is passzív volt, így lehet, hogy először így fogtad fel.)

1. A mellékmondatokat főmondatokká alakítod: Néha az írók sokkal több szót használnak, mint amennyire szükségük van. Gondoljunk csak a következő mondatra: What she wanted was a flashy new pair of stilettos. Írd át a következőképpen: Egy új, feltűnő tűsarkú cipőt akart. Vagy még jobb: Egy új, feltűnő tűsarkú cipőre vágyott. Az amit akart kifejezés olyan, mint a hungarocell csomagolás, amelynek környezeti költségei vannak.

1. Kezeld a mellékneveket metaforaként: Ha valamilyen vizuális részletet adtál meg a mondatodban – például: Az ég szikrázó kék vászon volt az év végi iskolai piknik fölött -, akkor a melléknevet vesszőkkel alakítsd át metaforává: Az ég, a szikrázó kék vászon, az év végi iskolai piknikre nézett.

1. Helyettesíts egy másik igét: A Speak And Write weboldalon találtam egy listát a helyettesítő igékről. Segítségképpen a “to do”, “to have”, “to say” és “to use” helyettesítéseit is megadják. De a kezdéshez íme néhány, amit a “lenni” helyett javasolnak: maradni, cselekedni, felmerülni, összehasonlítani, megidézni, utalni, folytatni, felfedni, felfedni, emulálni, elviselni, kiállítani, kiállítani, létezni, követni, követni, implikálni, lakni, élni, jelölni, tükrözni, előfordulni, fennmaradni, javasolni, tükrözni, maradni, képviselni, túlélni, szimbolizálni.

Ha túlzásba viszed a “lenni” ige használatát, fontold meg, hogy kinyomtatod ezt az oszlopot, és a számítógéped melletti hirdetőtáblára ragasztod.