A jó időért szorítson.

Cape Cod szórakoztató szezonja idén későn kezdődött a koronavírussal kapcsolatos aggodalmak miatt, és azok az üzlettulajdonosok, akik néha váratlanul szabadtéri lehetőségeket teremtettek, szintén a szokásosnál későbbi finálét szorgalmaznak.

Ez itt egy egészen más “vállszezon”, a hagyományos őszi fesztiválok és rendezvények közül sok elmaradt vagy virtuálisan eltűnt. Charlie Baker kormányzó azonban a múlt héten zöld utat adott a szabadtéri étkezések meghosszabbítására, és a kinti szórakozás, amelyet a biztonságos autóból vagy annak közeléből nézhetünk, továbbra is uralja a szórakozási lehetőségeket.

A Kelet-Falmouth, West Yarmouth, North Truro, Martha’s Vineyard és Nantucket újonnan létrehozott autós szórakozóhelyek mind azt tervezik, hogy októberig vagy egészen októberig nyitva maradnak. Néhányan várhatóan még tovább is maradnak.

Érdekes, hogy a koncepció helyi nagypapája – a több mint 60 éves Wellfleet Drive-In – ezen a hétvégén bezár, mivel John Vincent tulajdonos aggódik, hogy az iskolák újranyitásával kapcsolatban nem kap segítséget, és a múltban nem volt sikeres az őszi üzlet.

Az új drive-in lehetőségek azonban remélik, hogy a látogatók és a lakosok keresik a módját, hogy kimozduljanak otthonról. A mozik sűrű programokat terveznek – beleértve egy egész hónapnyi halloweeni filmet a Falmouth Drive-In Entertainment Complexben.

A többi szórakozási lehetőséghez képest most “az autósmozi tényleg az egyik legbiztonságosabb hely, ahová a családot is el lehet hozni” – jegyzi meg Elena Rodgers, az East Falmouth-i helyszín általános igazgatóhelyettese. A biztonsági felügyelőkkel és a protokollok betartásával “mindent megteszünk annak érdekében, hogy a mi helyszínünk soha ne legyen olyan hely, ahol a (COVID-19) elterjedhet. Nem akarjuk, hogy az emberek erre gondoljanak, amikor itt vannak.”

Hasonlóképpen, a Cape Codon található, koncertekkel teli Yarmouth Drive-In is azt hirdeti a honlapján: “Fogadjuk, hogy nem leszünk a koronavírus terjedésének forrása”, és egy külön rész foglalkozik azzal, hogy “így csináljuk”.”

És íme egy áttekintés arról, hogy mi történik a különböző drive-in helyszíneken idén ősszel:

Falmouth Drive-In Entertainment Complex, Cape Cod Fairgrounds, 1220 Nathan Ellis Highway (Route 151), East Falmouth; falmouthdrivein.com

Ez a szabadtéri mozi csak nyár közepén nyitotta meg kapuit – 120 fős befogadóképességgel -, és az illetékeseknek váratlan tárgyalásokon kellett keresztülmenniük a várossal, hogy augusztus végén megnyithassanak egy második területet, ahol akár 200 ember is élvezheti az élőzenét. (A helyszín egy “szürke zónába” esik az autósmozira és az élő előadásokra vonatkozó szabályok között, amit Rodgers szerint ki kellett dolgozni.)

A legutóbbi teltházas CoastFest zenei ünnepség és a népszerű G. Love koncert után a tisztviselők idén ősszel klasszikus és családi filmek – a korábbi naplementékkel együtt dupla filmek – keverékét kínálják, valamint koncerteket, amelyeken fellép a Crooked Coast együttes, a Lespecial, egy “heavy future groove trió” és egy Led Zeppelin lézershow.

Még egy kísérteties halloweeni szezont is terveznek, októberben esténként halloweeni filmekkel, mert – jegyzi meg Rodgers – “ez a legjobb hónap a mozizásra!”

“Különösen az autós mozi számára, mert hűvös és hangulatos az időjárás” – teszi hozzá. “Októberben folyton arra gondolok, hogy milyen klassz a moziból hazafelé vezető út, amikor félsz és vezetsz, és (az időjárás) a Cape-en és Massachusetts partjainál általában olyan hátborzongató hangulatot áraszt. … Szerintem nagyon jó hangulatú lesz, és azt akarom, hogy az emberek megszokják, hogy (halloweeni filmeket) lehet nézni.”

A falmouthi autósmozit a Vivid Event Productions hozta létre, melynek vezetője Kevin Pacheco ügyvezető igazgató. Őt és más tisztviselőket “kellemesen meglepte” a mozi növekvő közönsége, mondja Rodgers, számos teltházas vagy majdnem teltházas előadással. “Igazi áldás volt számunkra, hogy sok visszatérő vendéget kaptunk. … Nem tudjuk, hogy a turisztikai szezon változása milyen hatással lesz ránk, de nagyon hálásak vagyunk. … Jó volt nézni, ahogy az egész dolog növekszik.”

Yarmouth Drive-In on Cape Cod, 669 Route 28, West Yarmouth; yarmouthdrivein.com

Élő showműsorok – zene és komédia – szerepelnek az új West Yarmouth-i drive-in őszi programjában, ahol több koncert is teltházas volt a 450 férőhelyes helyszínen. Kezdve a hétvégi teltházas Caamp show-val, és a jövő hétvégi Dark Star Orchestra és Nate Bargate komikus fellépésével, eddig októberig 15 koncertet és komédiaműsort terveztek ott, és további bejelentések várhatók.

A tervezett programban szerepelnek többek között: “The Sound of Democracy”, a Jazz at Lincoln Center Orchestra Septet Wynton Marsalisszal (október 8.); a vermonti rockzenekar Twiddle (október 10.); négy este a Disco Biscuits (október 16-19.); valamint Whitney Cummings és Taylor Tomlinson komikusok (október 16-19.). 15.).

Az engedély, amelyet Adam Epstein, az Innovation Arts & Entertainment vezérigazgatója kapott a várostól, Joe Chambers szóvivő szerint októberig szól, és “a tervek szerint a közeljövőben csak zene és élő komédia lesz.”

Payomet Drive-In Live at Payomet Performing Arts Center, 29 Old Dewline Road, North Truro; payomet.org

A Payomet Performing Arts Center átalakított labdapályás szórakozóhelye a városi előírások szerint egyszerre csak 40 vendéget enged meg, de a tisztviselők azt tervezik, hogy a zene és a komédia ősszel is folytatódik. A Cirque by the Sea társulat szokatlan cirkuszi előadásai családok számára és cirkuszközpontú tornagyakorlatok, a népszerű “Sandman” show pénteken és több más időpontban eddig október 2-ig tart.

Míg a nyári hőségben a vendégek kint ülnek az autójuk mellett, hogy élvezzék a műsorokat, Kevin Rice ügyvezető művészeti igazgató megjegyzi, hogy a Payomet rádióadója közvetlenül az autórádiókba sugározza a műsorokat. Így a hűvösebb napokon és estéken – és Rice viccelődik azzal, hogy addig akarja tartani az előadásokat, amíg a hó el nem száll – a vendégek takarókkal és saját frissítőkkel a járművükben maradhatnak.

“Tökéletes hangzás, melegség és élő szórakoztatás a szemünk előtt” – mondja. Rice elismeri, hogy a közönség befogadóképességének korlátozása kemény dolog, de “szándékunkban áll folytatni a munkát”, talán egészen novemberig.

A szigeteken

A Vineyard’s Summer Drive-In, amelyet a Martha’s Vineyard Filmfesztivál hozott létre a partner YMCA of Martha’s Vineyard Oak Bluffs-i parkolójában (111 Vineyard Haven-Edgartown Road, Oak Bluffs), bejelentette, hogy a klasszikus filmek, művészfilmek, dokumentumfilmek és családi filmek programját ősszel is folytatja. Pénteken Dawn Porter Vineyard-i rendező “The Way I See It” című új filmjét vetítik, amely Pete Souza fotós karrierjén alapul, aki Barack Obama és Ronald Reagan elnökök hivatalos fehér házi fotósa volt.

Az ottani hivatalnokok egy törölt tavaszi filmfesztivált alakítanak át, hogy azt az autósmoziban tarthassák meg októberben. A programban szerepel majd Porter filmje, a “Best Summer Ever”, egy fogyatékkal élő színészekkel készült musical, valamint az “I Am Greta”, egy dokumentumfilm Greta Thunberg klímaváltozási aktivistáról.

A programigazgató, Brian Ditchfield szerint az autósmozi legalább Halloweenig folytatódik, aznap estére egy különleges rendezvénnyel, és a fesztivál illetékesei egyeztetnek az Oak Bluffs-i hatóságokkal az ezen időponton túli meghosszabbításról. “Addig folytatjuk, amíg nem lesz túl hideg” – mondja.

Nantucket pop-up Dreamland drive-inje (7 Nobadeer Farm Road; nantucketdreamland.org) novemberig folytatódik, és az illetékesek tárgyalnak a városi tanácsokkal a tavaszi újranyitásról. A klasszikus és családi filmek programját eddig a Kolumbusz-napi hétvégére hirdették meg, egyes vetítéseken a vetítés előtt interjúkat is adnak a sztárokkal, filmkészítőkkel és szakértőkkel. Ezen a héten a következő filmek közül választhatnak: péntek este a “Van, aki forrón szereti”; szombaton a “Amikor Harry és Sally találkozott”; vasárnap a “Repülőgépek, vonatok és autók”; kedden a “Shrek”; szerdán az “Austin Powers” franchise második és harmadik részének dupla vetítése; csütörtökön pedig a “Casablanca”.

Wellfleet Drive-In, Route 6; wellfleetcinemas.com

Míg a Cape egyetlen nagy múltú drive-inje volt az első mozi, amely tavasszal kinyitott, ez lesz az első mozi, amelyik be is zár, és ezen a hétvégén dupla filmekkel fejeződik be, amelyek este 7 órakor kezdődnek. Az új “Broken Hearts Gallery” lesz a második film péntektől a vasárnapi utolsó estéig, klasszikus filmekkel a korai választás: “Harry Potter és a Halál ereklyéi, 2. rész” pénteken; “Grease” szombaton; és “Jaws” vasárnap.

John Vincent, a Wellfleet Theaters elnöke, valamint az országos United Drive-In Theater Owners Association elnöke szerint a nyár viszonylag jól ment ott, és ő “csak örült, hogy nyitva van, amikor sok hely nem”, és “örül, hogy kiszolgálhatja a vendégeket, és egy nagyon szükséges enyhülést nyújthat” a világjárvány miatti aggodalmaknak.

De ő is “örül, hogy magunk mögött tudhatjuk az évet”, és azt mondja, ott nem működne a szezon meghosszabbítása. A legtöbb alkalmazottja nem lesz elérhető a hétvége után, főleg az iskolai kötelezettségek miatt, mondja Vincent, és amit megpróbál kínálni a vásárlóknak, “az időjárás fokozatosan rosszabb lesz. … A múltban Kolumbusz napjáig mentünk, és ez soha nem kifizetődő.”

Rámutat a közeli Easthamben található Arnold’s Lobster & Clam Bar közelmúltbeli Facebook-bejegyzésére, mint reprezentatív arra, hogy az Outer Cape-i vállalkozásoknak milyen nehézségei voltak a nyári nyitva tartással, amikor megpróbálták kiszolgálni a vendégeket, miközben mindenki biztonságban volt, és ugyanakkor a szokásos külföldi munkavállalók nem álltak rendelkezésre. “A kiszámíthatóság vitathatatlanul az egyik első áldozata volt ennek a járványnak” – jegyzi meg az Arnold posztja.

Ezzel együtt Vincent reméli, hogy a télre ki tudja nyitni a szomszédos fedett, négy moziteremmel rendelkező Wellfleet Cinemas-t. Elmondása szerint minden készen áll, és el tudná látni a mozinkénti 25 nézőre vonatkozó korlátozást, de a beltéri koncessziók árusításának jelenlegi kormányzati tilalma anyagilag lehetetlenné teszi számára a beltéri filmek üzemeltetését.

Tárgyalásokat folytat a kormányzó hivatalával e szabályok módosításáról, és reménykedik. “Szeretnék nyitva lenni a hálaadás ünnepén” – mondja Vincent. “Ez a célunk.”

Új filmeket akar látni?

Az új hollywoodi filmek csak itt, a fedett mozikban mennek, és a Cape filmek kedvelőinek, akik készek visszamenni a moziba, új lehetőségük van: Falmouth Cinema Pub.

A kombinált étterem/bár/mozimozi újra megnyitotta kapuit a Labor Day hétvégén, az Entertainment Cinemas lánc egyetlen helyszíneként, amely eddig fogadta a vendégeket. A nyitóhétvége lassan telt, de Bill Hanney, a lánc tulajdonosa azt mondja, reméli, hogy a hír terjedésével az üzlet fellendül.

“Azért nyitottuk meg ezt az egyet, mert ez inkább egy étterem, amely filmeket vetít” – mondja Hanney, aki egyben a Theatre Owners of New England csoport elnöke is. “Úgy gondoltuk, hogy ez inkább egy “El akarunk menni enni, úgyhogy nézzünk meg egy filmet is.””

A mozi péntektől vasárnapig lesz nyitva, a CDC és a városi egészségügyi bizottság irányelveit alkalmazva, beleértve a maszk kötelező viselését a moziban, hacsak nem esznek ételt, az étel kötelező minden sör- vagy borvásárláshoz, és mozitermenként csak 25 fő. A filmekkel egybekötött kocsmai menü pizzát, hamburgert, hot dogot és előételeket tartalmaz.

A hétvégén több előadásra is sor kerül: “Tenet”, “Infidel”, “The Secrets We Keep” és “The Nest.”

A Teaticket Highway 137. szám alatt található mozi pub azt is bejelentette, hogy a New England Patriots futballmeccseit vetítik a nagyvásznon, belépő nélkül, de ételvásárlással. Tájékoztatás: Az étteremben található, és az érdeklődők a következő időpontokban kaphatnak tájékoztatást: B: 508-495-0505 (előadások és időpontok), falmouthcinemas.com.

A környék további fedett mozijai új filmekkel nyitottak: Heritage Theatres Sandwichben; Regal Cinemas a Cape Cod Mallban Hyannisban és a Mashpee Commonsban; a Martha’s Vineyard Film Center Vineyard Havenben; és a Dreamland mozi Nantucketen.

A helyi mozik javára honlapokon keresztül új, otthonról nézhető művészfilmeket is kínálnak. Péntektől a Chatham Orpheum Színház (chathamorpheum.org) is csatlakozik ehhez a csoporthoz, és kínálja a “Leonard: The Works”, a “Cooked: Survival by Zip Code” és “Coup 53.”

Virtuális programok, amelyek tavasz óta futnak: Waters Edge Cinema Provincetownban (provincetownfilm.org); Cape Cinema Dennisben (capecinema.com); és a Vineyard filmközpont (mvfilmsociety.com).

Martha’s Vineyard Film Festival által felállított drive-in-t.