Sota-aikajana

Ranskan ja intiaanien sota synnytti lopulta Amerikan vallankumouksen, ja tällä aikajanalla seurataan tapahtumia, jotka muokkasivat Amerikkaa vuodesta 1753 vuoteen 1776.

Tapahtumien yhteydessä esitellään brittiläisten, ranskalaisten, intiaanien ja siirtolaisten näkökulmia, jotka kuvastavat kamppailua imperiumin ja itsenäisyyden tavoittelun puolesta.

Pian huomaatte kuitenkin pian, että kyseessä oli maailmanlaajuinen sota. Katso tätä karttaa.

Se johti lauseeseen,

Aurinko ei koskaan laske brittiläiselle imperiumille.

Katsokaa tätä sivustoa:

Sota imperiumista aikajana:

http://www.warforempire.org/relive/interactive_timeline.aspx

Katsokaa aikajanaa Kertomattomat tarinat.

1753

Ranska ja Iso-Britannia kilpailevat Ohion laaksosta Ranskalaiset joukot Kanadasta marssivat etelään vallatakseen ja linnoittaakseen Ohion laakson. Britannia vastustaa hyökkäystä ja vaatii Ohiota itselleen.

Kuvernööri Dinwiddie lähettää majuri George Washingtonin varoittamaan ranskalaisia poistumaan alueelta.

Ranskalaisten näkökulma

Kauppa on kaikki kaikessa Kauppa Amerikan intiaanien kanssa on Ranskan Pohjois-Amerikan talouden perusta, ja heidän mielestään brittiläinen kaupankäynti ja siirtokunnat haittaavat sitä. Suojellakseen Ohion laaksoa kaupankäyntiä varten ranskalaiset rakentavat laaksoon linnakkeita yrittäessään karkottaa brittiläiset kauppiaat.

Britannian näkökulma

Maa on mahdollisuus Britannian siirtomaat Amerikassa kasvavat nopeasti, ja heille maa merkitsee vaurautta ja mahdollisuuksia. Brittiläiset uudisasukkaat haluavat asuttaa Ohion laakson ja etsivät lisää viljelysmaata, minkä lisäksi he käyvät tuottoisaa kauppaa intiaanien kanssa.

Intiaanien näkökulma

Elämäntapa, jota suojella Amerikan intiaaneilla oli vahva kauppasuhde ranskalaisten kanssa, ja he kävivät kauppaa myös brittien kanssa. Sen lisäksi, että intiaanit halusivat säilyttää elämäntapansa Ohion laaksossa, he olivat tulleet riippuvaisiksi eurooppalaisista tavaroista, kuten aseista, rommista, metallityökaluista ja kankaista, ja heidän oli suojeltava kauppasuhteitaan.

1754

Toukokuu 1754

Ranskan ja intiaanien sota alkaa Vänrikki de Jumonville ja kolmannes hänen saattueestaan saavat surmansa brittiläiseltä partiolta, jota johti George Washington ja jonka apuna oli irokeesikuningas Half-King.

Ranskalaisten näkökulma

Sodanaiheinen teko Jumonville ja hänen saattueensa olivat diplomaattisella komennuksella, kun washingtonilaispartio avasi tulen heitä vastaan. Ja kun Half-King tappoi Jumonvillen, ranskalaisten oli pakko vastata – britit ja heidän intiaanivastustajansa olivat murhanneet ranskalaisen upseerin.

Britannian näkökulma

Naiivi ja kunnianhimoinen nuori Washington George Washington oli vasta 22-vuotias, kun hän johti partiota Pennsylvanian takamaille. Hän ei tiennyt Half-Kingin suunnitelmista, ja kun hänen intiaaniliittolaisensa tappoi haavoittuneen vihollisen, teko vaati sotaa.

Intiaanien näkökulma

Hyötyä huonosta tilanteesta Half-King ei taistellut sodassa brittien puolesta – hänellä oli omat etunsa suojeltavana, samoin kuin kansansa edut. Hän tappoi Jumonvillen kostaakseen kansansa nöyryytyksen siitä, että ranskalaiset olivat loukanneet heidän brittiläisten kanssa tekemiään maasopimuksia.

heinäkuu 1754

Necessityn linnakkeen taistelu Ranskalaiset ja intiaanit kukistavat britit Necessityn linnakkeessa. Washington antautuu menetettyään kolmanneksen joukoistaan.

Ranskalaisten näkökulma

Jumonvillen kuoleman jälkeen Ranskalaiset ja heidän intiaaniliittolaisensa taistelivat sissityyliin tulittaen metsästä käsin brittejä ja heidän pientä linnakettaan. He eivät ainoastaan halunneet lujittaa valta-asemaansa Ohion haaroissa, vaan he halusivat myös kostaa Jumonvillen kuoleman.

Brittien näkökulma

Washington saa ensimmäisen tappionsa Ranskalaisten ja intiaanien ympäröimänä briteillä ei ollut muuta vaihtoehtoa kuin antautua. Washington allekirjoitti antautumisasiakirjan, joka oli kirjoitettu ranskaksi, ja myönsi erehdyksessä Jumonvillen murhan – nolaten itsensä ja kruunun.

Intiaanien näkökulma

Puolikuningas valitsee taistelunsa Necessity-linnoitus oli vain pieni asia niityllä – britit eivät mitenkään pystyneet puolustautumaan ranskalaisia vastaan. Half-King ja hänen soturinsa hylkäävät brittien aatteen tajutessaan, ettei kruunulla ole mitään mahdollisuuksia.

1755

Kesäkuu

Akadalaisten karkottaminen Nova Scotiasta Brittiläiset joukot valloittavat eversti Robert Moncktonin komennossa Beauséjourin linnakkeen, mikä mahdollistaa suunnitelman akadalaisten karkottamisen Nova Scotiasta.

Ranskalainen näkökulma

Ranskalaiset katolilaiset menettävät elämäntapansa Akadialaiset olivat asuneet Nova Scotiassa yli 100 vuotta, mutta britit tyhjensivät ja polttivat ranskalaisista katolilaisista kokonaisia kyliä ja ajoivat heidät rannikolle. Kolmessa vuodessa 10 000 akadialaista oli hajaantunut eri puolille Britannian siirtomaita.

Britannian näkökulma

Etninen puhdistus uudessa maailmassa Britit halusivat hajottaa Nova Scotiassa asuneen suuren ranskalaiskatolilaisten keskittymän. Ranskankieliset uudisasukkaat olivat uhka Britannian herruudelle, ja heidän oli irrotettava heidät varmistaakseen hauraan jalansijansa Kanadassa.

heinäkuu

Braddock kukistui Monongahelan taistelussa, dies Kenraalimajuri Edward Braddockin komentamat brittijoukot kärsivät tappion Monongahelan taistelussa. Braddock haavoittuu kuolettavasti.

Ranskalaisten näkökulma

Mitä toimii metsässä Ranskalaiset ja intiaanit hallitsivat brittien tavoitetta – maata kolmen joen haaroissa. Vaikka brittien suuret joukot olisivat voittaneet linnoituksen, ranskalaiset siirsivät taistelun metsään – mikä antoi heidän sissisotatyylilleen selvän edun.

Brittien näkökulma

Braddockin kohtalokas virhe

Braddock ei juurikaan kunnioittanut intiaaneja, jotka olisivat voineet olla hänen liittolaisiaan. Hän jopa kieltää siirtomaasotilaita taistelemasta intiaanien tapaan. Ajatus siitä, että Amerikassa käytävä sota käytäisiin kuten Euroopassa, oli ehkä Braddockin suurin virhe.

Intiaanien näkökulma

Kunnioituksen ja solidaarisuuden tavoittelu Ranskalaiset olivat voiton velkaa intiaanivastustajilleen. Aluksi epäröivät intiaanit vakuuttuvat liittymään ranskalaisten riveihin, kun De Beaujeu maalaa kasvonsa ja pukeutuu alkuasukkaiden vaatteisiin solidaarisuuden eleenä – jotain, mitä Braddock ei koskaan tekisi.

Syyskuu

Pattitilanne William Henryn linnakkeessa Brittiläiset joukot pysäyttävät ranskalaisten etenemisen George-järven luona William Johnsonin komennossa. Brittien liittolainen Mohawk-päällikkö Hendricks saa surmansa.

Ranskalaisten näkökulma

Hätäinen perääntyminen

Brittien puolustuksen pidättämänä ranskalaiset joutuvat vetäytymään. Brittiläiset pystyivät kuitenkin parhaimmillaan turvaamaan asemansa – Lake George jäisi kahden valtakunnan väliseksi etulinjaksi seuraaviksi neljäksi vuodeksi.

Britannian näkökulma

Yritys liittoutua

William Johnson ja päällikkö Hendricks olivat hyviä ystäviä – he kunnioittivat toistensa kulttuureja. Johnson yrittää rakentaa liittoutumia amerikkalaisten mohawkien kanssa pysäyttääkseen ranskalaisten etenemisen.

Intiaanien näkökulma

Valkoisen miehen sodan hinta

Irokeesit eivät pidä mahdollisuudesta vuodattaa intiaaniverta valkoisen miehen sotaa varten. Vain Hendricks ja 200 mohawkia suostuvat taistelemaan brittien kanssa. Kun kahakka alkaa, kanadalaiset mohawkit, jotka taistelevat ranskalaisten kanssa, yrittävät varoittaa Hendricksin mohawkeja.

1756

Maailma sodassa Seitsemänvuotinen sota alkaa, kun Iso-Britannia julistaa sodan Ranskalle, jolloin Pohjois-Amerikan konflikti laajenee Eurooppaan, Afrikkaan, Aasiaan ja Etelä-Amerikkaan.

1757

Ranskalaiset valloittavat William Henryn linnakkeen, brittiläiset teurastetaan Ranskalaiset valloittavat Montcalm’n johtamana William Henryn linnakunnan. Antautumisen jälkeen Montcalmin toiminta suututtaa hänen intiaaniliittolaisensa, jotka vangitsevat tai tappavat satoja aseettomia brittejä.

Ranskalaisten näkökulma

”Villien” uhka Ranskalaiset piirittävät William Henryn linnakkeen ja uhkaavat brittejä julmuuksilla, joihin intiaanit pystyivät. Montcalm ei pitänyt intiaanien raakalaismaisesta tavasta sotia ja järjesti antautumisehdot eurooppalaisten konventioiden mukaisiksi.

Brittien näkökulma

”Avokätinen” antautuminen Kenraali Monroe joutui ranskalaisten piirittämäksi ja yritti järjestää mahdollisimman hyvät antautumisehdot. Hänen joukkonsa pystyivät vetäytymään omaisuutensa kanssa, mutta anteliaat antautumisehdot menivät intiaanien kustannuksella.

Intiaanien näkökulma

Eurooppalainen salaliitto? Antautumisehdoissa ei otettu huomioon intiaanien ponnisteluja. Monet olivat kuolleet taistellessaan ranskalaisten kanssa ja odottivat palaavansa kotiin sotasaaliin kanssa. He hyökkäsivät brittien kimppuun, kun nämä vetäytyivät linnakkeesta saadakseen sotasaaliinsa takaisin.

1758

Maaliskuu

Pitt muuttaa siirtomaapolitiikkaa Britannian ulkoministeri William Pitt kutsuu lordi Loudonin takaisin ja toteuttaa yhteistyöpolitiikkaa siirtomaiden lainsäätäjiä kohtaan saadakseen enemmän siirtomaiden tukea sodalle.

Amerikkalainen näkökulma

Haetaan tasa-arvoa alamaisina Amerikkalaiset siirtolaiset pelkäsivät sodan vievän heidän hallituksensa konkurssiin ja loukkaavan heidän oikeuksiaan. He näkivät itsensä kuninkaan täysivaltaisina alamaisina, mutta kokivat usein, että kruunu kohteli heitä alempiarvoisesti. Pittin saapuminen auttoi voittamaan heidän tukensa takaisin.

heinäkuu

Britit valloittavat Louisbourgin linnoituksen, vuorovesi Britit valloittavat ranskalaisen Louisbourgin linnoituksen, mikä avasi Pyhän Laurentiuksen joen ja vesireitin Kanadaan.

Ranskalaisten näkökulma

Kanadan menettäminen? Ranskalaiset ovat vaarassa menettää Kanadan briteille. Britit ja siirtomaavoimat piirittivät linnaketta kuuden viikon ajan ja tuhosivat viimeisetkin Ranskan taistelulaivat Kanadassa.

Britannian näkökulma

Edistyminen Louisbourgin linnakkeessa vuorovesi kääntyi vihdoin brittien puolelle, sillä britit saivat vihdoin tukevan jalansijan Kanadassa.

Elokuu

Ranskalaiset menettävät Fort Fontenacin, tarvikkeet vaarassa Britit valtasivat Fort Fontenacin, mikä katkaisi tehokkaasti kaikki tarvikkeet ranskalaisille linnakkeille Ohiojoen laaksossa ja kauempana lännessä.

Ranskalaisten näkökulma

Tarvikkeet vaarassa Ranskalaisilla ei ole muuta vaihtoehtoa kuin antautua siirtomaa-joukkojen salakavalan hyökkäyksen yllättämänä. Se oli ranskalaisille erittäin kallis tappio – Fontenac oli ranskalaisten huoltotukikohta koko ylämaalle.

Amerikkalaisten näkökulma

Todistavat itsensä kruunulle Kenraali Bradstreet ja hänen sotilaansa – enimmäkseen pohjoisesta tulleita siirtomaataistelijoita – suunnittelivat salakavalan hyökkäyksen Fontenaciin siinä toivossa, että he voisivat paitsi kitkeä ranskalaiset pois Kanadasta myös todistaa kruunulle, että siirtomaasotilaiden sotilaat kykenivät suoriutumaan tehtävästä.

Lokakuu

Istonin sopimus allekirjoitetaan Eastonin sopimus kuuden kansakuntalaisryhmän (Six Nations) kanssa. Britit lupasivat olla rakentamatta uusia siirtokuntia Alleghenien länsipuolelle vastineeksi puolueettomuudesta sodassa ja vankien vapauttamisesta.

Britannian näkökulma

Intiaanien tuki välttämätön voittaakseen Britit ymmärsivät vihdoin, että voittaakseen sodan heidän oli rakennettava liitto intiaanien kanssa. Niinpä he lähettivät diplomaatteja irokeesikansojen luo auttaakseen saamaan intiaanien tuen heidän työntämiseensä kohti Fort Duquesnea.

Intiaanien näkökulma

Yhteensopivuus brittien kanssa Ohion laakson intiaanit kärsivät nälästä ja taudeista. Ruokkiakseen kansansa ja säilyttääkseen maansa intiaanit pääsivät sopuun brittien kanssa ymmärtäen, että se saattoi olla ainoa keino selviytyä, vaikka britit olivatkin huijanneet heitä aiemmin.

Amerikkalainen näkökulma

Asiirtolaiset haluavat siirtyä länteen Amerikkalaiset siirtolaiset taistelevat Ranskan ja intiaanien välisessä sodassa muun muassa oikeudesta asettua kiisteltyyn Ohiomaahan. Eastonin sopimuksesta huolimatta uudisasukkaat suuntaavat takamaille pitäen sopimusta ”paikallisena sopimuksena”, joka ei vaikuta heidän maavaatimuksiinsa.

Marraskuu

Britit valtaavat Duquesnen linnoituksen Ranskalaiset hylkäävät Duquesnen linnoituksen, ja britit ottavat Ohion haarojen hallinnan. Prikaatikenraali John Forbes perustaa brittiläisen linnakkeen, Fort Pittin.

Ranskalaisten näkökulma

Kolmen joen häviäminen Ranskalaiset huomaavat nopeasti, että brittiläiset, intiaanit ja siirtomaavoimat ovat heitä alakynnessä. He tuhoavat Duquesnen linnakkeen ja vetäytyvät Kanadaan luopuen keskeisestä linnakkeestaan Ohio-joen haaroissa.
Brittien näkökulma

Forbes suorittaa tehtävänsä Britit saavat vihdoin haltuunsa palan maata, jota Braddock ei onnistunut valloittamaan vuosia sitten – tällä kertaa ampumatta laukaustakaan. Voitettuaan intiaanit britit ovat matkalla rakentamaan suurinta imperiumia sitten roomalaisten aikojen.

Intiaanien näkökulma

Toivotaan parasta Brittien voiton ja Eastonin sopimuksen vuoksi näytti siltä, että rauha ja Alleghenien länsipuolella sijaitsevan maan herruus saattaisivat olla ulottuvilla.

1759

heinäkuu

Ranskalaiset häviävät Niagaran linnakkeen Britit lyövät irokeesien liittolaisten avustuksella ranskalaiset Niagaran linnakkeessa.

Ranskalaisten näkökulma

Tarvittavien resurssien niukkuus Korruptoituneet virkamiehet vuotavat Pohjois-Amerikan sotaponnistelut kuiviin, ja jäljelle jäävät vain vähän tarvikkeita sotilaille ja vähäiset lahjat intiaaneille. Kaiken kukkuraksi kalliit sotatoimet Euroopassa epäonnistuvat, eikä kuningas vastaa Montcalmin vetoomuksiin lisäjoukkojen saamiseksi.

Britannian näkökulma

Lähellä Kanadan valtaamista Brittien voitot St. Lawrence-joen varrella ovat vihdoin tehneet Ranskan linnakkeen Kanadassa haavoittuvaksi, ja he aikovat hyödyntää tilaisuutta hankkimalla irokeesien tuen.

Intiaanien näkökulma

Sota vaatii veronsa intiaaneilta Sota on vaatinut hirvittävän veronsa intiaaneilta. Läheisten menettämisen ja nälän lisäksi isorokko hävittää kokonaisia kyliä. Ja nyt, ilman tarvittavia lahjoja ranskalaisilta, intiaanien on tehtävä rauha brittien kanssa selviytyäkseen.

Syyskuu Ranskalaiset antautuvat Québecissä, Montcalm kuolee Ranskalaiset antautuvat Québecissä kaupungin ulkopuolella Abrahamin tasangolla käydyn taistelun jälkeen. Sekä ranskalainen komentaja Montcalm että brittiläinen komentaja Wolfe haavoittuvat kuolettavasti.

Ranskalaisten näkökulma

Lähes läpipääsemätön kaupunki Ranskalaisten asema Québecin kaupungin sisällä on lähes läpipääsemätön alueen jyrkkien jyrkänteiden ja vesireittien vuoksi. Ranskalaiset olisi houkuteltava kaupungin ulkopuolelle, jotta he joutuisivat taisteluun – juuri näin tapahtui Wolfen hiippailuhyökkäyksen yhteydessä.

Britannian näkökulma

Huijaushyökkäyksen valmistelu Ympäröityään Quebecin kaupunkia kolmen kuukauden ajan Wolfen oli keksittävä keino saada kaupunki kaatumaan, tai muuten talvi tulisi ja hänen ponnistelunsa olisivat menetettyjä. Hän valmistelee salakavalaa hyökkäystä Abrahamin tasangolla pommitettuaan Québecin kaupunkia ja poltettuaan turhaan 1400 taloa kaupungin ulkopuolella.

1760

Britit voittavat Kanadan, sota Pohjois-Amerikassa päättyy Britit valloittavat Montrealin, mikä päättää ranskalaisten ja brittien konfliktin Pohjois-Amerikassa. Taistelut jatkuvat muualla maailmassa vielä kolme vuotta.

Ranskalaisten näkökulma

Ranskalaiset kohtaavat tappion Ranskalaisten hävittyä Montrealin taistelun kenraali Amherst aikoo pakottaa ranskalaiset upseerit luovuttamaan lippunsa – mutta monet sotilaat polttavat lippunsa mieluummin kuin luovuttavat ne briteille palkinnoksi.

Brittien näkökulma

Intiaanit ovat alamaisia, eivät kumppaneita Vaikka intiaaneilla oli suuri vaikutus sodan voittamiseen, kenraali Amherst halveksii niin sanottuja ”villejä” ja aikoo kohdella heitä pikemminkin brittiläisten herrojen palvelijoina kuin kumppaneina Pohjois-Amerikassa.

Intiaanien näkökulma
Intiaanit kallistavat tasapainoa brittien eduksi Kun irokeesiliitto rikkoi 50 vuotta kestäneen puolueettomuuden liittoutumalla brittien kanssa, kruunu pystyi voittamaan sodan. Kuusi kansakuntaa auttoi voittamaan Montrealin ja Kanadan toimimalla diplomaatteina brittien puolesta Kanadan mohawkeille vakuuttaen heidät olemaan auttamatta ranskalaisia.

VALTAKUNNALLISUUS

1763

Helmikuun 10. päivä

Seitsemänvuotinen sota loppuu, Britannia voittaa Pariisin rauhansopimus päättää sodan Britannian ja Ranskan välillä. Ranska luopuu itäisestä Louisianasta ja kaikista Kanadan omistuksista. Iso-Britannia luopuu Newfoundlandin kalastusoikeuksista, Guadaloupesta ja Martiniquesta sekä Dakarista.

Huhtikuu

Pontiacin sota alkaa Ottawan päällikkö Pontiac yhdistää monia Amerikan intiaanikansoja pyrkimyksenään karkottaa britit pois heidän mailtaan. Intiaanikapinat tuhoavat siirtokuntia, polttavat kahdeksan brittiläistä linnaketta ja piirittävät Fort Pittin ja Fort Detroitin.

Britannian näkökulma

Britannian politiikka epäsuotuisaa intiaaneille Amherstin politiikka intiaaneja kohtaan ei ollut suotuisaa. Hän rajoitti heidän mahdollisuuksiaan saada tuliaseita ja vähensi lahjojen antamista intiaaneille. Fort Pitt rakennetaan Eastonin sopimuksen vastaisesti, mikä suututtaa intiaanit entisestään.

Intiaanien näkökulma

Pontiac innostaa uskonsotaan Pontiac käyttää uskontoa innostaakseen intiaanit sotaan brittejä vastaan suojellakseen maitaan. Intiaanit tuntevat itsensä petetyiksi Britannian politiikan muutoksista ja käyvät sotaa kruunua vastaan hyökkäämällä linnoituksiin ja ottamalla uudisasukkaita vangeiksi takamaille.

Amerikkalainen näkökulma

Asukkaat pelkäävät vankeutta Jälleen kerran takamaiden uudisasukkaat pelkäävät jäävänsä vangiksi intiaanien käsiin. Jotkut kostajat, kuten Paxton Boys, ruokkivat huhuja intiaanien raakuudesta ja hyökkäävät intiaanikylien kimppuun – mikä ruokkii sotaa entisestään.

Elokuu Intiaanit kukistettiin Bushy Runin taistelussa Eversti Henry Bouquet’n retkikunta, jonka tarkoituksena oli vapauttaa Pittin linnoitus, törmää intiaanijoukkojen kanssa Bushy Runin taistelussa, jonka se kukistaa. Bouquet’n joukot siirtyvät vapauttamaan Fort Detroitia ja valtaavat Presque Islen takaisin.

Britannian näkökulma

Amherst kannattaa bakteerisodankäyntiä Kenraali Amherstilla oli pulaa rahasta ja miehistä, ja häntä painostettiin hoitamaan ”villieläimet”. Intiaanien aiheuttaman uhan tukahduttamiseksi Amherst ehdotti asetta, jota hän ei olisi koskaan käyttänyt eurooppalaista vihollista vastaan – isorokkotartunnan saaneiden huopien antamista intiaaneille.

Intiaanien näkökulma

Intiaanit kamppailevat maasta Intiaanikylät olivat jo nyt isorokon runtelemassa, riippumatta siitä, oliko tauti levinnyt Amherstin bakteerisodankäynnin avulla vai ei. Lisäksi oli vaikeaa käydä sotaa uudessa Pohjois-Amerikassa, jossa ei ollut ranskalaisia eikä selkeitä eurooppalaisia liittolaisia.

Lokakuun 7. päivä

Vuoden 1763 julistus astui voimaan Kuningas Yrjö III allekirjoittaa vuoden 1763 julistuksen, jolla varataan maa-alueita Allegheny-vuorten länsipuolella intiaaneille.

Britannian näkökulma

Toimi sodan hälventämiseksi Irrottaakseen jännitteitä intiaanien kanssa ja hallinnoidakseen Pohjois-Amerikan suurta maamassaa britit luovuttavat Ohion laakson intiaaneille. Britit eivät kuitenkaan koskaan ole kovin hyviä pitämään maa-aluelupauksiaan.

Intiaanien näkökulma

Intiaanit saavat maansa – toistaiseksi Intiaanit saavat vihdoin haluamansa – Alleghenien länsipuoliset maat. Maa on kuitenkin aina vaarassa. Kruunu ei juurikaan kunnioita intiaaneja, ja se on ennenkin rikkonut lupauksiaan.

Amerikkalaisen näkökulma

Kolonistit haluavat pääsyn sisämaahan Siirtolaiset taistelivat pääsystä Ohion laaksoon – siitä he luulivat Ranskan ja intiaanien sodassa olleen kyse. Nyt kuningas julisti, että juuri se maa, jonka puolesta siirtolaiset taistelivat, oli varattu intiaaneille.

1764

Amerikan siirtokuntia verotetaan Britannian sokerilakia muutetaan siten, että Amerikan siirtokuntia verotetaan.

Britannian näkökulma

Imperiumin rakentamisen kustannukset Britannia omistaa nyt lähes puolen miljardin eekkerin suuruisia maa-alueita PohjoisAmerikassa – sen verran paljon maa-alueita, että se kaipaa uudenlaisia tapoja maksaa niistä. Englannin kansalaisia oli aiemmin verotettu sodan ja imperiumin vuoksi, mutta nyt Britannian on verotettava myös siirtomaita.

Amerikkalainen näkökulma

Verotus ilman edustusta Siirtolaiset olivat vapaaehtoisesti maksaneet sodan pääministeri Pittin alaisuudessa, koska he kokivat, että heillä oli samat oikeudet kuin Britannian alamaisilla. Nyt siirtolaiset tuntevat itsensä petetyiksi, koska heitä verotetaan ilman heidän suostumustaan, mitä ei tapahtuisi, jos he asuisivat Englannissa.

1765

Pontiacin sota päättyy Britit muuttavat intiaaneja koskevaa kauppapolitiikkaa ja päättävät näin Pontiacin sodan.

Britannian näkökulma

Diplomatia ja sodankäynti lopettaa sodan Käyttämällä sekä diplomatiaa että sodankäyntiä Britannia lopettaa Pontiacin sodan tarkistamalla intiaanit suututtanutta politiikkaa. Muuttamalla politiikkaansa intiaaneja kohtaan britit kuitenkin suututtaisivat siirtolaiset.

Intiaanien näkökulma

Pyrkimys tuotti jonkin verran menestystä Vaikka intiaanit olivat vallanneet monia brittiläisiä linnakkeita, heidän ampumatarvikkeensa olivat vähissä ja he pyrkivät lopettamaan konfliktin. Lupaus maasta Allegheny-vuorten länsipuolella ja kauppapolitiikan muutos auttoivat tekemään Pontiacin sodasta intiaanien kannalta jokseenkin menestyksekkään.

Amerikkalainen näkökulma

Samojen oikeuksien tavoittelu kuin briteillä Kruunu paitsi antoi intiaaneille maata Allegheny-vuorten länsipuolella myös odotti siirtokuntalaisten olevan kiitollisia siitä, että he pelastivat heidät Pontiacin sodan aikana. Siirtolaiset halusivat kuitenkin samaa kunnioitusta ja samoja oikeuksia, joita annettiin Britanniassa asuville ihmisille – jotain, mitä heille ei myönnetty.

1765

Quartering- ja Stamp Acts raivostuttavat siirtolaisia Parlamentti määrää Quartering Actin ja Stamp Actin. Vuonna 1766 parlamentti kumoaisi leimauslain, mutta vakuuttaa julistuslaissa uudelleen oikeutensa verottaa amerikkalaisia.

Britannian näkökulma

Amerikkalaisten pitäisi maksaa sotansa Ranskan ja intiaanien sota ja intiaanikapinat kaksinkertaistivat Englannin valtionvelan, ja Britannian parlamentti odotti, että amerikkalaiset siirtokuntalaiset maksaisivat osuutensa – suostuivat siirtokuntalaiset siihen tai eivät.

Amerikkalaisten näkökulma

Etsivät täysipainoisten brittikansalaisten oikeuksia Amerikkalaiset siirtolaiset reagoivat epäoikeudenmukaiseen verotukseen väkivaltaisesti – mellakoimalla ja polttamalla verovirkamiehiä mielikuvissa – koska he ovat turhautuneita edustuksen puutteeseen. He auttavat sodan maksamisessa niin kauan kuin heillä on samat oikeudet kuin Englannin maaperällä asuvilla.

1767

Townshendin lait hyväksytään Britannia säätää Townshendin lait, jotta se voisi maksaa siirtomaiden hallintoon liittyvät kulut. Bostonin kokouksessa tehdään tuontikieltosopimus, ja New Yorkin kokous hyllytetään, koska se kieltäytyi jakamasta joukkoja neljään osaan.

Britannian näkökulma

Uusien verotuskeinojen etsiminen Parlamentti yrittää edelleen löytää keinoja, joilla se saisi siirtokuntalaiset maksamaan osan sodista ja valtavan imperiumin pyörittämisestä aiheutuneesta valtavasta velasta. Tällä kertaa he perivät tuontiveroja, ja siirtokunnat alkavat boikotoida muita kuin amerikkalaisia tavaroita.

Amerikkalaisten näkökulma

Amerikkalaiset boikotoivat tuontitavaroita Siirtokuntalaiset pitävät Britannian toimia kovakouraisina ja ovat vihaisia siitä, että heitä kohdellaan toisen luokan kansalaisina. He puolustavat oikeuksiaan käyttämällä boikotteja ja jättämällä parlamentin pyynnöt huomiotta.

1768

Britannian joukot saapuvat Bostoniin Massachusettsin kokous hajotetaan, koska se kieltäytyy keräämästä veroja. Britannian hallitukseen nimitetään siirtomaasihteeri. Brittiläiset joukot saapuvat Bostoniin.

Britannian näkökulma

Britannian ylivallan harjoittaminen Kuningas Yrjö III halusi osoittaa, että hänellä oli edelleen täysi valta siirtokunnissa kirjoittamalla uudelleen Massachusettsin peruskirjan ja tulvimalla Bostoniin joukkoja.

Amerikkalaisen näkökulma

Britannian reaktio liian ankara Jopa Washingtonin kaltaiset maltilliset tahot pitivät Yrjö III:n toimia häiritsevinä. Useimpien amerikkalaisten siirtolaisten mielestä kyse oli ”perheriidasta” eikä kutsusta vallankumoukseen, mutta siirtolaiset halusivat silti puolustaa oikeuksiaan.

1769

Virginian lainsäätäjä hajotti Virginian päätöslauselmat tuomitsevat Britannian toimet Massachusettsia vastaan ja vakuuttavat, että vain Virginiassa vain Virginiassa toimiva kuvernööri ja lainsäätäjä voivat verottaa kansalaisiaan. Kuninkaallinen kuvernööri hajottaa Virginian lainsäätäjän.

Amerikkalainen näkökulma

Virginian lainsäätäjät kokoontuvat joka tapauksessa Tämä toimi raivostuttaa amerikkalaisia siirtolaisia entisestään. Virginian lainsäätäjä jatkaa joka tapauksessa kokouksiaan ja kokoontuu uudelleen Raleigh Tavernassa. Siellä he sopivat brittiläisten tavaroiden kieltämisestä.

1770

Bostonin verilöyly Brittiläiset joukot tappavat siirtolaisia ”Bostonin verilöylyssä”.

Britannian näkökulma

Jännitteiden lisääntyessä joukot tulittavat Brittiläiset joukot miehittivät Bostonin, ja kaupungissa vallitsi jännitys. Joukot tulittivat siviilijoukkoa, mikä sytytti entisestään siirtolaisten raivon brittejä vastaan.

Amerikkalainen näkökulma

Kolonistit vaativat brittijoukkoja poistumaan Bostonista ”Bostonin verilöylyn” merkitys siirtolaisille ei ollut kuolonuhrien määrä, vaan se, että Bostonin tavalliset työtätekevät ihmiset joutuivat Britannian hyökkäyksen uhreiksi. Bostonilaiset vaativat, että brittiläiset joukot poistettaisiin heidän kaupungistaan.

1773

Bostonin teekutsut Vastalauseena brittiläisestä teestä perittävälle verolle ”Vapauden pojiksi” kutsutut miehet naamioituivat intiaaneiksi ja heittivät laivoissa säilytettyä teetä Bostonin satamaan.

Britannian näkökulma

Britannian vastaus ankara Vastauksena Britannian hallitus sulki Bostonin sataman ja antoi lakeja, jotka tulivat tunnetuiksi nimellä ”sietämättömät lait”, mikä lopulta sytytti vallankumouksen.

Amerikkalaisen näkökulma

Jotkut siirtolaiset ovat liian vallankumouksellisia Joidenkin siirtolaisten mielestä ”Vapauden pojat” menivät liian pitkälle Bostonin teekutsujen kanssa. Ben Franklin jopa totesi, että näyttelijöiden pitäisi maksaa tuhoutuneesta teestä.

1774

Ensimmäinen mannermainen kongressi kokoontuu Parlamentti hyväksyy ”sietämättömät lait”, ja ensimmäinen mannermainen kongressi kokoontuu Carpenter’s Hallissa Philadelphiassa.

Amerikkalainen näkökulma

Suhde Britanniaan huononee Ensimmäinen mannermainen kongressi kokoontui koordinoimaan ponnisteluita sietämättömiä lakeja vastaan. Tässä vaiheessa edustajat pitivät edelleen itseään lojaaleina Britannialle, mutta heidän suhteensa kruunuun heikkeni nopeasti.

1775

Huhtikuun 19. päivä

Shot heard ’round the world fired Colonial Minute Men ja brittiläiset joukot käyvät kahakkaa Lexingtonissa ja Concordissa.

Amerikkalainen näkökulma

Ei enää perheriita Kun Lexingtonissa ja Concordissa vuodatettiin verta, kiistat Britannian kanssa kärjistyivät perheriidasta vallankumoukseen. Amerikan siirtokunnilla ei ollut enää paluuta, vaikka monet halusivatkin edelleen olla uskollisia kruunulle.

10. toukokuuta

George Washington johtaa Manner-Euroopan armeijaa George Washington ottaa Manner-Euroopan armeijan komennon vastaan toiselta Manner-Euroopan kongressilta.

Amerikkalainen näkökulma

Washington valmistautui johtoon Ironista kyllä, Washington sai sotilaskoulutuksen, jota hän käyttäisi brittiläisiä vastaan ranskalaisten ja intiaanien välisessä sodassa. Hän pukeutui Virginian rykmenttinsä uuteen univormuun toisessa Manner-Euroopan kongressissa – merkkinä siitä, että hän oli valmis taistelemaan.

1776

Itsenäisyysjulistus Heinäkuun 9. päivänä George Washington antaa määräyksen lukea itsenäisyysjulistus kokoontuneelle Manner-Euroopan armeijalle, ja uusi sota alkaa, joka muuttaisi Pohjois-Amerikan mantereen kasvot.

Britannian näkökulma
Empire sytyttää vallankumouksen Britannia auttoi voittamaan Amerikan siirtokunnille ajamalla ranskalaiset pois ja neutralisoimalla intiaanit. Heidän toimensa kuitenkin laukaisivat epähuomiossaan siirtolaisten keskuudessa intohimoja, jotka saisivat kruunun menettämään Amerikan ja saisivat aikaan verisen vallankumouksen.

Amerikkalainen näkökulma

Oikeuksien ja itsenäisyyden tavoittelu Se, mikä alkoi perheriitana Britannian kanssa veroista ja maasta, muuttui paljon suuremmaksi asiaksi – pyrkimykseksi itsenäisyyteen ja vapauteen sekä aivan uudenlaiseen hallitukseen, jollaista maailma ei ollut koskaan nähnyt.

Intiaanien näkökulma

Yritetään säilyttää itsenäisyys Intiaanit tarvitsevat voimakkaan liittolaisen säilyttääkseen itsenäisyytensä ja maansa herruuden – mutta ranskalaiset ovat poissa ikuisiksi ajoiksi, Britannia oli hylännyt intiaanit kohtalonsa armoille. Heidän olisi selviydyttävä uudessa maassa – Amerikassa, joka ei juurikaan kunnioita heidän maaoikeuksiaan.