Nytt! Formuläret och dokumenten för överensstämmelse med kraven för bakteriell meningit kan nu laddas upp på ditt självbetjäningskonto i myUH.

Klicka här för instruktioner för uppladdning.

• Formulär för överensstämmelse med kraven (nytt)
• Tidsfrister
• Internationellt

Från och med jan. 2014 kräver lagen i delstaten Texas (SB 62) att alla nybörjarstudenter under 22 år ska tillhandahålla ett intyg undertecknat av en vårdgivare eller en officiell vaccinationsjournal som styrker att studenten har vaccinerats mot bakteriell hjärnhinneinflammation eller fått en booster under de fem år som föregår registreringen. Studenter kan också lämna in bevis på godkänd samvetsbefrielse från Texas Department of State Health Services (se nedan för mer information).

Vad är bakteriell hjärnhinneinflammation?

På Apply Texas-applikationen (https://www.applytexas.org/adappc/html/bacterialmeningitis.html) där du fyllde i din ansökan om att bli antagen till UH, ger delstaten Texas information om bakteriell hjärnhinneinflammation, en allvarlig, potentiellt dödlig sjukdom som kan utvecklas extremt snabbt. Rådgör med en läkare om behovet av immunisering mot bakteriell meningit för att förebygga sjukdomen. Mer information finns också på webbplatsen för Center for Disease Control.

Vem måste följa lagen om vaccinering mot hjärnhinneinflammation?

• Alla nyantagna studenter under 22 år
• Studenter under 22 år som återvänder till universitetet efter att ha varit borta minst en höst- eller vårtermin

Vad är tidsramen för vaccinet eller booster?

Datumet för vaccinationen eller mottagandet av boostern måste infalla inom de senaste fem åren och minst 10 dagar före terminsstart enligt nedan:

• Vårterminen 2021: 8 januari 2021
• Studentbostäder & Deadline för vaccinering av boende för våren 2021: 31 december 2020
• Sommar 2021:

Vilka bevis kan godtas?

• En blankett för bevis på immunisering mot bakteriell meningit som innehåller den information som krävs och som är undertecknad eller stämplad av en läkare eller en av honom/henne utsedd läkare, eller av folkhälsopersonal*. Formuläret måste fyllas i fullständigt, inklusive månad, dag och år då vaccinationsdosen eller boostern gavs.
• En officiell vaccinationsjournal som genererats av en statlig eller lokal hälsomyndighet. Dokumentationen måste vara på engelska och lämnas in tillsammans med blanketten Proof of Bacterial Meningitis Immunization Compliance Form.
• En affidavit eller ett intyg undertecknat av en läkare som är vederbörligen registrerad och licensierad för att praktisera medicin i USA, och där det anges att, enligt läkarens åsikt, den vaccinering som krävs skulle vara skadlig för den studerandes hälsa och välbefinnande. Dokumentationen måste vara på engelska och lämnas in tillsammans med blanketten Proof of Bacterial Meningitis Immunization Compliance Form.
• En blankett för samvetsbefrielse från Texas Department of State Health Services
• Ett officiellt protokoll som mottagits från skoltjänstemän, inklusive ett protokoll från en annan delstat

Alla dokumentationer måste inkludera månad, datum och år då vaccinet eller boosterdosen administrerades.

*Läs instruktionerna för blanketten för överensstämmelse noggrant. Alla elever måste välja antingen alternativ 1 eller 2 och fylla i dokumentet fullständigt. Formuläret för bevis på överensstämmelse med vaccinering mot bakteriell meningit måste ha hälso- och sjukvårdspersonalens underskrift och legitimation och skickas in med bilagor till UH.

Vad anses vara ett godtagbart meningitvaccin?

Den meningitvaccinering som rekommenderas av Centers for Disease Control and Prevention (MCV4 och MPSV4) ger skydd mot meningitgrupperna A, C, Y och W-135. MCV4 och MPSV4 är de enda vacciner som för närvarande är godkända. Besök CDC:s webbplats för ytterligare information.
The Texas Department of State Health Services instämmer med CDC:s rekommendationer.
The American College Health Association Immunization Guidelines instämmer med CDC:s rekommendation.

Vilka elever är undantagna från vaccination?

• Studenter som är 22 år eller äldre på terminens första kursdag
• Studenter som tillhandahåller:
  • En försäkran eller ett intyg undertecknat av en läkare som är vederbörligen registrerad och licensierad att utöva medicin i Förenta staterna, och där det anges att läkaren anser att, den vaccination som krävs skulle vara skadlig för studentens hälsa och välbefinnande
  • En blankett för samvetsundantag från Texas Department of State Health Services
• Studenter som endast är inskrivna i online-klasser (100 procent online)

Hur lång tid har jag på mig att uppfylla vaccinationskraven?

• Nya antagna studenter ska skaffa den nödvändiga vaccinationen eller bounern och dokumentationen när du skickar in din ansökan.*
• Returnerande studenter ska skaffa den nödvändiga vaccinationen eller bounern och skicka in dokumentationen innan de kan registrera sig för terminen.

*Det krävs inget vaccinationsbevis för att komma i fråga för antagning.

När jag har skickat in min dokumentation, hur vet jag då om den har godkänts?

Studenterna kan logga in på självbetjäningskontot myUH och få tillgång till sitt studentkonto. I den vänstra navigeringsmenyn väljer du ”Student Center”. Eventuella spärrar på en students konto visas alltid i den högra kolumnen på sidan Student Center. Studenten kan vara säker på att dokumentationen har godkänts när spärren för ”bakteriell meningit” har tagits bort.

Vad är de vanligaste orsakerna till att ni inte godkänner min dokumentation som bevis på immunisering mot bakteriell meningit?

De vanligaste orsakerna till att studentens dokumentation inte godkänns och måste skickas in på nytt är:

• Dokumentationen är inte läsbar – kopian är otydlig eller viktig information är bortklippt.
• Dokumentationen känns inte igen – många läkare använder sin egen form av förkortning eller dokumentation som inte går att tyda.
• Inkompletta datum – datum måste innehålla dag, månad och år.
• Invalid vaccin – den inlämnade dokumentationen innehåller inte den specifika typen av vaccin mot bakteriell meningit eller avser ett oacceptabelt vaccin.

Vad händer om jag inte tillhandahåller den nödvändiga dokumentationen?

• Du kommer inte att kunna registrera dig för undervisning förrän den korrekta dokumentationen har mottagits.
• En registreringsspärr kommer att placeras på ditt myUH-konto, och ett ”väntande” objekt kommer att finnas kvar på din checklista för studenter.
  • För nya studenter: Denna spärr hindrar dig från att registrera dig för kurser vid konferenser för nya studenter – så studenter måste uppfylla detta krav före eller vid ankomsten till sin konferens för nya studenter.

Var kan studenterna få vaccinet mot bakteriell meningit (även de som inte är försäkrade)?

Studenter med försäkring
Vaccinet mot bakteriell meningit finns tillgängligt på de flesta läkarmottagningar och privata kliniker, många stora apotekskedjor och vissa mindre akutmottagningar eller medi-clinics. Det rekommenderas att studenten ringer för att boka en tid för att bekräfta att anläggningen erbjuder vaccinet och accepterar deras försäkring. UH Health Center erbjuder vaccinet mot bakteriell meningit till en kostnad för antagna studenter, men de vårdgivare som nämns ovan kan eventuellt tillhandahålla vaccinet till en lägre kostnad.

Studenter med Medicaid eller CHIP
Det första alternativet för studenter som har Medicaid eller CHIP (Children’s Health Insurance Plan) bör vara att kontakta sin etablerade vårdgivare för att se om de erbjuder vaccinet.

Studenter utan försäkring eller vars försäkring inte täcker vaccinet mot bakteriell meningit

1. Om studenten är 18 år eller yngre kan han/hon vara berättigad till Texas Vaccines for Children Program. Ring United Way’s remisshjälplinje, genom att ringa 211, för att hitta vårdgivare i området som deltar i detta program.
2. Många hälsovårdsavdelningar i Texas stad/landsting erbjuder gratis eller billigt meningokockvaccin som en del av vaccinationsprogrammen för barn och vuxna. Eleven bör ringa för att bekräfta att de erbjuder vaccinet mot bakteriell meningit för elevens ålder och särskilda omständigheter. Den här länken innehåller ytterligare information om dessa tjänster: ”Full service” City/County Health Departments in Texas.
3. UH Health Center erbjuder vaccin mot bakteriell meningit till en kostnad för intagna studenter. En student bör ringa i förväg för att boka en tid och bör få vaccinet i tid för att kunna hålla tidsfristerna för registrering.

Vad händer om jag är en internationell student?

Jag är en internationell student. Kommer en vaccination från mitt hemland att uppfylla UH:s krav?

Ja, ett vaccinationsbevis från ett land utanför USA kommer att uppfylla kraven. Om vaccinationsdokumentet är på ett annat språk än engelska behöver vi en engelsk översättning av dokumentet.

Hur lång tid i förväg ska jag planera att anlända till USA för att få vaccinet/förstärkande vaccinationen?

Om du planerar att ta emot vaccinet i USA ska du anlända senast två veckor före den första undervisningsdagen. Du måste få vaccinet minst 10 dagar före den första undervisningsdagen för terminen, och du måste vänta 10 dagar efter vaccinationsdatumet för att få flytta in i campusbostäder.

Som internationell student, kan jag uppvisa medicinsk dokumentation från mitt land för att få ett undantag på grund av medicinska skäl?

Lagen kräver tyvärr att du besöker en läkare i USA för att du ska kunna få ett undantag på grund av medicinska skäl. Vi rekommenderar att du tar med dig en engelsk översättning av dina journaler så att du kan visa upp dem för en läkare i USA. Du måste se till att dina researrangemang ger dig tillräckligt med tid för att besöka en läkare i USA.

Som internationell student, hur kan jag få ett undantag av samvetsskäl?

Du måste följa samma riktlinjer och förfaranden som beskrivs för inhemska studenter. Besök Texas Department of State Health Services för mer information.

Var skickar jag (Hur kan jag skicka in) den dokumentation som krävs?

För att få en snabbare handläggning skriver du ditt myUH-id-nummer i det övre högra hörnet på varje dokument som skickas in.

Uppladdning av dokumentationen sker i ditt myUH-självbetjäningskonto. (Företrädesvis metod)

*Notera: Bekräftelser från läkare som anger att immuniseringen skulle vara skadlig för studentens hälsa, eller Bekräftelser om samvetsfrihet från Texas Department of State Health Services accepteras INTE via ditt myUH-självbetjäningskonto eller via e-post eller fax. Dessa intyg måste vara originaldokument som lämnas in personligen eller per post.

Vem ska jag ringa om jag fortfarande har frågor?

Var vänlig rikta dina frågor till UH Enrollment Services Call Center på 713-743-1010, alternativ 7.