Pronouns är en värdefull del av varje författares verktygslåda. De gör det möjligt för författare att hänvisa tillbaka till subjektet i en mening eller sats utan att upprepa sig själva. Jag använde själv pronomenet themselves alldeles nyss så att jag inte behövde använda substantivet writers två gånger i rad.

Vissa pronomen är dock sammansatta ord. Är det någonsin lämpligt att stava dessa ord separat, som till exempel himself som him self?

Vad är skillnaden mellan Himself och Him self?

I det här inlägget kommer jag att jämföra him self med himself. Jag kommer att använda mig av den korrekta stavningen av detta reflexivpronomen och använda det i en exempelmening så att du kan se det i sitt sammanhang.

På samma sätt kommer jag att visa dig ett hjälpsamt minnesverktyg som du kan använda för att göra jobbet med att välja honom själv eller sig själv lite lättare.

När man använder sig av Himself

Vad betyder han själv? Himself är ett pronomen. Det hänvisar tillbaka till subjektet i en mening eller sats, när det subjektet är en manlig person eller ett djur. Det kan användas reflexivt (han gav sig själv en tatuering) eller för att betona (han själv borde ringa i klockan). Det kan också användas i absoluta konstruktioner.

Till exempel:

• Programmeraren gav sig själv en klapp på axeln när hans handledare började implementera det uppmärkningsverktyg han skapat.
• Efter att ha sett kungen dricka det förgiftade vinet ursäktade sig hertigen från festen och sprang till stallet för att fly.

När man ska använda sig av honom själv

Vad betyder han själv? Konstruktionen him self fungerar inte som ett pronomen. Him är dock ett pronomen, och det hänvisar till en manlig person eller ett manligt djur. När det stavas som ett separat ord är self ett substantiv, där det betyder en persons eget väsen eller kropp.

Him är ett mycket vanligt pronomen. Det kan användas för att referera till i princip vilken manlig person som helst, till exempel om du redan har nämnt personen i en mening och inte vill vara upprepande. Här är ett exempel:

• Aiden signalerade att han var öppen, så Nicole passade bollen till honom.

Him är dock inte ett reflexivt pronomen, så det kunde inte användas i exempelmeningarna för sig själv i det föregående avsnittet.

Namnordet self förekommer vanligen i psykologi- och självhjälpssammanhang. En tv-personlighet kan till exempel göra reklam för en bokserie med mottot love your whole self, eller en terapeut kan försöka hjälpa en klient att utveckla en starkare självkänsla efter en personlig tragedi.

När det gäller detta förekommer dock inte orden han och själv bredvid varandra som ett reflexivt pronomen. Diagrammet nedan, som visar grafen himself vs him self, visar att him self sällan används i något syfte alls i publicerade engelska verk:

Det är inte ett vetenskapligt diagram, eftersom det bara tittar på källor som publicerats på engelska sedan 1800. Ändå ger den en tydlig bild av himself som ett reflexivt pronomen, och him self som förmodligen inget annat än ett misstag.

När man använder hisself

Vad betyder hisself? Hisself är en icke-standardiserad stavning av pronomenet himself. I professionella texter är det inget annat än ett stavfel.

Som skönlitterär författare kan du dock komma att skriva dialogpassager där du använder den här stavningen för att typifiera stavningen i en viss dialekt.

Trick för att komma ihåg skillnaden

Du bör alltid bara använda sig själv som ett personligt pronomen. Him och self går bra som enskilda ord, men de förekommer sällan intill varandra utan att vara sammansatta.

Då andra reflexiva pronomen som herself, myself och themselves också är sammansatta ord, kan du gruppera dem i ditt sinne som en påminnelse om att inte stava himself som separata ord.

Sammanfattning

Är det himself eller his self? Himself är ett reflexivt pronomen som hänvisar tillbaka till ett manligt subjekt i en mening eller sats. Him self är en variant som bör undvikas.

Sammanfattningsvis

• Använd himself som pronomen.
• Använd inte him self.