Simpson och Delilah
Homer får reda på Dimoxinil, ett nytt ”mirakelgenombrott” mot skallighet, men har inte råd med priset på 1 000 dollar. Lenny föreslår att Homer ska använda Springfields kärnkraftverks sjukförsäkringsplan för att betala för det. Efter att ha applicerat läkemedlet vaknar Homer upp nästa dag med fullt hår. Mr Burns söker igenom säkerhetsmonitorer för att hitta någon att befordra till en chefsposition. Burns misstänker att Homer är en ung, ambitiös person med hår och väljer honom.
När Homer har svårt att hitta en sekreterare som inte är en förförisk ung kvinna, övertalar en man vid namn Karl Homer att anställa honom. Karl visar sig snart oumbärlig för Homer och ger honom en makeover så att han byter ut sin billiga polyesterkostym mot en välskräddad och att en chef måste utstråla självförtroende, inte slänga sig i sin stol. När han glömmer sin egen bröllopsdag anlitar Karl en sjungande telegramtjänst för att ge Marge en serenad med ”You Are So Beautiful”.
På ett styrelsemöte ber Burns Homer att föreslå ett sätt att öka arbetarnas produktivitet. Efter att Homer föreslagit att tillhandahålla mer tartarsås i lunchrummet förbättras säkerheten på arbetsplatsen och olyckorna minskar. När Smithers observerar att de tidigare olyckorna orsakades av eller spårades till Homer, anklagar Burns Smithers korrekt för småaktig svartsjuka. Homer spenderar sin lönecheck på hemförbättringar och planerar att ge barnen det de alltid velat ha, och när Marge oroar sig för att han borde spara till en regnig dag, avfärdar Homer det med att de goda tiderna är här för att stanna.
När Homer får nyckeln till chefstvättstugan blir Smithers arg över att han nu står i Burns’ gunst medan hans lojala tjänst är bortglömd. Smithers får reda på att Homer begått försäkringsbedrägeri för att få Dimoxinil och försöker få honom avskedad. Karl tar på sig skulden och skriver ut en check på 1 000 dollar för att betala tillbaka företaget, vilket tvingar Smithers att avskeda honom istället. Homer är nervös inför att hålla ett tal på fabriken, och medan han kör hem argumenterar han med sig själv om att det kommer att bli svårt utan Karl och att han är helt pank, men resonerar att allt kommer att ordna sig eftersom han har fullt hår.
Homer ertappar Bart med att använda sin Dimoxinil i ett missriktat försök att låta skägget växa, vilket får honom att tappa flaskan och spilla ut dess innehåll. Dagen därpå har Homer förlorat allt sitt hår, eftersom han var tvungen att fortsätta sätta drogen på huvudet. Före mötet dyker Karl upp med ett förberett tal som han ska hålla och han försäkrar Homer om att alla hans prestationer berodde på hans vilja och ansträngningar, inte på håret. Homer håller ett briljant tal om den japanska konsten att hantera sig själv, men publiken vägrar att ta honom på allvar eftersom han inte har något hår och går ifrån honom. Burns hotar att avskeda Homer, men erkänner att han sympatiserar med honom eftersom han också lider av manlig skallighet och vet vad tillståndet gör med en man. Han degraderar Homer till sin tidigare position.
Vid hemmet den kvällen berättar Homer för Marge att han är rädd att hon kommer att älska honom mindre nu när han är flintskallig igen, samt att han uppviglar barnens ilska eftersom förlusten av hans chefsposition innebär att han inte har råd med en bättre livsstil. Marge påminner honom om att hans jobb som säkerhetsinspektör alltid har försörjt familjen och att barnen kommer att komma över att ha mindre än sina vänner. Marge och Homer sjunger ”You Are So Beautiful” tillsammans i varandras armar.