(Detta är) för musikledaren.
(Det är) en psalm av David

v1 HERRE, jag förtröstar på dig.
Låt mig aldrig skämmas.
Gör mig fri, eftersom du alltid gör vad som är rätt.

v2 Lyssna på mig och skicka mig hjälp mycket snart.
HERRE, var en klippa för mig att gömma mig bakom.
Gör mitt hus till en fästning och håll mig säker.

v3 Du är verkligen min klippa och min fästning.
På grund av ditt namn leder du mig och är min vägvisare.

v4 Du är min fästning.
Försvinn mig ur den fälla som de har gömt för mig.

v5 Jag lägger min ande i din hand.
Sänd mig hjälp, HERRE sanningens Gud.

v6 Jag hatar människor som tror på falska gudar.
Jag litar på HERREN.

v7 Jag är mycket lyckligpå grund av din vänliga kärlek.
Den får mig att vilja dansa.
Du såg min nöd.
Du visste att jag var understressad.

v8 Du gav mig inte i mina fienders händer.
Du lät mina fötter stå på en vid plats.

v9 HERRE, ge mig minne för att jag är i nöd.
Mina ögon och min mage och hela min kropp
är sjuka för att jag är ledsen.

v10 Mitt liv måste få ett slut för att jag är så ledsen.
Mina år kommer att ta slut medan jag gråter.
Jag är så olycklig att jag har blivit svag.
Mina ben är svaga.

v11 Alla mina fiender hatar mig.
De som bor i min närhet tycker inte om mig.
Även mina vänner är rädda för mig.
De som ser mig på gatan springer iväg.

v12 Alla har glömt mig.
Jag är som en trasig kruka.

v13 Jag hörde folk säga otrevliga saker om mig.
Det finns fara överallt.
De gör upp dåliga planer för mig.
De vill döda mig.

v14 Men jag litar fortfarande på dig, HERRE.
Jag säger att du är min Gud.

v15 Mina tider är i din hand.
Rädda mig från mina fienders hand
och från de människor som försöker fånga mig.

v16 Lys ditt ansikts ljus på din tjänare.
Sänd hjälp till mig på grund av din vänliga kärlek.

v17 HERRE, låt mig inte skämmas.
Jag ropar till dig om hjälp.
Låt de gudlösa skämmas.
Låt dem bli tysta i Sheol.

v18 Låt de läppar som berättar lögner bli tysta.
De säger otrevliga saker om goda människor.
De tror att de är bättre än dem och de hatar dem.

v19 Du har förberett många goda ting
för dem som är rädda för dig.
Du gjorde detta inför alla.
Du gjorde det för dem som litar på dig.

v20 Du kommer att gömma dem från de dåliga planer som människor gör.
De ska inte höra de dåliga saker som människor säger.
De ska vara på en hemlig plats hos dig.

v21 Välsigna HERREN.
Han visade mig sin vänliga kärlek när jag var stressad.

v22 Jag sa för tidigt att du inte vakade över mig.
Men du hörde min röst när jag bad dig om hjälp.

v23 Älska HERREN, alla som har njutit av hans goda kärlek.
Han kommer att skydda dem som alltid är hans tjänare,
men han kommer att betala tillbaka dem som är stolta.

v24 Var och en som hoppas på HERREN:
var stark och var modig i ditt hjärta.