På engelska finns det många olika sätt att uttrycka lycka. Många av dessa är intressanta idiom eller uttryck. Så om du vill visa människor hur lycklig du är på engelska kan du läsa följande tips:

Metapher

En metafor är en typ av idiom där vi ersätter det vi pratar om med ett annat för dramatisk betoning. För att visa att du är riktigt glad med en metafor kan du säga något i stil med ”Jag är på moln nio” eller ”Jag är överlycklig!”. Även om du, som de flesta av oss, inte har varit på månen kan du ändå använda det idiomet.

Similarer

I en liknelse jämför vi en sak med en annan genom att använda orden ”som” eller ”som” för att göra vårt språk mer uttrycksfullt. Så om du är riktigt glad kan du säga något i stil med ”Jag är lika glad som en gris i lera” eller ”Jag är lika glad som Larry”. Jag är inte säker på vem Larry är, namnet är bara en del av idiomet. Jag antar dock att han måste ha varit en ganska lycklig kille.

Action idioms

Andra sätt att beskriva lycka på engelska är mer allmänna idiom som har att göra med de handlingar som en person kan utföra när han eller hon är lycklig. När du till exempel får ett stort leende i ansiktet kan du säga att du ”flinar från öra till öra”, eller om du är mycket upphetsad kan du ”hoppa upp och ner av upphetsning”.