Välfärden för anställda och invånare i Birmingham är fortfarande viktig för oss, och därför är det nödvändigt att anpassa stadens tjänster under COVID-19-krisen. Tidigare i år hämtade stadens personal föremål för återvinning varje onsdag. Från och med den 13 april stoppades dock det schemat tillfälligt på grund av COVID-19-relaterade problem.

I mitten av mars ökade sopvolymen från hushållen enormt eftersom fler människor var hemma eller arbetade hemifrån på grund av COVID-19. Och allteftersom tiden gick ansåg tjänstemännen att det var nödvändigt att omvärdera insamlingsprocessen. Genom att tillfälligt ta bort dagen för återvinning gav den extra dagen stadens anställda tid att återhämta sig innan de rapporterade till jobbet igen. Invånarna uppmanades dock att lämna in återvinningsbara föremål till Birmingham Recycling and Recovery, måndag till fredag från 07.00 till 16.00. Centret ligger på 9 – 41st St. South. Deras telefonnummer är 205-591-8201.

Efter mer än två månader utan återvinningstjänster kommer staden att erbjuda återvinningstjänster en gång i månaden från och med den 1 juli. Återvinningshämtning kommer att ske den första onsdagen i varje månad. Invånare som är intresserade av att återvinna mer än en gång i månaden kan fortfarande lämna återvinningsbara föremål på Birmingham Recycling and Recovery, måndag till fredag från 07.00 till 16.00.

Vi ber invånarna att förstå resonemanget bakom denna satsning, eftersom den gjordes med anställda och invånare i åtanke. Hämtningstiderna för hushållssopor, som hämtas två gånger i veckan, kommer inte att ändras. De stadsdelar som deltar i pilotprogrammet City Haul kommer även fortsättningsvis att få hushållssopor en gång i veckan på det datum de har utsetts. Deras schema för återvinning kommer inte heller att ändras. Information om City Haul Pilot Program finns på https://www.birminghamal.gov/cityhaul.

Det vanliga hämtningsschemat för grovsopor och trädgrenar, som hämtas var tredje vecka, kommer inte heller att ändras. Stadens östliga soptipp kommer att förbli öppen måndag-fredag kl. 7-15 och lördagar kl. 7-12. De ligger på 2787 Alton Road. Deras nummer är 205-655-3391. Invånare i Birmingham som är intresserade av att ta överskottsavfall till deponierna kan göra det under öppettiderna.

Fler ställda frågor om curbside recycling i Birmingham

Programmet återupptas den 1 juli 2020

Hur ofta kommer curbside recycling att ske i Birmingham?

Den första onsdagen i varje månad.

Vad accepteras i curbside recycling?

Papper: Papper: Skräppost, tidskrifter, kontorspapper, tidningar, kartong

Metall: Aluminiumburkar, stålburkar, plåtburkar

Plast: Sodaflaskor, vattenflaskor, tvättmedelsflaskor, vattenflaskor, munvattenflaskor, plastburkar, mjölkkannor, schampoflaskor, flaskor för rengöringsartiklar

Vad tas inte emot i återvinningen vid hämtning?

Sopor

Glas

Telefonböcker

Styrofoam

Plastikpåsar och alla andra material som inte anges under vad som accepteras som återvinningsbart på stadens lista

Vid vilken tid måste jag ställa ut saker för återvinningsgruppen?

Med tanke på att återvinningen sker den första onsdagen i varje månad ska återvinningsbara föremål placeras vid trottoarkanten tidigast kl. 18.30 på tisdagskvällen och senast kl. 06.00 på onsdagen. Stadens personal bör hämta behållare/burkar/kärror senast kl. 18.30 på onsdagen för att hjälpa till att hålla din gata ren och snygg.

Jag använde en av Birminghams återvinningsbehållare innan staden tillfälligt stoppade återvinningen på grund av COVID-19. Nu när staden startar sitt återvinningsprogram igen, kan jag använda samma behållare?

Ja

Jag har ingen återvinningsbehållare från City of Birmingham. Var kan jag få tag på en?

För närvarande har staden inga behållare att dela ut.

Kan jag ringa 311 för att begära en återvinningsbehållare?

Nej. För närvarande har staden inga återvinningsbehållare.

Om jag inte har någon återvinningsbehållare, vad kan jag då använda?

Invånare kan lägga löst återvinningsbart material i en kartong eller en liten plastbehållare. Behållaren får inte vara större än 30 gallon. Om invånarna vill behålla plastbehållaren ska de skriva ”Återvinning” på båda sidorna av behållaren så att besättningarna vet att de inte får ta med sig behållaren. Om behållaren inte är märkt kommer den att tas bort och tas till återvinning. Om en kartong används för att förvara föremål för återvinning kommer kartongen att tas med föremålen. Invånarna kan också placera återvinningsartiklarna i genomskinliga plastpåsar.

Hur många genomskinliga plastpåsar får jag lägga ut för återvinning vid sidan av vägen?

Invånarna bör inte använda mer än fyra genomskinliga plastpåsar på 30 gallon för en hämtningstjänst.

Jag har inga genomskinliga plastpåsar. Jag har bara mörka eller vita soppåsar. Kommer personal att hämta mina saker för återvinning om jag lägger dem i de mörka eller vita plastpåsarna?

Nej. Personal måste kunna se vad som finns i påsen innan de hämtar den under återvinningsdagarna. De måste veta att det är för återvinning. Föremål som lämnas i mörka eller vita påsar på onsdag kommer inte att samlas in. Hushållssopor som lämnas ute på onsdag kommer inte heller att samlas in av återvinningspersonalen.

Jag brukade ha en återvinningsbehållare av plast från staden. Nu har jag inte det. Kan jag få en ersättningsbehållare från staden?

Vi beklagar, men staden har inga återvinningsbehållare att dela ut.

Är det möjligt att återvinna i Birminghams lägenheter?

Ja. Så länge lägenhetskomplexet har mindre än 10 enheter OCH staden Birmingham för närvarande hämtar sopor/hushållssopor från komplexet, kommer staden att hämta återvinning på den platsen. För att lägenheter i Birmingham ska vara berättigade till återvinning vid soptippen måste de ha dessa två komponenter.

Hur kan jag delta i återvinningen? Jag har det inte i mitt område.

Man kan lämna in återvinningsbara föremål på Birmingham Recycle-Recovery på 9 – 41st St South. Numret är (205) 591-8201. De har öppet måndag till fredag från 07.00 till 16.00.

Jag vill återvinna mer än en gång i månaden. Vad kan jag göra?

Invånare kan lämna återvinningsbara föremål på Birmingham Recycle-Recovery på 9 – 41st St South. Numret är (205) 591-8201.

Som man gör återvinning vid trottoarkanten bara en gång i månaden, kommer stadens personal då att kunna hämta all återvinning på en och samma dag?

Public Works har 28 sopgubbar som hämtar sopor/hushållssopor fyra dagar i veckan på den dag de är schemalagda. Samma 28 sopgubbar hämtar också återvinning. De kommer att kunna tillhandahålla återvinning vid sidan av soptippen för varje hus som har återvinningsartiklar utplacerade på sin rutt den första onsdagen i månaden. Eftersom deltagandet i återvinning i staden historiskt sett har varit lågt (cirka 2 procent av hushållen i Birmingham deltar i återvinning) kan avdelningen hantera hämtning av återvinning på en dag.

Kommer återvinningsbehållarna att bli större om staden bara plockar upp en gång i månaden?

Nej. Invånare som tidigare har använt återvinningsbehållare bör fortsätta att använda dessa behållare. Invånare som är intresserade av att börja återvinna uppmuntras att använda en behållare på 30 gallon eller mindre. Om invånarna vill behålla plastbehållaren för återvinning bör de skriva ”Återvinning” på båda sidorna av behållaren, så att personalen vet att de inte får ta med sig behållaren. Om behållaren inte är märkt kommer den att tas bort och tas till återvinning. Invånarna kan också använda en engångskartong. För närvarande har staden inga återvinningsbehållare att dela ut. Artiklar placeras också i genomskinliga plastpåsar.

Vad är sluttiden för pilotprogrammet City Haul, som också har återvinning? Kommer staden att överväga att utvidga programmet till andra stadsdelar?

Pilotprogrammet City Haul avslutas i oktober 2020. Staden utvärderar möjliga nästa steg för framtida återvinning.

Jag gillar de kärror som används i City Haul-programmet. Om jag köper en egen rullande behållare som den som används i pilotprogrammet, kommer staden att hämta den? Om så är fallet, vart kan jag vända mig för att beställa en sådan kärra?

För närvarande är de kärror som används i pilotprogrammet City Haul endast avsedda för de hushåll som deltar i pilotprogrammet. Invånarna kan dock köpa en egen liten behållare eller vagn för återvinning. En sådan plastbehållare kan hittas hos vilken återförsäljare som helst. Återvinningsbehållarna måste vara på 30 gallon eller mindre. Om invånarna vill behålla plastbehållaren bör de skriva ”Återvinning” på båda sidorna av behållaren, så att personalen vet att de inte får ta med sig behållaren. Om behållaren inte är märkt kommer den att tas bort och tas till återvinning. Invånarna kan också lägga sina återvinningsbara föremål i genomskinliga plastpåsar eller i en kartong. Observera att kartonger som används som behållare kommer att återvinnas och tas bort tillsammans med föremålen i behållaren.

Om jag lämnar föremål i min återvinningsbehållare på onsdag och de inte är återvinningsbara, kommer då personalen att hämta föremålen?

Nej. Personalen kommer bara att hämta de föremål som finns på återvinningslistan. Om det rör sig om grovsopor, gå in på www.birminghamal.gov för att se vilken hämtningsdag som gäller för ditt område. Om du vill veta vilken dag som personalen kommer att hämta hushållssopor i ditt område kan du ringa 311.

Jag har fortfarande frågor om återvinning. Vilket nummer kan jag ringa för mer information?

Ringa Department of Public Works på 205-254-6344.