Oavsett om du syr för ett yrke eller bara för skojs skull är denna syguide det första steget för att visa att du är kunnig.

Alla yrken, hantverk och branscher har sina egna termer och akronymer, och sömnad är inget undantag. Det finns så många ord, fraser och talesätt som kan få dig att klia dig i huvudet i förbryllelse, men vi är här för att bryta ner saker och ting för dig. Vår omfattande sömnadsguide kommer förhoppningsvis att ge dig ett försprång, eller åtminstone en självsäker spelare. Vi har försökt fylla vår sömnadsguide med så mycket som möjligt av vår kunskap, men låt oss veta om du anser att det finns några ord som vi saknar. Vi kommer att lägga till dem i vår syguide tillsammans med ditt namn. Dessa 85 ord och fraser kommer dock att ge dig en bra start.

Vad är sytermer?

Sytermer är precis vad de låter som; terminologi och fraser som används inom syvärlden. Om du hör ordet ”basting” kanske du tror att vi pratar om att hålla en kyckling eller kalkon fuktig under tillagningen. Men i vår syguide betyder detta ord också långa, lösa stygn som håller tyget tillfälligt på plats. Känner du dig mer som en syerska än?

Vår syguide ger dig ord, fraser och definitioner av några av de vanligaste sytermerna som du med största sannolikhet kommer att stöta på och behöva. Ju mer du syr, desto mer kommer du att veta!

Contrado A – Z Sömmereguide

A

Anchorsömmar – Detta är maskinsömmar som sys med noll stygnlängd, för att förhindra att de dras ut. Denna term kan också användas för att hänvisa till när du syr baklänges ett par stygn för att förankra det.

Applique – Detta kommer från det franska ordet ”appliquer”, som betyder att applicera eller sätta på. Inom sömnad är applikationer en process där man applicerar en sorts tyg ovanpå ett annat tyglager. Detta fixeras genom sömnad eller på annat sätt. Det kan också hänvisa till en ytförsköning.

Armcye – Öppningen i en livstycke som ärmen fästs vid; även känd som ett ärmhål.

B

Ballspetsnålar – Nålar för symaskiner som är särskilt utformade för att användas vid sömnad av stickade tyger. Den rundade spetsen förhindrar genomborrning, som skulle skada stickningen.

Baste – Tillfälliga långa löpande stygn, gjorda antingen för hand eller maskin, som håller ihop tyget innan permanenta stygn appliceras.

Bias – En riktning på ett stycke vävt tyg. Brukar benämnas som ”snedställning”. Detta är en 45 graders vinkel mot tygets vinstlinje eller diagonala riktning.

Bindning – En smal remsa av material som sys runt kanten på ett plagg, en väska eller till och med ett täcke.

Blankettstygn – Ett handstygn som används för att avsluta en tygkant.

Spinntråd – Den tråd som kommer upp underifrån och möter tråden från spolen för att bilda stygnet. Spolar måste lindas upp och sättas in ordentligt i symaskinen.

Bumblebunching – Den irriterande trassliga slingan av sömmar på spolsidan av tyget, som är ett resultat av felaktig spänning som appliceras på symaskinen.

Knäpphål – Ett litet snitt i tyget som är bundet med små stygn. Hålet måste vara precis tillräckligt stort för att en knapp ska kunna passera igenom det och förbli på plats.

C

Hål – En omvikt kant på ett plagg, som vanligtvis är vid midjan. Den används för att omsluta ett sätt att justera passformen – till exempel en dragsko.

Kord – En tvinnad fiber, någonstans mellan rep och snöre.

Krokett – En metod där man använder garn och en krokig nål för att göra ett plagg, tyg eller spets.

Korsnärning – Den linje i tyget som är vinkelrät mot tygets självkant.

Korsstygn – En nålstickning där man använder två stygn som korsar varandra för att skapa en korsform.

Klippmatta – En självläkande bräda som används för att klippa tyg på. Som ofta är markerad med mätrutor.

D

Dart – En vanlig teknik som används för att forma plagg. De förekommer normalt runt midjan och bysten.

Darn (eller darning) – avser vanligtvis reparation av ett litet hål, oftast i stickade plagg, med hjälp av nål och tråd. Det görs ofta för hand med hjälp av en stoppstygn. Det kan också hänvisa till ett antal handarbetstekniker som utförs med hjälp av stoppstygn.

Dubbelnål – 2 maskinnålar som är fästa på ett enda skaft, som syr 2 parallella rader stygn samtidigt med 2 trådspolar och en enda spole.

Drapering – Det flytande sätt på vilket tyget hänger i ett plagg.

Dressmaker – Någon som tillverkar skräddarsydda kläder för kvinnor.

E

Lätthet – Utrymmet i ett mönster för passform, komfort och stil, över exakta kroppsmått.

Kantsöm – Rakt stygn mycket nära kanten på en söm, en kant eller en ytterkant.

Embellishment – Ett dekorativt föremål som läggs till för att förbättra utseendet på ett plagg eller annat projekt. Försköningar kan vara knappar, pärlor, juveler, prydnadssömmar etc.

Broderi – En gammal variant av dekorativt handarbete. Mönster och bilder skapas genom att man syr trådar av ett material på ett annat.

F

Front – Framsidan av ett tygstycke (den högra sidan).

Fat Quarter – Lite mindre än en fot tyg som mäter 18 x 22 tum. Används för patchwork och andra hantverksprojekt.

Fjäderstygn – Handstygn som används för att smidigt sammanfoga två lager tyg. Kan också vara en form av dekorativ handsöm.

Födavlor – Små tandade fötter som sitter under pressarfoten på en symaskin. Genom att lyfta och sänka dem har du möjlighet att använda maskinen för fritt handbroderi.

Frogging – Konsten att plocka upp stygn.

G

Gather – Ett sätt att samla ihop tyget för att skapa fyllighet i tyget, till exempel volanger. Det är en teknik för att förkorta längden på en tygremsa, så att det längre stycket kan fästas vid det kortare stycket.

Grain – Beskriver varp- och väftriktningen i ett vävt tyg.

H

Hem – Den färdiga nedre kanten på ett plagg. Fållen anger den kant som vanligtvis viks upp och sys, vilket skapar en snygg och jämn avslutning.

Krokar och ögon – Små och robusta fästanordningar som används vid punkterna i en plaggöppning.

I

Interfacing – En term för en textil som används på den osynliga (fel) sidan av tyger. De stöder och stabiliserar plaggets modetyg.

J

Jeweller’s knot – En enkel knut som knyts på en trådsträng och som sedan dras ner på en nål eller en nål till trådens bas.

L

Ladderstygn – Detta är ett stygn som används för att stänga stora öppningar, eller alternativt för att sammanfoga två mönsterdelar sömlöst. Stygnen görs i rät vinkel mot tyget, vilket skapar en steglös formation.

Lappsömmar – Sömmar som läggs över varandra – fel sida mot höger – med sömmar som möts i mitten.

Fodret – En bit material som används för att avsluta insidan av ett plagg. Foder kan dölja sömmen och göra plaggen lättare och bekvämare att bära.

Lång stygn – Ett stygn för tapetsering eller broderi som kan täcka 1 – 12 trådar i ett enda stygn.

M

Matchpunkt – En punkt som markeras på ett mönsterstycke så att den kan matchas med en liknande punkt på ett annat mönsterstycke.

N

Nap – En tygstruktur som löper i en viss riktning och som kräver att alla andra mönsterbitar klipps i samma riktning.

Nålslöjd – En term för hantverket med dekorativ sömnad.

Notioner – Alla tillbehör som används i sömnadsprojekt. Tänk på blixtlås, tråd, knappar, krokar, band och så vidare.

O

Overlay – Detta avser det översta lagret av tyg, när det finns ett annat lager under.

Overlockerare – Även känd som en serger, detta är en specialsymaskin som trimmar och putsar kanten på tyg.

P

Patchwork – En form av handarbete som går ut på att sy ihop små bitar av tyg för att skapa en lapptäcke-liknande effekt. Detta är mycket populärt för quiltning. Kan göras för hand eller med maskin.

Mönster – En mall på papper eller kartong från vilken alla delar av plagget ritas ut på tyg. Alla delar skärs sedan ut och sätts ihop för att skapa det slutliga plagget.

Pintuck – Ett smalt, sytt veck av tyg. Denna stil ses vanligtvis i flera exemplar och skapar en elegant och smart finish.

Pleat – En typ av veck i tyget som skapas genom att dubbla materialet tillbaka på sig självt och fästa det på plats. När de stryks skapar de ett skarpt veck.

Pressfot – En liten metallbit nära nålen på symaskinen. Det är funktionen som håller tyget på plats medan du syr.

Prinsessöm – En vertikal sömlinje som ger form åt ett plagg i stället för dartar. Finns vanligtvis på livstycken, klänningar, jackor och blusar.

Q

Quiltning – Konsten att göra en quilt – en dekorativ sängklädsel eller väggbonad tillverkad av små tygbitar som sys ihop i slagna lager.

R

Råkant – Kanten på tygstycket efter att det har klippts till, men innan det är falsat. Om det lämnas obearbetat kan tyget fransa sig.

Rätt sida – Tygets framsida. Detta är den sida av tyget som är avsedd att vara på utsidan av plagget.

Rynkning – Kallas även för rynkning. Delar kan rynkas i sömmar.

Running stitch – En handsydd stygn som vävs in och ut ur materialet. Detta skapar en streckad linjeeffekt.

S

Söm – Linjen där två tygstycken hålls ihop av tråden.

Sömmar – Detta är tygets bredd utanför sömlinjen. Standardsömmarnas tillägg är normalt 1,5 cm.

Sömrippare – Ett litet verktyg som används för att plocka upp stygn.

Själkant – Den vävda kanten av tyget som löper parallellt med längden – även kallad ”självkant”. Det är de färdiga kanterna som inte fransar sig.

Serger – En typ av symaskin som kan sy, trimma och överdriva råa kanter.

Staystitch – Sömmar som placeras på eller strax utanför sömlinjen. Den används för att stabilisera tyget och förhindra att det sträcker sig ur form.

Rät stygn – En enkel, rak stygnlinje.

T

Tackning – Stora stygn som används för att hålla ihop 2 tygstycken för att göra det lättare att sy. Dessa tillfälliga stygn tas bort när den permanenta sömmen är klar.

Tailorkrita – En kritbit som används för att markera tyg.

Tamburnål – En spetsig krok som är mycket tunn och vass. Den används för att applicera pärlor eller paljetter, eller till och med kedjestygn.

Termineringspunkt – Platsen där två sömmar slutar.

Thimble – Ett skyddande redskap som bärs på fingret eller tummen när man syr.

Översta stygn – En stygnlinje som löper parallellt med en söm eller kant och som sys från höger sida. De kan antingen vara dekorativa eller användas för att ge styrka åt ett plagg.

Tuck – Ett sytt veck av tyg som kan användas i dekorativt syfte eller för att ge form åt ett plagg.

U

Underlag – Lagret av tyg under ett annat lager av tyg.

Understygn – Uppstår när sömsmånen sys mot foderstycket längs en kant.

V

Vertikal spole – När spolen rör sig fram och tillbaka för att plocka upp tråden.

W

Vaddning – Ett fibermaterial som används för att fylla föremål som t.ex. täcken. Det kan också kallas vaddering eller fyllning.

Gångfot – En tryckfot som går över tyget i stället för att glida.

Varv – Den längsgående tråden i ett vävt tyg.

Väv – De tvärgående trådarna i ett vävt tyg.

Falska sidan – Insidan eller baksidan av ett tyg. Den sida som inte syns.

Y

Garn – En kontinuerlig längd av sammanfogade fibrer. Det kan vara tillverkat av naturliga eller syntetiska fibrer.

Yardage – En term för en odefinierad längd av tyg.

Yoke – En panel över axlarna eller midjan.

Z

Zigzagstygn – Ett sicksacksydda stygn som helt enkelt är ett stygn som görs med ett sicksackmönster. Används ofta för att sy längs råa kanter för att förhindra att de fransar sig.

Zipperfot – En symaskinstillsats som är utformad för att installera blixtlås.

Nu när vår syguide visat dig skillnaden mellan zigzagstygn och stegsöm, är det dags att lära känna tygerna. Upptäck och känn på över 100 tyger i ditt eget provtryckspaket.

.