Everyday English Speaking Course

#1 – Ingen kommentar.

Människor säger ofta den här frasen för att undvika att svara på frågor från journalister. Det finns ett annat användningsområde för det här uttrycket – när du skulle kunna säga något uppenbart, kritiskt eller negativt, men du vill inte säga det direkt:

• ”Min läkare säger åt mig att gå ner i vikt, men han är själv 15 kilo överviktig.”
  ”Ingen kommentar.”
  (undviker att kommentera hyckleriet hos läkaren, som säger åt en patient att banta och motionera men inte gör det själv)

#2 – Jag har inte rätt att säga det.

Denna fras används ofta i affärssituationer, när du inte har tillåtelse att avslöja informationen.

• ”När kommer ditt företags nästa stora produkt ut?”
  ”I’m not at liberty to say.”

#3 – Wait and see.

Använd den här frasen när du inte vill ge ett svar; du vill att den andra personen ska vänta och se svaret personligen.

• ”Vilken typ av musik ska du ha på ditt bröllop?”
  ”Vänta och se!”

#4 – Låt mig återkomma till dig.

Använd den här frasen när du inte vet svaret (eller inte vill ge det omedelbart) men du vill hitta informationen och ge den till personen senare.

• ”Är du ledig den 21 juni?”
  ”Um… låt mig återkomma till dig.”
  (du kommer att kontrollera din kalender och kontakta personen senare med ett svar)

#5 – Jag är ledsen, men det är konfidentiellt.

Använd den här frasen för att säga att svaret/informationen är officiellt hemlig. Advokater och läkare kan inte ge detaljer om sina klienter/patienter eftersom informationen är konfidentiell.

#6 – (Sorry) That’s personal.

Använd den här frasen när du anser att frågan är olämplig eftersom den handlar om ett personligt eller intimt ämne.

• ”Vad är de största problemen i ditt äktenskap?”
  ”Förlåt – det är personligt.”

#7 – Jag vill helst inte prata om det.

Använd den här frasen för att uttrycka att du inte vill prata om ett känsligt, smärtsamt eller obehagligt ämne.

• (om du haft en hemsk dag på jobbet)
  ”Hur var din dag?”
  ”Jag vill helst inte prata om det.”

#8 – Sköt dina egna angelägenheter.

Den här frasen är lite oförskämd, det är att säga till den andra personen att sluta fråga om ditt liv.

#9 – Det berättar jag för dig när du är äldre.

Denna fras används ofta med barn, för svar på frågor om att de ska vänta tills de är mer mogna för att få veta informationen.

#10 – Varför vill du veta?

Använd denna fras för att fråga om den andra personens anledningar till att han eller hon vill ha informationen. Baserat på deras svar kan du sedan bestämma om du vill svara på deras fråga eller inte.

.