Soția și partenera de producție a lui John C. Reilly, Alison Dickey, este eroina secretă a filmului „The Sisters Brothers”
De la melancolica sa nominalizare la Oscar în „Chicago” până la cearta cu Will Ferrell în „Step Brothers”, John C. Reilly este un actor american rar care oscilează de la roluri dramatice la comedii ample. Soția sa, Alison Dickey, a sperat întotdeauna să unească aceste două moduri. „Suntem împreună de mult timp”, a spus Dickey. Producătoare independentă, ea l-a întâlnit pe Reilly pe când lucra ca asistentă a lui Sean Penn pe platoul de filmare al peliculei „Casualties of War”, în 1989. „Am văzut întreaga traiectorie a carierei sale. Sunt atât de conștientă de ceea ce este capabil să facă. Întotdeauna mă simt oarecum satisfăcută și oarecum nesatisfăcută după ce văd un film de-al lui, doar în ceea ce privește dorința de a obține întreaga paletă.”
În cele din urmă, ea a decis să facă ceva în acest sens. În timp ce își dezvolta propriile proiecte, Dickey a căutat talente în circuitul festivalurilor. Entuziasmul ei pentru „The Puffy Chair” al lui Mark și Jay Duplass a fost cel care a determinat-o pe Reilly să lucreze cu regizorii frați la debutul lor de studio „Cyrus”. Dickey a fost reticentă în a produce unul dintre proiectele soțului ei, dar în cele din urmă și-a asumat acest rol pentru „Terri”, drama de maturitate a lui Azazel Jacobs din 2011, în care Reilly a jucat rolul unui director de liceu plin de bunăvoință.
Această colaborare s-a îmbinat cu următorul lor film împreună, care a durat ani de zile de dezvoltare, a devenit proiectul de pasiune al lui Reilly și unul dintre cele mai bune roluri ale sale din ultimii ani: „The Sisters Brothers”, un western neortodox în care actorul îl interpretează pe Eli, o jumătate din duo-ul titular opus lui Charlie al lui Joaquin Phoenix, ca frați de arme de închiriat care își petrec jumătate din film poticnindu-se în întâlniri violente, iar pe de altă parte implicați în lupte mai tandre, familiale.
„Unul dintre lucrurile frumoase despre interpretarea lui în film este că îi pune în evidență cu adevărat gama sa atât ca actor dramatic, dar și capacitatea de a găsi comedie într-o situație”, a spus Dickey. „Asta este ceea ce îl interesează pe John. Comedia iese pur și simplu din realitate. Acesta este unul dintre lucrurile frumoase ale actoriei sale. Este atât de legat de adevăr.”
Dickey și Reilly au petrecut șapte ani dezvoltând „The Sisters Brothers” după aclamatul roman al lui Patrick DeWitt. Munca sa a intrat pentru prima dată în atenția lui Dickey la „Terri”, un scenariu care a început ca un capitol din una dintre cărțile nepublicate ale autorului. Jacobs l-a îndemnat pe Dickey să citească manuscrisul pentru viitorul roman al lui DeWitt, sugerându-i că Reilly s-ar putea potrivi bine pentru Eli, fratele mai conflictual în ceea ce privește moralitatea obiceiurilor lor de pistolari.
„Nu mi-a venit să cred ce citeam”, a spus Dickey. „L-am pus pe John să o citească, pentru că entuziasmul meu era peste măsură.” Au optat pentru drepturile de autor înainte de publicarea cărții – o mișcare inteligentă, pentru că „The Sisters Brothers” a devenit o proprietate fierbinte după ce a fost selectată pentru Man Booker Prize și a primit diverse alte premii. „Am început să primim telefoane de la Hollywood”, a spus Dickey. „Știam că trebuie să ne menținem cursul pentru a face cel mai bun film posibil.”
Pentru prima dată în cariera sa, Reilly a decis să semneze ca producător. „Acest lucru se întâmplă în mod natural atunci când ești un interpret și faci asta de atâta timp cât am făcut-o eu”, a spus el. Și-a dezvoltat unele dintre personaje în colaborările cu Paul Thomas Anderson („Boogie Nights”, „Hard Eight”) și cu Ferrell, dar „The Sisters Brothers” i-a permis să aibă un rol mai activ. „A fost foarte mult de lucru, dar a fost extrem de satisfăcător să știu că am dat tot ce am putut face pe parcurs”, a spus el.
În ciuda starului lui Reilly, cei doi au făcut un efort conștient pentru a evita calea studiourilor. „Deși a fost tentant să mergem la un studio cu acest proiect, am știut, de asemenea, că decizia corectă în timpul dezvoltării ar fi fost să facem acest lucru în mod independent”, a spus Dickey. Cu această linie de gândire, l-au angajat pe Dewitt să-i adapteze cartea într-un scenariu, și-au unit forțele cu fostul director de studio și mușchiul producător Michael De Luca și au acordat prioritate găsirii cineastului potrivit. „Am vrut să abordăm un regizor de primă mână, care să îl facă al său”, a spus Dickey. „Începusem să ne gândim la regizori care au cu adevărat acea capacitate de a lua un material și de a-l face cu adevărat personal.”
La un an după „Terri”, autorul francez Jacques Audiard a fost prezent la Festivalul Internațional de Film de la Toronto cu drama sa curajoasă despre lupte „Rust and Bone”. Dickey a stabilit o întâlnire. „Una dintre adevăratele semne distinctive ale operei sale este simțul dinamicii”, a spus Dickey. „Filmele sunt atât de viscerale, curajoase și reale. În același timp, au un substrat emoțional care dă roade.”
Producătorul a admirat munca lui Audiard încă de la lungmetrajul său din 2001, „Read My Lips”, și i-a prezentat lui Reilly tonul unic al cineastului. „Ea a fost cea care l-a susținut pe Jacques tot timpul”, a spus Reilly. „Căutam pe cineva care să evite bagajul nostalgiei Vestului american, pentru că eu cred că crearea de mituri în filme este atât de puternică încât noi, ca americani, credem că Vestul era ceea ce era în filme… a avea pe cineva din afara Americii a fost o modalitate foarte bună de a submina unele dintre clișee.”
Jacques Audiard pe platoul de filmare al filmului „The Sisters Brothers” cu John C. Reilly
Annapurna
Audiard a fost intrigat de teren, mai ales pentru că nu a lucrat niciodată cu actori americani. „Mi-am dat seama că există ceva deosebit la ei”, a spus el. „Este dificil de definit. Ei au un anumit mod de a folosi cinematograful”. Audiard a fost de acord să dezvolte proiectul în continuare, dar începuse deja să lucreze la următorul său film, „Dheepan”. Acel proiect avea să câștige Palme d’Or în 2015. Între timp, Audiard a început să lucreze la o nouă versiune a scenariului împreună cu partenerul său de scenariu, Thomas Bidegain. „Știam că va dura ceva timp”, a spus Audiard. „Iubesc westernurile clasice, dar nu m-au emoționat niciodată cu adevărat.”
După ce s-au întâlnit cu Dewitt la Paris, noii scenariști și-au dat seama că trebuie să extindă povestea pentru a dezvolta alte două personaje: John (Jake Gyllenhaal), un detectiv britanic însărcinat cu capturarea chimistului căutat Hermann Kermit Warm (Riz Ahmed). Se pare că Warm are o poțiune cu capacitatea de a dezvălui aurul din râu, iar promisiunea sa de bogăție nespusă îi atrage pe toți cei trei bărbați, chiar dacă aceștia reacționează diferit la această veste. „Când a devenit un film în patru, a rezolvat cu adevărat problemele dinamice ale scenariului”, a spus Dickey. „A făcut ca proiectul să se fixeze într-o structură pe care el o căutase. Odată ce a găsit asta, a fost incitant.”
Reilly a văzut gama de personaje în termeni mai largi. „Cei patru bărbați din poveste se află în patru moduri de a apărea într-un nou tip de masculinitate, sau un nou mod de a trăi”, a spus el. „În acest moment în care ne aflăm, în care examinăm rolurile de gen și orice altceva, unde mergem de aici? Aceasta a fost, de asemenea, întrebarea în Vestul american din anii 1850. Am venit din acest loc al brutalității și al războiului deschis și, în mare parte, arma este legea țării. Pentru ca acest lucru să fie sustenabil, încotro ne îndreptăm acum?”
Audiard s-a ocupat de restul distribuției, inclusiv de decizia de a-l distribui pe Phoenix ca fiind opusul gălăgios al personajului cald și plin de inimă al lui Reilly. „Joaquin are un statut foarte special în Europa”, a spus Audiard. „Este o vedetă uriașă. Nu știu dacă este același lucru aici. Felul în care acționează îl face foarte european”. Dar tocmai performanțele bifurcate ale lui Reilly au fost cele care l-au atras pe cineast. „Văzusem filmele lui John C.”, a spus Audiard, „și asta era ceea ce mă interesa.”
Pentru Dickey, personajul Eli Sisters a oferit o ieșire naturală pentru prezența lui Reilly pe ecran. „El poate fi blând și introspectiv, dar, de asemenea, nu te poți pune cu el”, a spus ea.
„The Sisters Brothers”
Filmul confirmă acest lucru prin contrastul tonal dintre multe scene: Eli este un naiv adorabil atunci când învață să folosească o periuță de dinți sau când se implică într-o fantezie inocentă de școală primară cu o prostituată, dar atunci când este chemat la datorie, este un trăgător de elită fără milă. În contextul unui western, această dihotomie ar putea părea ciudată, dar filmele franceze ale lui Audiard prezintă adesea bărbați împietriți care, în cele din urmă, își dezvăluie părțile sensibile. „Până la urmă, cred că Jacques a făcut un film foarte personal”, a spus Reilly. „Asta a fost cu adevărat mulțumitor, să avem pe cineva care să accepte acest lucru nu ca un regizor de închiriat, ci ca cineva care ar putea să-l facă personal pentru noi toți.”
Implicarea lui Audiard a devenit constructivă într-un alt mod – compania sa cu sediul la Paris, Why Not? a semnat pentru a se ocupa de producția fizică. „Sunt cei mai buni cineaști independenți”, a spus Dickey. „Ei fac totul în condițiile lor. Regizorii lor au libertate totală, iar filmele sunt toate un rezultat direct al acestei expresii artistice pure. M-a apropiat mult mai mult de rădăcinile mele de film independent. Cunoșteam bine acest limbaj.”
Acesta i-a amintit lui Dickey de o revelație care a lovit-o pe platoul de filmare al filmului „Casualties of War”, cu aproape 30 de ani în urmă. „Eram acolo, în mijlocul junglei din Thailanda, și îl priveam pe Art Vinson cum producea acel film cu o echipă internațională cu adevărat fantastică”, a spus ea. „A fost incredibil. În acel moment, mi-am dat seama că vreau să trec la producția fizică. Am schimbat vitezele și mi-am croit drum în sus, învățând corzile.”
Deși Reilly și Dickey au coprodus „The Sisters Brothers” prin Top Drawer Entertainment, Dickey nu era sigur când vor colabora din nou în mod oficial. „Amândoi avem propriile noastre cariere, iar acesta este lucrul minunat al parteneriatului nostru”, a spus ea. „Într-un fel, simt că lucrăm mereu împreună, pentru că locul pe care îl găsim în conversația noastră despre munca noastră este cel care ne permite să lucrăm independent. Ne prețuim cu adevărat opiniile unul altuia și este minunat să avem acest tip de parteneriat personal și creativ.”
De obicei au multe de discutat la sfârșitul zilei. „Ne facem treaba noastră și ne întoarcem acasă”, a spus Dickey, „și putem fi o folie unul pentru celălalt.”
Annapurna Pictures difuzează acum „The Sisters Brothers” în New York și Los Angeles, urmând să fie difuzat la nivel național.
Înscrieți-vă: Rămâneți la curent cu cele mai recente știri de ultimă oră despre film și televiziune! Înscrieți-vă pentru buletinele noastre de știri prin e-mail aici.