Pregătit să devină agent liber restricționat pentru sezonul 2013, s-a raportat că Redskins plănuia să-l lase pe Banks să intre în agenția liberă fără a avea planuri de a-l re-semna.

Hamilton Tiger-CatsEdit

Banks a semnat cu Hamilton Tiger-Cats la 30 septembrie 2013. El a jucat în ultimele 4 meciuri din sezonul regulat al sezonului 2013 al CFL cu Hamilton Tiger-Cats din Canadian Football League (CFL). A fost numit Jucătorul Echipei Speciale al Săptămânii pentru Săptămâna 18 din sezonul 2013 al CFL pentru că a returnat un field goal ratat pentru touchdown-ul câștigător al meciului pentru a obține avantajul terenului propriu în semifinalele Estului. În cel de-al doilea sezon al său în ligă, Banks a returnat două lovituri de pedeapsă pentru touchdown în victoria cu 40-24 a echipei Tiger-Cats în fața celor de la Montreal Alouettes în finala estică, ceea ce a dus echipa Tiger-Cats la cea de-a 102-a ediție a Cupei Grey. Un alt retur de punt a fost anulat din cauza unei penalizări. În cea de-a 102-a ediție a Cupei Grey, Banks a înregistrat un eseu de 45 de yarzi la primirea mingii, în timp ce un aparent eseu de retur cu mai puțin de un minut rămas din meci a fost anulat din cauza unui blocaj ilegal. El a înregistrat 1.968 de yarzi combinate în timpul sezonului regulat. Performanța sa i-a adus primul său premiu CFL All-Star.

Banks a văzut un volum de muncă redus în jocul de primire în al treilea sezon în CFL, în ciuda faptului că a jucat în toate cele 18 meciuri din sezonul regulat. El a prins 22 pase pentru 220 de metri, dar a transportat mingea de 20 de ori pentru 87 de metri, un record al carierei. El a stabilit cele mai bune performanțe personale pe toată linia, atât la retururile de lovituri de picior, cât și la cele de șuturi. În total, a atins mingea de 164 de ori (o medie de 9,1 ori pe meci) pentru 2.070 de metri și șase eseuri. El a fost numit CFL All-Star pentru al doilea sezon consecutiv.

Banks a jucat în primele 15 meciuri ale sezonului regulat din 2016 înainte de a fi suspendat pentru două din ultimele trei meciuri ale anului: El a fost testat pozitiv pentru o substanță interzisă (metilendioxiamfetamină). Banks a terminat sezonul după ce a acumulat 2.082 de yarzi de retur de kickoff și a marcat trei eseuri de retur. El a fost nominalizarea diviziei de est pentru Jucătorul echipei speciale a anului.

Banks a avut un sezon fulminant ca receptor în 2017, stabilind noi recorduri ale carierei în ceea ce privește numărul de recepții (67), de metri (1.011) și de eseuri (8). În primele opt meciuri ale sezonului, sub conducerea antrenorului principal Kent Austin, Banks a prins doar opt pase pentru 52 de metri, însă sub conducerea noului antrenor principal June Jones, implicarea și productivitatea lui Banks au urcat vertiginos. În ultimele 10 meciuri ale sezonului, Banks a prins 59 de pase pentru 959 de metri și opt eseuri. Banks și-a îmbunătățit sezonul puternic din 2017, cu un sezon 2018 și mai productiv; prinderea a stabilit noi recorduri ale carierei în ceea ce privește numărul de recepții (94), de metri (1.423) și de eseuri (11). El a suferit o fractură de claviculă în în înfrângerea din săptămâna 19 a echipei în fața celor de la Ottawa Redblacks, ceea ce l-a făcut să rateze restul sezonului. În momentul accidentării, Banks era al doilea în ligă la numărul de recepții și de yarzi și era la egalitate cu coechipierul său Luke Tasker pentru cele mai multe eseuri primite. La 28 ianuarie 2019, Banks și Tiger-Cats au convenit asupra unei prelungiri a contractului pe doi ani. Banks și-a continuat jocul excelent și în sezonul 2019, unde în penultimul meci al sezonului a stabilit recordul francizei pentru cele mai multe recepții într-un sezon, cu 112. Banks a fost, de asemenea, numit pe cea de-a 6-a listă consecutivă a lui Divisional All-Star. Banks a fost numit ulterior cel mai remarcabil jucător din CFL pentru jocul său din sezonul 2019. El a semnat din nou cu Tiger-Cats la 31 decembrie 2020.

.